文档:罗森研究所/吉卜力公园/2024年06月
< 文档:罗森研究所
跳到导航
跳到搜索
| 罗森研究所 吉卜力公园 | 文档 |
ジブリパーク 2024年6月 マンスリーレポート 2024.06.17 |
吉卜力公园 2024年6月 月度报告 2024年6月17日 |
|---|---|
ジブリパークのグルメ情報をチェック！ |
吉卜力公园的美食信息一览！ |
ジブリパークで味わえるグルメは、見ても食べても楽しいものがいっぱい。味や製法にもとことんこだわってつくられていて、食べればお腹も心も満たされること間違いなし。今回はそんなグルメの一部をご紹介！ |
在吉卜力公园可以品尝到的美食，无论是看起来还是吃起来都充满了乐趣。这些美食在味道和制作方法上都极为讲究，品尝后必定能让你的胃和心灵都得到满足。这次我们将为大家介绍其中的一部分美食！ |
◆魔女の谷◆ |
◆魔女之谷◆ |
|
石头剪刀布店 |
|
| |
『魔女の宅急便』に登場するパン屋さん。作中でも描かれたような大きな丸いパン「ブール」は、フランス産の生地を使用し小麦の甘い味わいが広がる。他にも「ういろうカヌレ」など地元・愛知県らしいメニューも。パン屋の厨房には作中にも登場するような薪窯があり、そこでじっくり焼いた新メニュー「修行中の薪窯カンパーニュ」も要チェック！ |
《魔女宅急便》中出现的面包店。正如作品中所描绘的那样，使用法国产的面团制作的大圆形面包“布尔”，散发出小麦的甜美味道。此外，还有“外郎卡努雷”等具有当地爱知县特色的菜单。面包店的厨房里有一个像作品中出现的柴火窑，在那里慢慢烤制的新菜单“修行中的柴火窑乡村面包”也值得一试！ |
|
▲修行中的柴火窑坎帕涅（810日元） |
営業時間 10：00（土日休9：00）～17：00 ※商品によっては提供時間が異なる場合がございます |
营业时间 10:00（周末及节假日9:00）～17:00 ※部分商品的提供时间可能有所不同 |
|
飞行的烤箱 |
|
| |
魔女の谷に入ってすぐにあるレンガ造りのレストラン。ヨーロッパで親しまれるパイやキッシュなどのオーブン料理を提供する。魔女の谷らしい新メニュー、たい焼きならぬ「カエル焼き」も登場！レストランの外にある屋台で買うことができる。 |
进入魔女之谷后，立刻就能看到一家砖砌的餐厅。这里提供欧洲广受欢迎的派和乳蛋饼等烤箱料理。还有充满魔女之谷特色的新菜单，不是鲷鱼烧，而是“青蛙烧”！可以在餐厅外的摊位上购买。 |
|
|
営業時間 11：00～17：00（LO.16：00） |
营业时间 11:00～17:00（最后点单时间16:00） |
|
热狗摊 热锡屋顶 |
ネコの手の形をしたパンが可愛い「ネコの手ドッグ」は、ジューシーな三河豚ソーセージが食べ応え抜群！
|
猫爪形状的面包非常可爱，名为「猫爪热狗」，里面夹着多汁的三河豚香肠，吃起来非常满足！
|
営業時間 10：00～16：30 |
营业时间 10:00～16:30 |
◆ジブリの大倉庫◆ |
◆吉卜力的大仓库◆ |
|
咖啡馆 大陆横断飞行 |
パイロットが片手で食べるような、ピザやサンドイッチなどの軽食が揃う。ヨーロッパ風の空間である「魔女の谷」開園（3月）を記念し、イギリスの朝食をイメージした「イングリッシュブレックファストサンド」が期間限定で登場！ピザの生地も店舗でこねて焼き上げており、口のなかで小麦本来の風味が広がる。
|
飞行员可以用一只手吃的披萨和三明治等轻食一应俱全。为了纪念欧洲风格的“魔女之谷”开园（3月），推出了以英式早餐为灵感的“英式早餐三明治”，限时供应！披萨的面团也是在店内揉制并烘烤的，入口后能感受到小麦原本的风味。
|
営業時間 11：00（土日休10：30）～17：00（LO.16：30） |
营业时间 11:00（周末及节假日10:30）～17:00（最后点单时间16:30） |
（月刊ローチケ5月号 掲載） |
（月刊LAWSON TICKET 5月号 刊登） |
※価格はすべて税込です。 ※過去のマンスリーレポートにて掲載の内容に関しまして、既に終了しているイベント・展示・メニューがあります。 予めご了承願います。 |
※所有价格均已含税。 ※关于过去月度报告中发布的内容，部分活动、展览和菜单可能已经结束。 敬请知悉。 |
|
| |
