文档:天空之城 BD

主页面

天空之城 BD

文档

宣传文案

空から降ってきた少女と、彼女を助けた見習機械工の少年が繰り広げる空中の浮島を巡る傑作ファンタジー・アドベンチャー。空に浮かぶ伝説の島ラピュタを発見した父を持つ見習い機械工のパズー。彼はある日、空から落ちてきた少女シータと出会う。彼女は胸に青く光る石のペンダントを身につけていた。実は、彼女はラピュタの王位継承者であり、そのペンダントこそが空に浮かぶ力を持つ“飛行石”だった…。	从天空降落的少女与救助她的见习机械工少年，在漂浮于空中的岛屿上展开的杰作奇幻冒险。见习机械工帕兹的父亲发现了漂浮在空中的传说之岛——拉普达。某天，帕兹遇到了从天空坠落的少女希达。她胸前佩戴着一颗发出蓝光的石制吊坠。实际上，希达是拉普达的王位继承人，而那吊坠正是拥有让物体漂浮于空中之力的“飞行石”……
スウィフトの「ガリバー旅行記」をモチーフに、宮崎駿がオリジナル原案で描いた冒険アクション。空に浮かぶ伝説の島“ラピュタ”や反重力作用を持つ“飛行石”といったファンタジックなプロット、そして躍動感溢れるストーリー＆卓越した演出など、宮崎監督の手腕が冴える傑作娯楽活劇。スラッグ峡谷に住む見習い機械工のパズーはある日、空から降りてきた不思議な少女を助ける。その少女・シータは、浮力を持つ謎の鉱石“飛行石”を身につけていた。やがてパズーは、飛行石を狙う政府機関や海賊たちの陰謀に巻き込まれ、かつて地上を支配したという伝説の天空島「ラピュタ帝国」に誘われてゆく。	宫崎骏以斯威夫特的《格列佛游记》为灵感，创作了这部原创冒险动作片。影片中漂浮在空中的传说之岛“拉普达”以及具有反重力作用的“飞行石”等奇幻情节，加上充满活力的故事和卓越的导演手法，展现了宫崎骏的才华，成为一部杰作娱乐片。住在斯鲁格峡谷的见习机械工帕祖某天救下了一位从天而降的神秘少女。这位名叫希塔的少女身上带着一种具有浮力的神秘矿石“飞行石”。不久，帕祖被卷入政府机构和海盗们争夺飞行石的阴谋中，并被引向传说中曾统治地面的天空岛“拉普达帝国”。
『天空の城ラピュタ』『ホーホケキョ となりの山田くん』ブルーレイディスク同時発売 最後まで あきらめないのが、冒険。 宮崎 駿監督作品 『天空の城ラピュタ』 ジブリ映画をDVDよりも美しい映像で見る。 ブルーレイディスク発売 ＜キャスト&スタッフ＞ パズー: 田中真弓 シータ: 横沢啓子 ドーラ: 初井言榮 ムスカ: 寺田農 ポムじい: 常田富士男 将軍: 永井一郎 親方: 糸博 おかみ: 鷲尾真知子 原作・脚本・監督: 宮崎駿 プロデューサー: 高畑勲 作画監督: 丹内司 美術: 野崎俊郎、山本二三 音楽: 久石譲 挿入歌「君をのせて」 作詞: 宮崎駿 作曲: 久石譲 歌: 井上杏美(徳間ジャパン) 制作: スタジオジブリ	《天空之城》《我的邻居山田君》蓝光碟同时发售 永不放弃，才是真正的冒险。 宫崎骏导演作品 《天空之城》 以比DVD更美的画面欣赏吉卜力电影。 蓝光碟发售 ＜演员&制作人员＞ 帕祖：田中真弓 希达：横泽启子 朵拉：初井言荣 穆斯卡：寺田农 波姆爷爷：常田富士男 将军：永井一郎 工头：糸博 老板娘：鹫尾真知子 原作·剧本·导演：宫崎骏 制片人：高畑勋 作画监督：丹内司 美术：野崎俊郎、山本二三 音乐：久石让 插曲《伴随着你》 作词：宫崎骏 作曲：久石让 演唱：井上杏美（德间日本） 制作：吉卜力工作室

规格详情

特殊パッケージ仕様 ＜仕様＞ BD50/1枚/ピクチャーディスク/MPEG4 AVC/複製不能、マクロビジョン ＜画面サイズ＞ 16:9 ワイドスクリーン 1920×1080 FULL HD ＜音声＞ 日本語(2.0chサラウンド/DTS-HDマスターオーディオ(ロスレス)) フランス語、ドイツ語、韓国語、広東語、北京語(2.0chサラウンド/ドルビーデジタル) ＜字幕＞ 日本語、英語、フランス語、韓国語、中国語(繁体字・広東語)、中国語(繁体字・北京語)、フィンランド語 ＜映像特典＞ ●北米版本編(音声:英語(5.1ch/ドルビーデジタル/字幕:日本語) ●絵コンテ(本編映像とのピクチャー・イン・ピクチャー) ●アフレコ台本 ●ノンテロップのオープニング・エンディング映像(約5分30 秒) ●劇場用予告編・TVスポット・プロモーションビデオ ＜同時発売＞ 『ホーホケキョ となりの山田くん (Blu-ray)』

特殊包装规格 ＜规格＞ BD50/1张/图片光盘/MPEG4 AVC/不可复制、Macrovision ＜画面尺寸＞ 16:9 宽屏 1920×1080 全高清 ＜音声＞ 日语(2.0ch环绕/DTS-HD主音频(无损)) 法语、德语、韩语、粤语、普通话(2.0ch环绕/杜比数字) ＜字幕＞ 日语、英语、法语、韩语、中文(繁体字・粤语)、中文(繁体字・普通话)、芬兰语 ＜影像特典＞ ●北美版正片(音声:英语(5.1ch/杜比数字/字幕:日语) ●分镜(与正片影像的画中画) ●配音剧本 ●无字幕的开场和结尾影像(约5分30秒) ●剧场版预告片・电视广告・宣传视频 ＜同时发售＞ 『邻居山田君 (Blu-ray)』

＜映像特典＞ 久石譲が新たに音楽を収録し直した、北米版 本編（5.1ch／ドルビーデジタル／英語／日本語字幕） 絵コンテ（本編映像とのピクチャー・イン・ピクチャー） アフレコ台本 ノンテロップのオープニング・エンディング映像 劇場予告編 TVスポット プロモーションビデオ

＜特别收录内容＞ 久石让重新录制音乐的北美版正片（5.1声道／杜比数字／英语／日语字幕） 分镜脚本（与正片画面的画中画显示） 配音台本 无字幕的开场与结尾影像 剧场预告片 电视广告 宣传视频