文档:波妞是这样诞生的:宫崎骏的思考过程 BD

来自宫崎骏与久石让中文百科
跳到导航 跳到搜索
 主页面 波妞是这样诞生的:宫崎骏的思考过程 BD 文档 

宣传文案

「崖の上のポニョ」は、どのようにして生まれたのか。人間・宮崎駿は何を描き、何を伝えたかったのか…。作品の準備期間から絵コンテが出来上がるまでの約2年半もの間、1台のカメラが宮崎駿監督に密着。NHKディレクターと宮崎駿監督の対話を通じて、創作の秘密と知られざる素顔に徹底的に迫る。膨大な取材映像を新たに編集した12時間以上にも及ぶ構成で贈る、本邦初の完全ドキュメンタリー。ブルーレイディスク版。
《悬崖上的金鱼公主》是如何诞生的?人类·宫崎骏想要描绘什么,又想要传达什么……在作品准备期间到分镜完成的约两年半时间里,一台摄像机紧密跟随宫崎骏导演。通过NHK导演与宫崎骏导演的对话,彻底揭示创作的秘密和未知的真实面貌。以重新编辑的大量采访影像,呈现超过12小时的构成,首次在日本推出的完整纪录片。蓝光光盘版。
『ポニョはこうして生まれた。 ~宮崎駿の思考過程~』
本編約12時間30分!“ポニョ”誕生の秘密に迫った完全ドキュメンタリー
2008年の夏、日本を席巻したと言っても過言ではない“さかなの子・ポニョ”。その生みの親である宮崎駿監督は、どうやってポニョというキャラクターを思いついたのでしょうか。
作品の準備期間から絵コンテが出来上がるまでの約2年半もの間、1台のカメラが宮崎駿監督に密着。
NHK・荒川格ディレクターと宮崎駿監督の対話を通じて、創作の秘密と知られざる素顔に徹底的に迫っています。
収録し続けたテープは合計200時間以上。
その膨大な映像を、本編約12時間30分もの大作としてまとめ誕生した本邦初の完全ドキュメンタリーが『ポニョはこうして生まれた。~宮崎駿の思考過程~』です。
《波妞是这样诞生的。~宫崎骏的思考过程~》
本片长约12小时30分钟!深入探寻“波妞”诞生秘密的完整纪录片
2008年夏天,席卷日本的“鱼之子·波妞”毫不夸张。那么,作为波妞的创作者,宫崎骏导演是如何构思出这个角色的呢?
从作品准备阶段到分镜完成的约两年半时间里,一台摄像机紧密跟随宫崎骏导演。
通过NHK·荒川格导演与宫崎骏导演的对话,深入挖掘了创作的秘密和鲜为人知的真实面貌。
持续录制的磁带总计超过200小时。
将这些庞大的影像整理成约12小时30分钟的长篇巨作,诞生了日本首部完整纪录片《波妞是这样诞生的。~宫崎骏的思考过程~》。
スタジオジブリ作品 ジブリがいっぱいCOLLECTION  ポニョはこうして生まれた。~宮崎駿の思考過程~ 7.3発売 DVD&ブルーレイディスク同時発売 DVD ¥8,800円(¥9,240税込)ブルーレイディスク¥10,800円(¥11,340税込)
“ポニョ”の誕生まで、宮崎駿監督に迫る完全ドキュメンタリー
ポニョはこうして生まれた
『ハウルの動く城』から4年、全世界待望の宮崎駿監督の最新作『崖の上のポニョ』がついに完成。劇場公開と共に瞬く間に人々を魅了し、2008年に最も鑑賞された劇場作品となった。
宮崎監督は、どうやって“ポニョ”というキャラクターを思いついたのか。
作品の準備期間から絵コンテが出来上がるまで、約2年半もの間、1台のカメラが監督に密着。NHK・荒川ディレクターと宮崎駿の対話を通じて、創作の秘密と知られざる素顔に徹底的に迫る。
収録し続けたテープは合計200時間以上。その膨大な映像を、約12時間30分もの大作としてまとめ、誕生した本邦初の完全ドキュメンタリー。

ポニョはこうして生まれた
製作:星野 康二
監修:有吉 伸人
考証:野中 晋輔
制作:NHKエンタープライズ
制作協力:日本放送協会
技術協力:NHKメディアテクノロジー、三友VTC
字幕制作:映画公論社

撮影・構成・ナレーション:荒川 格
映像編集ディレクター:野島 邦光
制作技術:岸 賢一、北川 明菜
映像技術:實森 敦
音声技術:安原 嘉兵
オーサリング技術:河野 弘/荒木 拓哉/高栖 啓幸
メニューデザイン:本木 孝枝
プロデューサー:鈴木 敏夫/伊平 容子/大畠 良

(c)2009 Studio Ghibli
吉卜力工作室作品 吉卜力大合集 波妞是这样诞生的。~宫崎骏的思考过程~ 7月3日发售 DVD&蓝光光盘同时发售 DVD 8,800日元(含税9,240日元)蓝光光盘10,800日元(含税11,340日元)
《波妞》诞生之前,深入宫崎骏导演的完整纪录片
波妞是这样诞生的
自《哈尔的移动城堡》四年后,全世界期待的宫崎骏导演最新作品《悬崖上的金鱼公主》终于完成。随着剧场上映,迅速吸引了人们,成为2008年最受瞩目的剧场作品。
宫崎导演是如何想到“波妞”这个角色的呢?
从作品准备期间到分镜完成,约两年半的时间里,一台摄像机紧跟着导演。通过NHK·荒川导演与宫崎骏的对话,彻底揭示创作的秘密和未知的真实面貌。
持续录制的磁带总计超过200小时。将这些庞大的影像整理成约12小时30分钟的大作,诞生了日本首部完整纪录片。

波妞是这样诞生的
制作:星野 康二
监修:有吉 伸人
考证:野中 晋辅
制作:NHK Enterprises
制作协助:日本放送协会
技术协助:NHK Media Technology、三友VTC
字幕制作:电影公论社

摄影·构成·旁白:荒川 格
影像编辑导演:野岛 邦光
制作技术:岸 贤一、北川 明菜
影像技术:实森 敦
音频技术:安原 嘉兵
制作技术:河野 弘/荒木 拓哉/高栖 启幸
菜单设计:本木 孝枝
制作人:铃木 敏夫/伊平 容子/大畠 良

(c)2009 Studio Ghibli

规格详情

<同時発売>
『ポニョはこうして生まれた。 ~宮崎駿の思考過程~ (DVD)』
『崖の上のポニョ (ブルーレイ)』
『「崖の上のポニョ」特別保存版 (初回限定) (DVD)』
『「崖の上のポニョ」ブルーレイディスク 特別保存版 (初回限定) (ブルーレイ)』
<同时发售>
《波妞是这样诞生的。~宫崎骏的思考过程~ (DVD)》
《悬崖上的金鱼姬 (蓝光)》
《「悬崖上的金鱼姬」特别保存版 (初回限定) (DVD)》
《「悬崖上的金鱼姬」蓝光光盘 特别保存版 (初回限定) (蓝光)》
ピクチャーディスク
图片唱片