文档:罗森研究所/三鹰之森吉卜力美术馆/2020年11月

来自宫崎骏与久石让中文百科
跳到导航 跳到搜索
 主页面 罗森研究所 三鹰之森吉卜力美术馆 文档 
 10月 2020年11月 12月
三鷹の森ジブリ美術館 2020年11月 マンスリーレポート
2020.11.15
三鹰之森吉卜力美术馆 2020年11月 月度报告
2020年11月15日
アーカイブコレクション 懐かしさいっぱいのグッズを思い出に
档案收藏 充满怀旧之情的物品成为回忆
美術館の復刻グッズ第一弾としてジブリ作品のトランプとすごろくが登場
美术馆的复刻商品第一弹推出了吉卜力作品的扑克牌和双六游戏。
 高畑勲・宮崎駿監督作品に関連する資料やグッズを復刻する「アーカイブコレクション」が発売中。第一弾は、鈴木敏夫プロデューサーが編集者時代にプロデュースした雑誌「アニメージュ」(徳間書店)の付録です。懐かしい雰囲気がいっぱいのグッズの中から、今回はトランプとすごろくをご紹介します。
 高畑勋和宫崎骏导演作品的相关资料和周边商品正在发售中,名为“档案收藏”。第一弹是铃木敏夫制片人在担任编辑时制作的杂志《Animage》(德间书店)的附录。在充满怀旧氛围的周边商品中,这次我们将介绍扑克牌和双六游戏。

<トランプは名作の3種類>

《特朗普名作三选》


▲1980年代に発売された「アニメージュ」付録のトランプが復刻。


『風の谷のナウシカ』(左)、『天空の城ラピュタ』(中央)、『となりのトトロ メイの絵日記トランプ』(右)各550円



『となりのトトロ』のトランプの絵柄は、「メイの絵日記」。1枚1枚に、かわいいイラストとともにメイちゃんの思い出がつづられた絵日記に!『風の谷のナウシカ』と『天空の城ラピュタ』は、映画のワンシーンを切り取った絵柄になっている

▲1980年代发售的《Animage》附赠的扑克牌复刻版。
《风之谷》(左)、《天空之城》(中)、《龙猫 梅的绘画日记扑克牌》(右)各550日元

<『風の谷のナウシカ』をモチーフにしたすごろく>

以《风之谷》为主题的棋盘游戏


▲立ちはだかる困難がいっぱい!?平和な風の谷やおそろしい腐海。クシャナやアスベルの冒険コーナーを抜けてゴールを目指そう。


『風の谷のナウシカ』のすごろく:550円




 

[https://www.youtube.com/channel/UCd1b2TUlpmDLU7YpPu889Lg 
三鷹の森ジブリ美術館公式YouTubeチャンネルはこちら
]

 

「季刊トライホークス」をデジタル配信!
3ヶ月ごとに発行しているフリーペーパー「季刊トライホークス」最新号をPDFファイルで公開。
[http://www.ghibli-museum.jp/ 
詳細は、三鷹の森ジブリ美術館HPをご確認ください。
]
▲面对重重困难!?在和平的风之谷和恐怖的腐海之间。穿过库夏娜和阿斯贝尔的冒险区域,向终点前进吧。
《风之谷》双六游戏:550日元
[https://www.youtube.com/channel/UCd1b2TUlpmDLU7YpPu889Lg 
三鹰之森吉卜力美术馆官方YouTube频道在这里
]
 
《季刊Trihawks》数字版发布!
每三个月发行的免费报纸《季刊Trihawks》最新一期以PDF文件形式公开。
[http://www.ghibli-museum.jp/ 
详情请查看三鹰之森吉卜力美术馆官网。
]
価格はすべて税込
Photo /村上宗一郎(「メイの絵日記トランプ以外)
© 1984 Studio Ghibli・H © 1986 Studio Ghibli © Museo d'Arte Ghibli
价格均含税
照片/村上宗一郎(《梅的图画日记》扑克牌除外)
© 1984 Studio Ghibli・H © 1986 Studio Ghibli © Museo d'Arte Ghibli
(月刊ローチケ11月号 掲載)
(月刊LAWSON TICKET11月号 刊登)

◆チケットは事前予約制◆
11月、12月は通常のメンテナンスに加えて空調設備の改修工事を実施するため長期休館をしています。
再開は2021年1月22日からを予定しています。
◆门票需提前预约◆
由于11月和12月除了进行常规维护外,还将进行空调设备的改造工程,因此将长期闭馆。
预计将于2021年1月22日重新开放。