大切な本が、一冊あればいい。
アニメーション映画監督 宮崎 駿
『借りぐらしのアリエッティ』は、ここから生まれた。
ジブリがいっぱいCOLLECTIONスペシャル
『ジブリの本棚』
■宮崎駿監督の創作の秘密を多面的に解く
本作「ジブリの本棚」は、『借りぐらしのアリエッティ』の劇場公開に併せて製作され、BS日テレの開局10周年特別番組として2010年8月に放送されました。今回が初のDVD／ブルーレイディスク化となります。
イギリスの児童文学「床下の小人たち」(岩波少年文庫)を原作とした映画『借りぐらしのアリエッティ』は、宮崎監督が長年温め続けてきた企画でした。今回、映画の製作にあたり再び注目されることになった岩波少年文庫から、宮崎駿監督が子供たちのために選んだ50冊の児童文学。その一冊一冊に書かれた監督の推薦文と共に、本への思いや宮崎作品の原点ともなった児童文学の魅力を語ります。本の良さだけではなく、子供時代の読書体験や人生に深く影響を与えた児童文学者・石井桃子さん、中川李枝子さんのお話、また、高畑勲監督との関係をも語り、宮崎監督の創作の秘密を多面的に解くことのできる貴重な作品です。
宮崎監督から児童文学の奥深い魅力を引き出すナビゲーターは、自身も児童文学好きのエッセイスト・阿川佐和子さん。石井桃子さんの設立した“かつら文庫” に通っていた自身の経験も交えながら、宮崎監督の創作の秘密に迫ります。また、本好きで知られる若手女優杏さんを招き、絵本や児童文学の面白さ、深さについて語り合います。杏さんは心に残った数冊を朗読し、児童文学の名シーンへといざないます。
■“アリエッティ”のふるさと、イギリス
さらに、映画『借りぐらしのアリエッティ』の原作「床下の小人たち」の舞台となったイギリスを訪問し、原作に登場するミニチュア村のモデルとされる施設や、イギリスの上流階級でかつて流行したドールハウスなど、物語が生まれた背景や世界感を追求しています。原作者メアリー・ノートンの生涯にも触れ、50 年以上前に書かれた作品の現代に通じる魅力、宮崎監督がアニメーション映画として企画するに至った秘密に迫ります。 |
有一本重要的书就够了。
动画电影导演 宫崎骏
《借东西的小人阿莉埃蒂》就是从这里诞生的。
吉卜力满满COLLECTION特别篇
《吉卜力的书架》
■多角度解读宫崎骏导演的创作秘密
本作《吉卜力的书架》是为了配合《借东西的小人阿莉埃蒂》的剧场公映而制作的，并于2010年8月作为BS日视开播10周年特别节目播出。此次是首次以DVD/蓝光光盘的形式发行。
以英国儿童文学《地板下的小人》（岩波少年文库）为原作的电影《借东西的小人阿莉埃蒂》，是宫崎导演多年来一直酝酿的项目。此次，为了电影的制作，再次受到关注的岩波少年文库中，宫崎骏导演为孩子们挑选的50本儿童文学。每一本书都附有导演的推荐文，讲述了他对书的热爱以及成为宫崎作品原点的儿童文学的魅力。不仅讲述了书的好处，还谈到了童年阅读体验和对其人生产生深远影响的儿童文学家石井桃子女士、中川李枝子女士的故事，以及与高畑勋导演的关系，是一部能够多角度解读宫崎导演创作秘密的珍贵作品。
从宫崎导演那里引出儿童文学深层魅力的导航者，是同样热爱儿童文学的随笔作家阿川佐和子女士。她结合自己曾前往石井桃子女士设立的“かつら文库”的经历，深入探讨宫崎导演的创作秘密。此外，还邀请了以爱书闻名的年轻女演员杏女士，共同探讨绘本和儿童文学的趣味与深度。杏女士朗读了几本留在她心中的书，带领观众进入儿童文学的名场面。
■“阿莉埃蒂”的故乡，英国
此外，还访问了电影《借东西的小人阿莉埃蒂》的原作《地板下的小人》的舞台——英国，探寻了原作中出现的迷你村庄的模型以及英国上流社会曾经流行的娃娃屋等，追寻故事诞生的背景和世界观。还触及了原作者玛丽·诺顿的生平，揭示了50多年前创作的作品在现代依然具有的魅力，以及宫崎导演将其策划为动画电影的秘密。 |