文档:哈尔的移动城堡+吉卜力特别短篇集 套装
跳到导航
跳到搜索
| 主页面 | 哈尔的移动城堡+吉卜力特别短篇集 套装 | 文档 |
宣传文案
全米でも公開され、高い評価を得たアニメーション超大作「ハウルの動く城」、「ジブリがいっぱいSPECIALショートショート」のツインBOX登場。スタジオジブリ第1回プロデュースシングル「どれどれの唄」シングルCD付き。初回限定生産。 |
在全美公开并获得了高度评价的动画巨作《哈尔的移动城堡》和《吉卜力满满SPECIAL短篇集》的双盒装版登场。附赠由吉卜力工作室首次制作的单曲《哪个哪个之歌》的单曲CD。初回限定生产。 |
魔法と科学が混在する世界のとある国。愛国主義が全盛を誇り、いよいよ戦争が目前に迫っていた。父の遺した帽子店を切り盛りする18歳の少女ソフィーは、ある日町で美貌の青年と出会う。彼こそは人々が怖れる悪名高い魔法使いハウルだったのだが、ソフィーは彼の優しさに心奪われる。だがその夜、彼女は荒地の魔女に呪いをかけられ90歳の老婆にされてしまうのだった。本当のことが言えずに家を出たソフィーは、人里離れた荒地をさまよい、やがてハウルが暮らす動く大きな城に潜り込み、住み込みの家政婦として働き始めるのだった…。 |
在一个魔法与科学并存的世界中，有一个国家，爱国主义盛行，战争一触即发。18岁的少女苏菲经营着父亲留下的帽子店。一天，她在街上遇到了一位英俊的青年，他正是人们畏惧的恶名昭彰的魔法师哈尔。然而，苏菲被他的温柔所吸引。但就在那天晚上，她被荒地魔女诅咒，变成了一个90岁的老婆婆。无法说出真相的苏菲离开了家，在荒无人烟的荒野中徘徊，最终潜入了哈尔居住的移动城堡，开始作为住家女佣工作…… |
规格详情
本編DVD1枚+特典ディスク1枚の計DVD2枚組『ハウルの動く城』と、『ジブリがいっぱいSPECIALショートショート』のツインBOX。豪華スリーブ、作品解説ミニブック、スタジオジブリ第1回プロデュースシングルCD『どれどれの唄』付き初回限定生産版。 ※限定品につき、数に限りがございますので、ご注文はお早めに。 【『ハウルの動く城』ディスクの詳細】 DISC1：本編 ●音声：日本語6.1ch サラウンド ドルビーデジタルEX 英語5.1ch サラウンド ドルビーデジタル フランス語2.0chステレオ ドルビーデジタル ●字幕：日本語/英語/フランス語 ●画面：16:9ビスタサイズ(1.85:1) ●ピクチャーディスク仕様 ●カラー DISC2：映像特典 絵コンテ映像/劇場予告編集/世界のハウル/原作者ダイアナ・ウィン・ジョーンズ インタビュー/英語吹き替え版監督ピート・ドクターインタビュー/お知らせ 【『ジブリがいっぱいSPECIALショートショート』ディスクの詳細】 1992年～2005年までに、スタジオジブリが制作した短編アニメーションや、プロモーションアニメーション、CMアニメーションなどを集めた20作品52バージョン。いまや伝説化しているチャゲ＆飛鳥のPV「On Your Mark」（宮崎駿）、「そらいろのたね」（近藤喜文）、「実写版キューティーハニー」と同時公開されたCapsuleのPV「ポータブル空港」（百瀬義行）を含む短編集に加え、スタジオジブリでしか表現できないクォリティと、多くの熱意と時間を費やして制作された数々の価値ある短編集。 ●映像特典：「On Your Mark」ライカリール版/「ジブリのショートアニメができるまで」（百瀬ヨシユキ×中田ヤスタカ 対談）/「“どれどれの唄”、コマーシャルから飛び出す！」（拝郷メイコ×鈴木敏夫プロデューサー 対談） ●ピクチャーディスク仕様 ●カラー 収録内容： ●そらいろのたね ●なんでだろう（日本テレビCM） ●On Your Mark（チャゲ＆飛鳥PV） ●「スタジオジブリ原画展」TVスポット ●「火垂るの墓」金曜ロードショー放送告知スポット ●「金曜ロードショー」オープニング映像 ●オンラインショッピングモール「SHOP-ONE」告知スポット ●アサヒ飲料「旨茶」CM ●LAWSON「三鷹の森ジブリ美術館」チケット販売告知スポット ●LAWSON「千と千尋の神隠し」DVD販売告知スポット ●ハウス食品「猫の恩返し」キャンペーンCM ●りそな銀行 企業CM ●ハウス食品「おうちで食べよう。」