短链接

文档:吉卜力的教科书 魔女宅急便

来自宫崎骏与久石让中文百科
跳到导航 跳到搜索
　主页面 吉卜力的教科书 魔女宅急便 目录　
　 吉卜力的教科书5 魔女宅急便 风与少女　导航员・内田树选择的角色名场面 ►

宣传文案

ある満月の晚、13歳の魔女・キキは、黒猫のジジとホウキに乗って故郷を飛び立つ。初めての町、初めての出会い、初めての仕事、初めての挫折……少女の成長物語としても人気の高い作品の魅力を、内田樹、上野千鶴子、青山七恵ら豪華執筆陣が読み解く。挿入歌の松任谷由実と宮崎駿による貴重な対談など、再録記事も充実！
 
一个月圆之夜，13岁的魔女琪琪骑着扫帚，带着黑猫吉吉离开了故乡。第一次来到陌生的城镇，第一次遇见新朋友，第一次工作，第一次遭遇挫折……这部作品作为少女成长的故事广受欢迎，内田树、上野千鹤子、青山七惠等豪华作者阵容将解读其魅力。此外，书中还收录了松任谷由实与宫崎骏关于插曲的珍贵对谈等丰富内容！
監督紹介
宮崎駿（みやざき・はやお）
　1941年東京生まれ。学習院大学卒業後の1963年、東映動画に入社。
　その後いくつかのプロダクションを経て、1979年「ルパン三世　カリオストロの城」で劇場映画監督デビュー。84年には個人事務所、二馬力を設立、同年「風の谷のナウシカ」が国民的大ヒット作となる。85年、スタジオジブリの設立に参加。「天空の城ラピュタ」「となりのトトロ」「魔女の宅急便」「紅の豚」「もののけ姫」「ハウルの動く城」「崖の上のポニョ」など、子どもから大人まで幅広い支持を集める。01年の「千と千尋の神隠し」は、アカデミ一賞長編アニメーション映画部門賞やべルリン国際映画祭金熊賞を受賞。2013年夏、約5年ぶりとなる新作「風立ちぬ」を公開、大ヒットを記録したが、同年9月に引退を発表した。　
 
导演介绍
宫崎骏（Miyazaki Hayao）
　1941年出生于东京。1963年从学习院大学毕业后，进入东映动画公司。
　之后经过几家制作公司，1979年凭借《鲁邦三世 卡里奥斯特罗之城》首次执导剧场版电影。1984年成立个人工作室二马力，同年《风之谷》成为国民级大热作品。1985年参与创立吉卜力工作室。执导了《天空之城》、《龙猫》、《魔女宅急便》、《红猪》、《幽灵公主》、《哈尔的移动城堡》、《悬崖上的金鱼公主》等作品，受到从儿童到成人的广泛喜爱。2001年的《千与千寻》获得了奥斯卡最佳长篇动画电影奖和柏林国际电影节金熊奖。2013年夏天，时隔约5年的新作《起风了》上映，取得了巨大成功，但同年9月宣布退休。
キキはどうして飛べなくなったか？ 魔女のキキが飛べなくなること、黒猫のジジと言葉が通じなくなること、働くということ……内田樹、上野千鶴子、青山七恵らが、少女の成長物語の金字塔「魔女宅」の魅力を読み解く！
 
琪琪为什么不能飞了？魔女琪琪失去飞行能力，与黑猫吉吉无法沟通，以及工作这件事……内田树、上野千鹤子、青山七惠等人解读少女成长故事的经典之作《魔女宅急便》的魅力！
魔女のキキが飛べなくなること、黒猫のジジと言葉が通じなくなること、働くということ……内田樹、上野千鶴子、青山七恵らが、少女の成長物語の金字塔「魔女宅」の魅力を読み解く！
 
