文档:春之觉醒 DVD

主页面

春之觉醒 DVD

文档

宣传文案

映画配給事業をスタートさせた三鷹の森ジブリ美術館による記念すべき第1回配給作品。印象派を思わせる油彩画をベースとした独特の手法で製作された短編アニメーション。監督はアカデミー短編アニメ賞受賞作「老人と海」のアレクサンドル・ペトロフ。年齢も境遇もまったく違う2人の女性を同時に愛してしまった思春期の少年の揺れ動く内面と、甘酸っぱくも残酷な初恋の顛末がリアルかつイマジネーション豊かに綴られてゆく。マイケル・デュドク・ドゥ・ヴィット監督の傑作短編アニメ「岸辺のふたり」を同時上映。	三鹰之森吉卜力美术馆启动电影发行事业后的首部纪念作品。这部短片动画采用了以印象派油画为基础的独特制作手法。导演是曾凭借《老人与海》获得奥斯卡最佳动画短片奖的亚历山大·彼得罗夫。影片真实而富有想象力地描绘了一个青春期少年同时爱上两位年龄和境遇截然不同的女性时内心的波动，以及那段甜蜜又残酷的初恋故事。同时上映的还有迈克尔·度德威特导演的杰作短片动画《岸边的两人》。
映画配給事業をスタートさせた三鷹の森ジブリ美術館による記念すべき第1回配給作品。印象派を思わせる油彩画をベースとした独特の手法で製作された短編アニメーション。監督はアカデミー短編アニメ賞受賞作「老人と海」のアレクサンドル・ペトロフ。年齢も境遇もまったく違う2人の女性を同時に愛してしまった思春期の少年の揺れ動く内面と、甘酸っぱくも残酷な初恋の顛末がリアルかつイマジネーション豊かに綴られてゆく。マイケル・デュドク・ドゥ・ヴィット監督の傑作短編アニメ「岸辺のふたり」を同時上映。	三鹰之森吉卜力美术馆启动电影发行事业后，首次发行的纪念作品。这部短片动画采用了以印象派油画为基础的独特制作手法。导演是曾凭借《老人与海》获得奥斯卡最佳动画短片奖的亚历山大·彼得罗夫。影片真实而富有想象力地描绘了一个青春期少年同时爱上两位年龄和境遇截然不同的女性时内心的波动，以及那段甜蜜又残酷的初恋故事。同时上映的还有迈克尔·度德威特导演的杰作短片动画《岸边的两人》。
≪三鷹の森ジブリ美術館ライブラリー≫ 恋をする。 16才の少年アントンが好きになった相手は 同じ年頃の少女パーシャと、 そして、もうひとり・・・25才のセラフィーマ。 アカデミー賞受賞監督アレクサンドル・ペトロフが ロシアの文豪ツルゲーネフに捧げる、 甘くて残酷な思春期の物語。 『春のめざめ』 油絵が動く! ~淡く甘い筆致で描かれた二人の女性がリアルに動く~ 淡い色彩で移ろいゆく瞬間をキャンバスに描きとめたような、といわれる印象派絵画。そんな美術館で鑑賞するような油彩画が、スクリーン上で感情豊かに動き出します。作品を見た誰もが、まずはその美しさと濃密な色彩に圧倒されることでしょう。 ＜ストーリー＞ 19世紀末、ロシアのとある町。16歳になるアントンは、ツルゲーネフの『初恋』を読み、女主人公ジナイーダに夢中になり、自分自身の恋を夢見て想像を膨らませていきます。そんなアントンに彼の家に住み込みで働く少女パーシャが思いを寄せていました。彼女は貧乏な孤児でしたが、可憐で愛らしく献身的にアントンに尽くします。アントンは「彼女となら身分の差を越えた本物の恋ができるかもしれない」と想像を逞しくする一方で、隣の家に住む25才の令嬢セラフィーマに出会い、恋をします。「彼女はまさに女神だ!」と。こうして彼は年齢も境遇も違う2人の女性に向かって、性急に行動を起こします。身の回りの大人たちの俗物さを尻目に見ながら、恋愛とは神聖なものだと信じるアントン。しかし、思春期の少年が初めてする恋は、無鉄砲で身勝手。本人の真剣さとは裏腹に浅はかで危なっかしい行動がやがて様々な事件や悲劇を引き起こしていきます。そして、二人の女性の現実の姿に触れたとき・・・。アントンは、初恋を通じて“聖”と“俗”が入り混じる現実の大人の愛を体験するのです。 ＜スタッフ＞ 原作: イワン・シメリョフ『愛の物語』 脚本・監督: アレクサンドル・ペトロフ 音楽: ノーマン・ロジェ 制作: ダゴ・フィルムスタジオ	《三鹰之森吉卜力美术馆图书馆》 恋爱。 16岁少年安东喜欢上的对象是 同龄少女帕莎， 以及另一位……25岁的塞拉菲玛。 由奥斯卡获奖导演亚历山大·彼得洛夫献给 俄罗斯文豪屠格涅夫的， 甜蜜而残酷的青春期故事。 《春之觉醒》 油画动起来了！~用淡雅甜美的笔触描绘的两位女性真实地动起来~ 用淡雅色彩捕捉瞬息万变的瞬间，被称为印象派绘画。这样的油画在屏幕上情感丰富地动起来。任何看过这部作品的人，首先都会被其美丽和浓郁的色彩所震撼。 ＜故事＞ 19世纪末，俄罗斯的一个小镇。16岁的安东读了屠格涅夫的《初恋》，对女主人公齐娜伊达着迷，开始梦想并想象自己的恋爱。与此同时，住在他家工作的少女帕莎对他心生爱慕。她是一个贫穷的孤儿，但可爱、迷人，全心全意地为安东付出。安东一边想象“也许和她可以跨越身份差距，谈一场真正的恋爱”，一边遇到了住在隔壁的25岁小姐塞拉菲玛，并爱上了她。“她简直就是女神！”于是，他急切地向这两位年龄和境遇都不同的女性展开行动。安东相信恋爱是神圣的，尽管他身边的成年人都显得世俗。然而，青春期少年的初恋往往是鲁莽和自私的。尽管他非常认真，但他的轻率和危险的行动最终引发了一系列事件和悲剧。当他接触到两位女性的现实面貌时……安东通过初恋体验到了“神圣”与“世俗”交织的成人爱情。 ＜制作人员＞ 原作：伊万·希梅廖夫《爱的故事》 编剧·导演：亚历山大·彼得洛夫 音乐：诺曼·罗杰 制作：达戈电影工作室

规格详情

＜映像特典＞ ●「アレクサンドル・ペトロフの肖像」 ●アレクサンドル・ペトロフ「春のめざめ」原画展スライドショー ●予告編集	＜影像特典＞ ●「亚历山大·彼得洛夫的肖像」 ●亚历山大·彼得洛夫「春之觉醒」原画展幻灯片 ●预告剪辑
ピクチャーディスク ＜映像特典＞ 「アレクサンドル・ペトロフの肖像」 アレクサンドル・ペトロフ「春のめざめ」原画展スライドショー（仮称） 劇場予告編 TVCM	图片光盘 ＜影像特典＞ “亚历山大·佩特洛夫的肖像” 亚历山大·佩特洛夫“春之觉醒”原画展幻灯片（暂定名） 剧场预告片 电视广告