文档:偶尔也说说昔日吧 (画集)
(重定向自文档:偶尔也说说昔日吧)
跳到导航
跳到搜索
主页面 | 偶尔也说说昔日吧 | 文档 |
时有时无的昔日话题 ► |
宣传文案
映画『紅の豚』のエンディング用に宮崎駿が描いた美しいイラスト。そのシーン、シーンに流れる加藤登紀子の詩「時には昔の話を」の世界が包む。宮崎、加藤の対談「もう一度時には昔の話を」もあわせて収録した、大人も楽しめる〝ポエジー画集〟。 |
宫崎骏为电影《红猪》的片尾绘制了美丽的插图。这些场景与加藤登纪子的诗《时には昔の话を》所营造的世界相得益彰。书中还收录了宫崎骏与加藤登纪子的对谈《もう一度时には昔の话を》,这是一本成年人也能享受的“诗意画集”。 |
映画『紅の豚』のエンディング用に宮崎駿が描いた美しいイラスト。そのシーンに流れる加藤登紀子の詩「時には昔の話を」の世界が広がる。宮崎、加藤の対談もあわせて収録した、大人も楽しめるポエジー画集。 |
宫崎骏为电影《红猪》片尾绘制的美丽插图。画面中流淌着加藤登纪子的诗《有时聊聊过去的故事》所描绘的世界。书中还收录了宫崎骏与加藤登纪子的对谈,是一本成年人也能享受的诗意画集。 |
映画『 紅の豚』のエンディング用に宮崎駿監督が描いたイラストと、加藤登紀子の詩「 時には昔の話を」が合わさり作品の世界が広がる一冊。ほかにも加藤による詩「陽ざしの中で」「あなたの行く朝」や、宮崎監督が久石譲に映画の音楽を依頼するにあたって曲作りのヒントにと手渡した詩も収められている。著者ふたりによる対談も収録。 |
《红猪》电影片尾由宫崎骏导演绘制的插图与加藤登纪子的诗《时には昔の话を》相结合,扩展了作品世界的一本书。此外,还收录了加藤的诗《阳ざしの中で》、《あなたの行く朝》,以及宫崎导演在委托久石让为电影创作音乐时,作为曲作灵感而交给他的诗。书中还收录了两位作者的对话。 |
目录
時には昔の話を 7 街角/錨の街/初飛行 労働者万才/プロレタリアート 南方郵便機/夜間飛行 旋回飛行/村の飛行学校 漂流/記念撮影/帰還 連帯/工場評議会/出発 更に遠くへ…/最後の無電 あの日…/忘れられて… 日々のくらし/僚友/夜明けへ メリーゴーランド 55 さくらんぼの実る頃 56 陽ざしの中で 62 あなたの行く朝 64 ちっぽけなブルース 66 飛行艇乗りのタンゴ 68 上昇 70 黄昏のアドリア海 72 夜間飛行 74 秘密の庭 76 メリーゴーランド 78 もう一度、時には昔の話を 81 「あの頃」という時代 82 生きる“よりどころ” 87 映画と時代の波長 90 「見果てぬ夢」をめぐって 93 あとがき 97 加藤登紀子 宮崎駿 |
时有时无的昔日话题 7 街角/锚之街/初飞行 劳动者万岁/无产阶级 南方邮航机/夜间飞行 盘旋飞行/村庄的飞行学校 漂流/纪念摄影/归航 团结/工厂评议会/出发 更远的地方…/最后的无线电 那一天…/被遗忘… 日常的生活/同僚/黎明 旋转木马 55 樱桃成熟时 56 在阳光中 62 你离去的早晨 64 小小的布鲁斯 66 飞行艇驾驶员的探戈 68 上升 70 黄昏的亚得里亚海 72 夜间飞行 74 秘密花园 76 旋转木马 78 再次,时有时无的昔日话题 81 “那个时代” 82 生活的“依靠” 87 电影与时代的波长 90 关于“未完成的梦想” 93 后记 97 加藤登纪子 宫崎骏 |