在蓝天碧波间畅游，拥有名望和荣誉，却也有着孤独和悔恨…
1920年，地中海地区航行的船只经常遭受驾驶飞行艇的“空贼”打劫财物，而他们的克星，就是一位驾驶一艘红色飞行艇，以追捕“空贼”嫌取赏金的飞行员波鲁克，这个由于不明原因被魔法变成猪的男人，大家都称他为“红猪”。由于“空贼”中的曼马由特队被波鲁克打得抱头鼠窜、颜面尽失，因此决定找来美国飞行好手对付波鲁克，两人最终将进行一场以荣耀、女人和金钱为赌注的空中对决…
