文档:岁月的童话 DVD
跳到导航
跳到搜索
主页面 | 岁月的童话 DVD | 文档 |
宣传文案
都会生活に物足りなさを感じている27歳のヒロインが、憧れの田舎を旅する中、その自然の素晴らしさや人々の心の温かさに触れ、成長していく様を描いた高畑勲監督が贈る感動のアニメ。声の出演は今井美樹、柳葉敏郎ほか。 |
高畑勋导演带来的感人动画,描绘了27岁的女主角对都市生活感到不满足,在向往的乡村旅行中,接触到大自然的壮丽和人们心灵的温暖,逐渐成长的故事。配音演员包括今井美树、柳叶敏郎等。 |
岡本蛍作、刀根夕子画による同名コミックをもとにした劇場用長編アニメーション。自分の少女時代を振り返りながら、精神的に自立してゆく平凡なOLの姿を描く。原作にある60年代のノスタルジックな風景と、高畑勲監督オリジナルによる有機農業を語る現代のエピソードが交差。レトロ気分に浸れる、回想シーンが印象的。宮崎駿製作。声の出演に今井美樹、柳葉敏郎。東京でひとり暮らしをしている27歳のOL・タエ子。農業に興味を持っている彼女は、休暇を利用し、義兄で農家を営む山形へと向かう。寝台列車で揺れる中、彼女の前にはいつしか小学5年生の自分が現れはじめるが・・・。 |
本片是由冈本蛍作、刀根夕子创作的同名漫画改编而成的长篇剧场版动画。影片通过回顾自己的少女时代,描绘了一位平凡OL在精神上逐渐独立的过程。原作中60年代的怀旧风景与高畑勋导演原创的关于有机农业的现代情节相互交织。回忆场景令人印象深刻,充满了复古情怀。宫崎骏担任制片,今井美树、柳叶敏郎担任配音。故事讲述了27岁的OL田惠子在东京独自生活,她对农业产生了兴趣,利用假期前往经营农场的姐夫所在的山形县。在摇晃的卧铺列车中,她逐渐看到了小学五年级的自己…… |
ジブリがいっぱいCOLLECTION 『おもひでぽろぽろ』 <ストーリー> 現在の自分に漠然とした物足りなさを感じている27歳のOL岡島タエ子は、休暇を取って姉の夫の実家がある山形へ出掛ける。東京育ちのタエ子は、小さな頃から田舎のある生活に憧れていたのだ。旅の途中で、彼女はふと小学5年生の自分を思い出してしまう。一度蘇った思い出はタエ子から離れていかなかった。小学5年生、それは女の子が一つ階段を昇って成長するためのさなぎの季節なのかもしれない。いくつも思い出が浮かんでくるのは、自分に再びさなぎの季節が巡ってきたのだろうか。もう一度、自分を見つめ直す時なのかもしれないと、タエ子は思いをはせていく。山形駅に着いたタエ子を待っていたのは、新しい農業に意欲を燃やしている青年、トシオとの出会いだった。紅花摘みに田んぼの草取り、リンゴの袋がけ。トシオの案内でタエ子は田舎の気分を満喫する。自然と調和しながら生きている農家の人々の姿に、地に足の着いた生活の魅力を発見するのだった。そして、東京へ帰る日の前夜、おばあちゃんから、思いもかけない話題が出る。 |
吉卜力精选集 《岁月的童话》 <故事> 27岁的OL冈岛妙子对现在的自己感到一种模糊的不满足,于是她休假前往姐姐丈夫的老家山形。在东京长大的妙子,从小就对乡村生活充满向往。旅途中,她突然想起了小学五年级的自己。一旦复苏的回忆便无法从妙子心中离去。小学五年级,或许是女孩成长过程中的一个蜕变的季节。回忆不断涌现,是否意味着妙子再次迎来了蜕变的季节?或许,现在是重新审视自己的时候了,妙子这样想着。在山形车站等待妙子的,是与一位对新型农业充满热情的青年敏雄的相遇。摘红花、稻田除草、给苹果套袋。在敏雄的带领下,妙子尽情享受着乡村的氛围。她发现了与自然和谐共处的农家生活的魅力。然后,在返回东京的前夜,奶奶提出了一个意想不到的话题。 |
规格详情
<映像特典> ●絵コンテ ●予告編集 ●「Making of おもひでぽろぽろ」 |
<影像特典> ●分镜脚本 ●预告片剪辑 ●《回忆点点滴滴》制作花絮 |
本編ディスク、特典ディスク |
本篇光盘、特典光盘 |
ピクチャー・ディスク <映像特典> 絵コンテを本編とリンクして全編収録 「Making of おもひでぽろぽろ」 (1991年/46分) 劇場予告編 (4種) |
图片光盘 <影像特典> 将分镜脚本与正片联动,完整收录 「制作《岁月的童话》」(1991年/46分钟) 剧场预告片(4种) |