シリーズCM夏バージョン ●ハウス食品「おうちで食べよう。」シリーズCM冬バージョン ●KNBユメデジPRスポット はじまるよ えらいこっちゃ編 ●読売新聞社 企業CM瓦版編 ●読売新聞社 企業CMどれどれ引越し編 ●ポータブル空港 ●space station No.9 ●スタジオジブリ最新作 音声：日本語2.0chステレオ ドルビーデジタル 日本語5.1ch サラウンド ドルビーデジタル（一部） 【CD『どれどれの唄』ディスクの詳細】 スタジオジブリ第一回プロデュースシングル（1枚組み） 唄・作詞・作曲：拝郷メイコ 収録曲： 1. どれどれの唄 2. どれどれの唄 おけいこ用 3. どれどれの唄 CMバージョン 4. どれどれの唄 CMバージョンおけいこ用 【関連商品】 ●<a href=/exec/obidos/ASIN/B000ARX2D0/>『ハウルの動く城 1/24second付き』</a>※無くなり次第、販売を終了とさせていただきます。 ●<a href=/exec/obidos/ASIN/B000ARV0FW/>『ハウルの動く城』</a> ●<a href=/exec/obidos/ASIN/B00009B8MC/>『ハウルの動く城 特別収録版 1/24second付き』</a>※無くなり次第、販売を終了とさせていただきます。 ●<a href=/exec/obidos/ASIN/B000AOXE0Y/>『ハウルの動く城 特別収録版』</a> ●<a href=/exec/obidos/ASIN/B000AOXE1I/>『ジブリがいっぱいSPECIALショートショート』</a> 【『ハウルの動く城』ストーリー】 愛国主義全盛の時代。王国の兵士たちが今まさに、戦地に赴こうとしている。銃には花が飾られ、歓呼の中を行進する兵士たち。荒地には、美女の心臓をとって喰らうという魔法使いハウルの、動く城まで現れた。 そんな町から離れて歩く、ひとりの少女がいた。主人公ソフィーは18才。荒地の裾野に広がる町で生まれ育ち、亡き父の残した帽子屋を切り盛りしている。 ソフィーはある日、町で美貌の青年と出会う。何かに追われているらしい青年はソフィーと共に天へ舞い上がったかと思うと、束の間の空中散歩にいざなう。夢のような出来事に心奪われるソフィー。しかしその夜、ソフィーは、荒地の魔女と名乗る魔女に呪いを掛けられ、90才のお婆ちゃんに姿を変えられてしまう。このままでは家にいられない！ ソフィーは荷物をまとめ、ハウルの棲む城があるという、人里離れた荒地を目指すのだった。 【『ハウルの動く城』受賞情報】 ●第61回ベネチア国際映画祭 オゼッラ賞 ●平成16年度文化庁メディア芸術祭 アニメーション部門 優秀賞 ●シッチェス国際映画祭（スペイン）観客賞、特別審査員賞（宮崎駿） ●『東京アニメアワード』2005 アニメーションオブザイヤー、監督賞（宮崎駿）、声優賞（倍賞千恵子）、音楽賞（久石譲） ●第62回ベネチア国際映画祭 栄誉金獅子賞（宮崎駿） |
本套装包含一张正片DVD和一张特典DVD，共计两张DVD的《哈尔的移动城堡》以及《吉卜力大集合SPECIAL短篇集》的双盒装。豪华包装袖套、作品解说小册子、以及吉卜力工作室首次制作的单曲CD《どれどれの呗》附赠的初回限定生产版。 ※由于是限量商品，数量有限，请尽早下单。 