文档:千与千寻 数字修复版 DVD

主页面

千与千寻 数字修复版 DVD

文档

宣传文案

宮崎駿監督が贈る長編アニメーション。10歳の女の子、千尋は、無愛想でちょっとだるそうな、典型的な現代っ子。両親とともに車で引っ越し先の家へと向かう途中に、いつの間にか迷い込んだ「不思議の町」。町の屋台にあった料理を勝手に食べた両親は、豚に姿をかえられてしまい…。本作のために製作されたHDマスターを使用し、劇場公開時のクオリティを再現したより高画質な本編映像を収録。	宫崎骏导演带来的长篇动画。10岁的女孩千寻，是一个冷漠且有些懒散的典型现代孩子。她和父母一起乘车前往新家的途中，不知不觉间闯入了一个“神秘的小镇”。父母擅自吃了小镇摊位上摆放的食物，结果被变成了猪……本片使用了为此次制作的高清母带，收录了更高画质的正片影像，再现了影院上映时的品质。
両親と共に引越し先の新しい家へ向かう10歳の少女、千尋。しかし彼女はこれから始まる新しい生活に大きな不安を感じていた。やがて千尋たちの乗る車はいつの間にか“不思議の町”へと迷い込んでしまう。その奇妙な町の珍しさにつられ、どんどん足を踏み入れていく両親。が、彼らは“不思議の町”の掟を破ったために豚にされてしまい……。巨匠・宮崎駿監督が前作「もののけ姫」とは対照的に、現代日本を舞台に少女の成長と友愛の物語を描く、“自分探し”の冒険ファンタジー。	10岁的少女千寻与父母一起前往新家的路上。然而，她对即将开始的新生活感到极大的不安。不知不觉中，他们乘坐的车子误入了一个“神秘的小镇”。被这个奇异小镇的新奇所吸引，父母一步步深入其中。然而，他们因违反了“神秘小镇”的规矩而被变成了猪……。大师宫崎骏导演以现代日本为背景，与前作《幽灵公主》形成鲜明对比，描绘了一个少女成长与友爱的故事，这是一部关于“寻找自我”的冒险奇幻作品。
最新HDマスターを使用した デジタルリマスター版DVD! ! 『千と千尋の神隠し』 ＜ストーリー＞ ひ弱で不機嫌な少女、千尋は現代に生きる普通の女の子。両親とともに車で引っ越し先の家へと向かう途中で「不思議の町」に迷い込んだ。店のカウンターにあった料理を勝手に食べた両親は、豚に姿を変えられてしまう。ひとりぼっちになってしまった千尋は、名を奪われ「千」と呼ばれるようになり、その町を支配する魔女・湯婆婆の下で働き始める。千尋は湯屋「油屋」の下働きとして働きながら、様々な出来事に遭遇しつつも、謎の少年ハクや先輩のリン、釜爺らの助けを借りて、厳しい難局に立ち向かっていく。はたして千尋は元の世界に帰れるのか……?	最新高清母带制作的 数字重制版DVD！！ 《千与千寻》 ＜故事＞ 柔弱且不快乐的少女千寻，是生活在现代的一个普通女孩。她和父母一起乘车前往新家的途中，误入了一个“不可思议的小镇”。父母擅自吃了店里的食物，结果被变成了猪。孤身一人的千寻被夺去了名字，被称为“千”，并开始在统治这个小镇的魔女汤婆婆手下工作。千寻作为汤屋“油屋”的杂工，经历了许多事情，在神秘少年白、前辈玲和锅炉爷爷的帮助下，面对重重困难。千寻最终能否回到原来的世界……？

规格详情

＜映像特典＞ ●絵コンテ ●予告編集 ●TVスポット	＜影像特典＞ ●分镜脚本 ●预告剪辑 ●电视广告
本編ディスク、特典ディスク	本篇光盘、特典光盘