文档:FILM COMIC 岁月的童话

FILM COMIC 岁月的童话 1 宣传文案

映画「おもひでぽろぽろ」のフィルムをそのまま使用し、物語の世界を忠実に再現したフィルムコミックシリーズです。	电影《岁月的童话》的原版胶片被直接使用，忠实再现了故事世界的胶片漫画系列。
27歳の岡島タエ子は、田舎にあこがれるOL。山形の親類の家に行く旅の途中、とつぜん彼女のなかに、小学校5年生のころの自分がよみがえってきた。熱海への家族旅行、給食の時間、初恋の男の子……。かつての自分とのふたり旅が始まった。映画 『おもひでぽろぽろ』の全カットを収録したフィルムコミック第1巻。	27岁的冈岛妙子是一位向往乡村生活的OL。在前往山形亲戚家的旅途中，她突然回忆起了自己小学五年级时的往事。热海的家族旅行、午餐时间、初恋的男孩……与过去的自己展开了一段双人旅程。这是收录了电影《岁月的童话》所有镜头的电影漫画第一卷。

FILM COMIC 岁月的童话 2 宣传文案

映画「おもひでぽろぽろ」のフィルムをそのまま使用し、物語の世界を忠実に再現したフィルムコミックシリーズです。	电影《岁月的童话》的原版胶片被直接使用，忠实再现了故事世界的胶片漫画系列。
27歳のタエ子と5年生のタエ子。ふたりを乗せた列車は、一路山形へ向かう。駅に降り立ったタエ子を出迎えたのは、有機農業を手伝う地元の青年、トシオだった。農家の人々と交流し、紅花摘みを手伝うタエ子の脳裏に浮かんできた思い出は……。懐かしいあのころ、昭和の時代がよみがえる。フィルムコミック第2巻。	27岁的妙子和五年级的妙子。载着两人的列车一路驶向山形。在车站迎接妙子的，是帮忙从事有机农业的当地青年敏雄。与农家的人们交流，帮忙采摘红花的妙子，脑海中浮现出的回忆是……。怀念的那个时代，昭和时代重现。电影漫画第二卷。

FILM COMIC 岁月的童话 3 宣传文案

映画「おもひでぽろぽろ」のフィルムをそのまま使用し、物語の世界を忠実に再現したフィルムコミックシリーズです。	电影《岁月的童话》的原版胶片被直接使用，忠实再现了故事世界的胶片漫画系列。
「ねぇトシオさん、分数の割り算、すぐできた？」。タエ子は5年生の自分を思い出しながら、トシオと心のつながりを深めていく。学芸会で、村の子イチを見事に演じた5年生のタエ子に訪れた 「もっとすごいこと」とは？ タエ子が口ずさむ、「ひょっこりひょうたん島」のメロディが勇気をくれる。フィルムコミック第3巻。	“喂，敏夫先生，分数的除法，你马上就能算出来吗？”多惠子一边回忆着五年级的自己，一边与敏夫加深心灵的连接。在学艺会上，五年级的多惠子出色地扮演了村里的孩子一，她迎来的“更了不起的事情”是什么呢？多惠子哼唱的《突然出现的葫芦岛》的旋律给了她勇气。这是电影漫画第三卷的内容。

FILM COMIC 岁月的童话 4 宣传文案

映画「おもひでぽろぽろ」のフィルムをそのまま使用し、物語の世界を忠実に再現したフィルムコミックシリーズです。	电影《岁月的童话》的原版胶片被直接使用，忠实再现了故事世界的胶片漫画系列。
終わりに近づく田舎の生活。その団らんの席で、タエ子はトシオの嫁にどうかと突然の申し出を受ける。自分のなかの浮ついた気持ちに気づき、雨のなか家を飛び出したタエ子の前に現れたのはトシオだった。彼に心をときほぐされ、タエ子が出した結論は……。27歳と5年生、ふたりのタエ子の旅はいよいよ終着駅へ。	临近尾声的乡村生活。在那团圆的时刻，多惠子突然收到了与敏夫结婚的提议。意识到自己内心的浮躁，多惠子在雨中跑出了家门。在她面前出现的正是敏夫。在他的安抚下，多惠子得出了结论……27岁与五年级，两位多惠子的旅程终于抵达了终点站。