回到那一日的河川

出自宫崎骏与久石让中文百科
跳至導覽 跳至搜尋

宮崎駿動畫《千與千尋》印象歌。

中日對照歌詞

原文 羅馬音 譯文

あの日の川へ
作曲・編曲：久石譲
歌：う〜み

Ano hi no kawa e
Composition & Arrangement:Joe Hisaishi
Vocal:Uumi

回到那一日的河川
作曲、編曲：久石讓

演唱：山形夕佳[1]

ラララ……ラララララ……ラララ……

Rarara...rarararara...rarara...

啦啦啦……啦啦啦啦啦……啦啦啦……

相關專輯

專輯名稱 發行時間 曲目名稱編曲演唱時長
千與千尋 印象專輯2001-04-04回到那一日的河川
あの日の川へ 		久石讓 う~み 3:54
千與千尋 原聲音樂2001-07-18那一天的河川
あの日の川 		久石讓 3:13
ニュー・サウンズ・イン・ブラス 20022002-04-17（久石譲作品集-2小編成）五月の村～さんぽ～あの日の川～旅立ち
GHIBLI the Guitar2007-07-18あの日の川
Unplugged GHIBLI2007-12-19あの日の川（「千と千尋の神隠し」より）
ジブリのせかい～ピアノの調べ2008-12-17あの日の川（『千と千尋の神隠し』より）
ショパンdeジブリ2009-03-18千と千尋の神隠し あの日の川
ジブリ・ザ・ベストII2009-08-26あの日の川 “千と千尋の神隠し”
決定盤！！ジブリのせかいベスト2010-05-19あの日の川（『千と千尋の神隠し』より）
吉卜力工作室 宮崎駿&久石讓 原聲BOX2014-07-16那一天的河川
あの日の川 		久石讓 3:13
決定盤 ジブリのせかいベスト ～インストゥルメンタル～2014-10-15あの日の川
二胡でうたう♪ジブリ「晴れ種」2016-04-13あの日の川
  1. ↑ 歌手う〜み，本名：山形夕佳（やまがたゆうか）
取自「https://ghibliwiki.org/wiki/index.php?title=回到那一日的河川&oldid=21681」