文档:魔女宅急便 DVD
跳到导航
跳到搜索
主页面 | 魔女宅急便 DVD | 文档 |
宣传文案
見習い魔女の女の子が、出会いや別れ、挫折などを乗り越えて成長していく姿を描いた、宮崎駿監督が贈る名作アニメ。魔女の子は13歳になると一人前の魔女になるために1年間の修行に出なければならず、人間の父親と魔女の母親を持つ13歳の少女キキもまた、黒猫を連れて父母のもとを旅立つ。海辺の町を修行の場に選んだキキは、親切なパン屋のおかみさんのおかげで、ホウキで空を飛ぶ能力を使って荷物配達の仕事を始める…。 |
这是宫崎骏导演的一部经典动画作品,讲述了一位见习魔女女孩在经历相遇、离别、挫折等过程中不断成长的故事。根据传统,魔女女孩在13岁时必须离家进行为期一年的修行,以成为真正的魔女。拥有人类父亲和魔女母亲的13岁少女琪琪,带着她的黑猫,告别父母踏上了旅程。琪琪选择了一个海边小镇作为她的修行之地,在一位善良的面包店老板娘的帮助下,她利用自己骑扫帚飞行的能力,开始了快递工作…… |
「風の谷のナウシカ」「天空の城ラピュタ」の宮崎駿監督が、魔女の少女が魔女になるための修行をしていく過程で様々な経験を積み成長していく姿を描いた長編アニメーション。13歳の魔女キキは、古い一族の掟に従い、黒猫ジジと修業の旅に出る。そして、海辺の大きな街で修行をすることに。箒で飛ぶ以外に能がないのキキは、空飛ぶ宅急便を始める。しかし、最初の仕事でいきなり荷物を無くしてしまう……。 |
《魔女宅急便》是由宫崎骏执导的长篇动画,描绘了一位魔女少女在成为魔女的修行过程中经历各种事情并逐渐成长的故事。13岁的魔女琪琪按照古老一族的规矩,带着黑猫吉吉踏上了修行之旅。她选择在海边的一座大城市进行修行。除了骑着扫帚飞行外,琪琪没有其他特别的能力,于是她开始了“空中快递”的工作。然而,在第一次工作中,她竟然弄丢了包裹…… |
ジブリがいっぱいCOLLECTION 『魔女の宅急便』 <ストーリー> 魔女の子は、13歳になると一人前の魔女になるために1年間の修行に出なければならず、人間の父親と魔女の母親を持つ13歳の少女キキもまた、黒猫ジジを連れて父母のもとを旅立つ。海辺の町、コリコを修行の場に選んだキキは、親切なパン屋のおかみのおソノさんのおかげで、唯一使える魔法である、ホウキで空を飛ぶ能力を使って荷物配達の仕事を始める。初めての仕事では、途中の森に荷物を落とすなどトラブルを起こしつつも何とか仕事を無事終了。女子画学生のウルスラや、少年トンボともお友達となり、少しずつ仕事にも慣れていくキキだったが……。 |
吉卜力精选集 《魔女宅急便》 <故事> 魔女的孩子在13岁时必须离家进行为期一年的修行,以成为一名合格的魔女。拥有人类父亲和魔女母亲的13岁少女琪琪,带着黑猫吉吉离开了父母。她选择了海边小镇克里克作为修行之地。在善良的面包店老板娘索诺的帮助下,琪琪利用她唯一能使用的魔法——骑着扫帚飞行的能力,开始了快递工作。在第一次工作中,虽然途中在森林里丢失了包裹,但她还是顺利完成了任务。她结识了女画家乌尔苏拉和少年托姆博,逐渐适应了工作,然而……。 |
规格详情
<映像特典> ●絵コンテ ●予告編集 ●ビデオクリップ「ウルスラの絵」 ●『千と千尋の神隠し』プロモーション映像 |
<影像特辑> ●分镜脚本 ●预告片剪辑 ●视频剪辑「乌尔苏拉的画」 ●《千与千寻》宣传影像
|
<映像特典> 1.絵コンテ映像 (102分):宮崎監督以下、3人の作画監督による絵コンテを本編とリンクして全編収録。マルチアングル機能で本編、絵コンテ双方を自由に切り替え可能。 2.劇場予告編集 (約7分半) 3.先行映像『千と千尋の神隠し』 (約5分) 4.アメリカ版ミュージック・クリップ 5.「ウルスラの絵」ビデオクリップ (約2分半) 他 ピクチャーディスク仕様 |
<影像特典> 1. 分镜影像(102分钟):收录了由宫崎骏导演及三位作画监督绘制的分镜,并与正片内容同步。通过多角度功能,可自由切换正片与分镜画面。 2. 剧场预告片剪辑(约7分半) 3. 先行影像《千与千寻》(约5分钟) 4. 美国版音乐剪辑 5. “乌尔苏拉的画”视频剪辑(约2分半)等 采用图片光盘规格 |