魔女琪琪无法飞行，与黑猫吉吉无法沟通，以及工作这件事……内田树、上野千鹤子、青山七惠等人解读少女成长故事的巅峰之作《魔女宅急便》的魅力！

目录

ナビゲーター・内田 樹
空を飛ぶ少女について
Part1　映画『魔女の宅急便』誕生
　『魔女の宅急便』のヒットと社員化
　鈴木敏夫　頭を殴られた一言とプロデューサー洗礼の日々
　角野栄子　鳥の目から見た町
　宮崎 駿　この作品では、一人の人間のいろいろな顔を見せたかった
　氷室冴子×宮崎 駿　いま、“幸せになる”って何？
　・viewpoint・上野千鶴子
　なぜキキは十三歳なのか？
Part2　『魔女の宅急便』の制作現場
　[プロデューサー・脚本・監督] 宮崎 駿
　「キキが黒い服をまとうわけ」
　[キャラクターデザイン・作画] 近藤勝也
　「絵には自分の内面が表れますね」
　[美術] 大野広司
　「リアルさと存在感そして光の表現にてこずってます」
　[背景] 男鹿和雄
　「ぜいたくで楽しい仕事でした」
　[原画] 二木真希子
　「女性だけでなく、だれもが直面する問題」
　[原画] 井上俊之
　「キキは鼻の位置がむずかしい」
　[音楽]　久石 譲 「今回はヨーロッパの舞曲をモチーフにしています」
　[音楽演出]　高畑 勲 「架空の国のローカル色を出す」
　三日間完全密着取材!!　アフレコ・ルポ
　『魔女の宅急便』制作秘話
　映画公開当時の掲載記事を再録！
Part3　作品の背景を読み解く
　松任谷由実×宮崎 駿　やさしさに包まれたなら、少女は……
　柳澤 健　ユーミンはもう、キキではなかった
　青山七恵　キキが教えてくれたこと
　正木 晃　魔女の東西
　天沼春樹　飛行船と魔女がとぶ空
　細馬宏通　キキはとび、町は剥がれる
　朝比奈あすか　かつて十三歳だった全ての大人に
　中野京子　ウルスラの絵の謎を解く
　南 果歩　ずっと心に残っていたキキのセリフ
　C・W・ニコル×宮崎 駿　魔女とほうきと黒猫と
　大塚英志　『魔女の宅急便』解題
　出典一覧
　映画『魔女の宅急便』クレジット
　宮崎 駿プロフィール
 
导航员·内田树
关于飞翔的少女
Part1 电影《魔女宅急便》的诞生
　《魔女宅急便》的成功与员工化
　铃木敏夫 被打头的一句话与制作人洗礼的日子
　角野荣子 从鸟的视角看城市
　宫崎骏 在这部作品中，我想展示一个人的多面性
　冰室冴子×宫崎骏 现在，“幸福”是什么？
　·观点·上野千鹤子
　为什么琪琪是十三岁？
Part2 《魔女宅急便》的制作现场
　[制作人·编剧·导演] 宫崎骏
　“琪琪穿黑色衣服的原因”
　[角色设计·作画] 近藤胜也
　“画作中会反映出自己的内心”
　[美术] 大野广司
　“在真实感、存在感和光的表现上费了不少功夫”
　[背景] 男鹿和雄
　“这是一份奢侈而愉快的工作”
　[原画] 二木真希子
　“不仅是女性，每个人都会面临的问题”
　[原画] 井上俊之
　“琪琪的鼻子位置很难画”
　[音乐] 久石让 “这次以欧洲舞曲为主题”
　[音乐演出] 高畑勋 “展现虚构国家的本地特色”
　三天完全贴身采访!! 配音·报道
　《魔女宅急便》制作秘话
　电影上映时的刊登文章再录！
Part3 解读作品的背景
　松任谷由实×宫崎骏 如果被温柔包围，少女会……
　柳泽健 由实已经不再是琪琪了
　青山七惠 琪琪教会我的事情
　正木晃 魔女的东西方
　天沼春树 飞行船与魔女飞翔的天空
　细马宏通 琪琪飞翔，城市剥离
　朝比奈明日香 致所有曾经十三岁的大人
　中野京子 解开乌尔苏拉的画之谜
　南果步 一直留在心中的琪琪的台词
　C·W·尼科尔×宫崎骏 魔女与扫帚与黑猫
　大冢英志 《魔女宅急便》解题
　出典一览
　电影《魔女宅急便》演职员表
　宫崎骏简介
カバ一・『魔女の宅急便』第1弾ポスターより
デザイン・田村経一郎
 
封面·《魔女宅急便》第一弹海报
设计·田村经一郎
ナビゲーター　内田樹
特別協力　大塚英志（国際日本文化研究センター教授）
本文デザイン　　加藤愛子（オフィスキントン）
 
导航员：内田树
特别协助：大冢英志（国际日本文化研究中心教授）
本文设计：加藤爱子（Office Kinton）
取自“https://ghibliwiki.org/wiki/index.php?title=文档:吉卜力的教科书_魔女宅急便&oldid=75462”