【《哈尔的移动城堡》碟片详情】 DISC1：正片 ●音轨：日语6.1ch环绕声 杜比数字EX 英语5.1ch环绕声 杜比数字 法语2.0ch立体声 杜比数字 ●字幕：日语/英语/法语 ●画面：16:9宽屏(1.85:1) ●图片碟片设计 ●彩色 DISC2：影像特典 分镜影像/剧场预告剪辑/世界各地的哈尔/原作者戴安娜·温·琼斯 采访/英语配音版导演皮特·多克特 采访/通知 【《吉卜力大集合SPECIAL短篇集》碟片详情】 1992年至2005年间，吉卜力工作室制作的短篇动画、宣传动画、广告动画等20部作品52个版本。包括已成为传说的恰克与飞鸟的PV《On Your Mark》（宫崎骏）、《蓝色的种子》（近藤喜文）、与《真人版甜心战士》同时上映的Capsule的PV《便携机场》（百濑义行）等短篇集，以及只有吉卜力工作室才能呈现的高质量和投入大量热情与时间制作的有价值的短篇集。 ●影像特典：《On Your Mark》莱卡版/《吉卜力短篇动画的制作过程》（百濑义行×中田康孝 对谈）/《“どれどれの呗”，从广告中跳出来！》（拜乡美子×铃木敏夫制作人 对谈） ●图片碟片设计 ●彩色 收录内容： ●蓝色的种子 ●为什么呢（日本电视台广告） ●On Your Mark（恰克与飞鸟PV） ●“吉卜力工作室原画展”电视广告 ●《萤火虫之墓》金曜剧场播放通知广告 ●“金曜剧场”开场影像 ●在线购物商城“SHOP-ONE”通知广告 ●朝日饮料“旨茶”广告 ●LAWSON“三鹰之森吉卜力美术馆”门票销售通知广告 ●LAWSON《千与千寻》DVD销售通知广告 ●House食品《猫的报恩》活动广告 ●理索纳银行 企业广告 ●House食品“在家吃吧。”系列广告夏季版 ●House食品“在家吃吧。”系列广告冬季版 ●KNB梦数字PR广告 开始了 不得了篇 ●读卖新闻社 企业广告瓦版篇 ●读卖新闻社 企业广告どれどれ搬家篇 ●便携机场 ●space station No.9 ●吉卜力工作室最新作 音轨：日语2.0ch立体声 杜比数字 日语5.1ch环绕声 杜比数字（部分） 【CD《どれどれの呗》碟片详情】 吉卜力工作室首次制作的单曲（单碟装） 演唱·作词·作曲：拜乡美子 收录曲： 1. どれどれの呗 2. どれどれの呗 练习用 3. どれどれの呗 广告版 4. どれどれの呗 广告版练习用 【相关商品】 ●《哈尔的移动城堡 1/24秒附赠》※售完即止。 ●《哈尔的移动城堡》 ●《哈尔的移动城堡 特别收录版 1/24秒附赠》※售完即止。 ●《哈尔的移动城堡 特别收录版》 ●《吉卜力大集合SPECIAL短篇集》 【《哈尔的移动城堡》故事】 在爱国主义盛行的时代，王国的士兵们即将奔赴战场。枪上装饰着鲜花，士兵们在欢呼声中行进。荒地上甚至出现了传说中吞噬美女心脏的魔法师哈尔的移动城堡。 远离这个小镇，有一位少女在行走。主人公苏菲18岁，出生并成长在荒地边缘的小镇，经营着已故父亲留下的帽子店。 某天，苏菲在镇上遇到了一位英俊的青年。似乎被什么追赶的青年与苏菲一起飞向天空，带她进行了一段短暂的空中漫步。苏菲被这如梦般的事件所吸引。然而当晚，苏菲被自称荒地魔女的魔女施了咒语，变成了90岁的老奶奶。这样下去无法待在家里！ 苏菲收拾行李，朝着传说中哈尔居住的城堡所在的荒凉之地出发。 【《哈尔的移动城堡》获奖信息】 ●第61届威尼斯国际电影节 奥赛拉奖 ●平成16年度文化厅媒体艺术祭 动画部门 优秀奖 ●锡切斯国际电影节（西班牙）观众奖、特别评审团奖（宫崎骏） ●《东京动画奖》2005 年度动画奖、导演奖（宫崎骏）、声优奖（倍赏千惠子）、音乐奖（久石让） ●第62届威尼斯国际电影节 荣誉金狮奖（宫崎骏） |
1:「ハウルの動く城（通常版）」（VWDZ-8076）と同一内容、2:「ジブリがいっぱいSPECIAL ショート ショート」（VWDZ-8078）と同一内容 |
1: 与《哈尔的移动城堡（通常版）》（VWDZ-8076）内容相同，2: 与《吉卜力特别短片集》（VWDZ-8078）内容相同。 |
＜封入特典＞ 豪華スリーブ 作品解説ミニブック スタジオジブリ第1回プロデュースシングル「どれどれの唄」シングルCD |
＜封入特典＞ 豪华封套 作品解说迷你书 吉卜力工作室首次制作的单曲《どれどれの呗》单曲CD |