文档:FILM COMIC 天空之城

FILM COMIC 天空之城 1 宣传文案

映画「天空の城ラピュタ」のフィルムをそのまま使用し、物語の世界を忠実に再現したフィルムコミックシリーズです。	电影《天空之城》的原版胶片被直接使用，忠实再现了故事世界的胶片漫画系列。
鉱山で働く少年パズーの夢は、亡き父が見た天空の城ラピュタに行くこと。ある日彼の前に、空から少女が落ちてきた。彼女の名はシータ。飛行石を持っているために、海賊や軍に追いかけられていたのだ。ふたりの出会いから、壮大な冒険活劇が始まる――映画『天空の城ラピュタ』の全カットを収録したフィルムコミック第1巻。	在矿山工作的少年帕祖的梦想是前往已故父亲见过的天空之城。有一天，一个少女从天而降出现在他面前。她的名字是希达。因为她拥有飞行石，所以被海盗和军队追赶。两人的相遇，开启了一场宏大的冒险活剧——收录了电影《天空之城》所有镜头的电影漫画第1卷。

FILM COMIC 天空之城 2 宣传文案

映画「天空の城ラピュタ」のフィルムをそのまま使用し、物語の世界を忠実に再現したフィルムコミックシリーズです。	电影《天空之城》的原版胶片被直接使用，忠实再现了故事世界的胶片漫画系列。
シータの持つ飛行石は、ラピュタの王位継承者の証だった。彼女は軍に捕らえられ、パズーと離ればなれになってしまう。シータが唱えたラピュタの呪文に反応して、巨大なロボット兵がよみがえるが、一方、パズーは空賊の助けを借りてシータの救出に向かうものの、そこは火の海で……。ラピュタの謎にせまる、フィルムコミック第2巻。	希达所持有的飞行石，是拉普达王位继承者的证明。她被军队捕获，与帕祖分离。希达念出的拉普达咒语唤醒了巨大的机器人兵，而帕祖则借助空贼的帮助前往营救希达，然而那里却是一片火海……这是揭开拉普达之谜的漫画第二卷。

FILM COMIC 天空之城 3 宣传文案

映画「天空の城ラピュタ」のフィルムをそのまま使用し、物語の世界を忠実に再現したフィルムコミックシリーズです。	电影《天空之城》的胶片被直接使用，忠实再现了故事世界的胶片漫画系列。
ラピュタを探すため、ドーラの空賊船に転がりこんだパズーとシータ。ムスカ大佐が率いる軍の飛行船から攻撃を受けながら、竜の巣と呼ばれる大きな雲のなかへと飛びこんでゆく。ふたりが乗った凧は雷と嵐にもまれて空を舞い、そして不時着した先に広がる光景は――。ついに舞台は伝説のラピュタへ。フィルムコミック第3巻。	为了寻找拉普达，帕兹和希塔登上了朵拉的空中海盗船。在穆斯卡上校率领的军队飞行船的攻击下，他们飞入了被称为龙巢的巨大云层中。两人乘坐的风筝在雷电和风暴中飞舞，最终迫降的地方展现出一片壮丽的景象——终于，舞台来到了传说中的拉普达。这是电影漫画的第3卷。

FILM COMIC 天空之城 4 宣传文案

映画「天空の城ラピュタ」のフィルムをそのまま使用し、物語の世界を忠実に再現したフィルムコミックシリーズです。	电影《天空之城》的原版胶片被直接使用，忠实再现了故事世界的胶片漫画系列。
ムスカ大佐率いる軍が、聖域ラピュタを蹂躙する。次第に明らかになってゆく、大いなるラピュタの秘密と、さらに暴走するムスカ。パズーとシータは玉座の間に追いつめられる。ムスカの野望からラピュタと人類を守るため、ふたりが唱えた呪文とは……。空中を舞台にした壮大な冒険活劇、ついにクライマックスの最終巻。	由穆斯卡大佐率领的军队蹂躏了圣域拉普达。逐渐揭开的伟大拉普达的秘密，以及愈发失控的穆斯卡。帕祖和希塔被逼到了王座之间。为了保护拉普达和人类免受穆斯卡的野心侵害，两人所念出的咒语是……。以空中为舞台的壮丽冒险剧，终于迎来了高潮的最终卷。