鼠相扑 演职员表

来自宫崎骏与久石让中文百科
跳到导航 跳到搜索

吉卜力工作室作品スタジオジブリ作品

配音演员

旁白語り

阿川佐和子

其他

水田わさび 進藤尚美 梅田貴公美 日比愛子 中川里江 矢澤喜代美 庄子裕衣 足立友 山口享佑子 中村知子 内山典子 栗原由紀子 沢井エリカ

工作人员

企划、编剧企画・脚本

宮崎駿

原作原作

日本民話より

绘分镜、导演絵コンテ・監督

山下明彦

音乐音楽

渡野辺マント

制作制作

スタジオジブリ

制片人プロデューサー

鈴木敏夫


作画监督助理作画監督補

近藤勝也 中村勝利

原画原画

田中敦子 山田憲一 芳尾英明 松尾真理子 古屋勝悟 鈴木麻紀子 田村篤 佐藤雅子 高橋もよ 石角安沙美 三浦智子 大塚伸治 山川浩臣 東裕子


动画检查動画チェック

鈴木まり子

动画動画

舘野仁美 手島晶子 中込利恵 斎藤昌哉 大村まゆみ アレキサンドラ・ワエラウフ 山田伸一郎 今野史枝 檜垣恵
谷平久美子 山浦由加里 中里舞 金子由紀江 中西雅美 小山正清 福井理恵 大谷茜 中野洋平 田名部節也 高村和宏 岩上由武 西尾祐介 畠山沙海奈 大橋藍人 西河広美 伊藤かおり 清田万里子 下地彩加


动画协助動画協力

アニメトロトロ 中村プロダクション スタジオたくらんけ エー・ライン


美术监督美術監督

田中直哉

背景背景

春日井直美 芳野満雄 渡邊洋一 矢野きくよ

数码特效デジタル特効

糸川敬子


色彩指定色指定

田村雪絵

数码绘图デジタルペイント

森奈緒美 山田和子 古城理恵 松島英子 高橋広美 石井裕章 齋藤純也


数码摄影监督デジタル撮影監督

藪田順二

数码摄影デジタル撮影

田村淳 芝原秀典 三好紀彦 奥井敦


音响监督音響監督

百瀬慶一


混录师リレコーディングミキサー

佐藤忠治


声音剪辑サウンドエディター

坂口由洋
高野寿夫 木内美由紀

配音工作室ダビングスタジオ

  • mediarte富ヶ谷スタジオ
石坂紘行


光学录音光学録音

NT Audio

dts母盘处理dtsマスタリング

宇田川浩一 相川敦

杜比电影顾问ドルビー・フィルムコンサルタント

河東努 森幹生


演奏演奏

渡野辺マント 後藤まさる 丸山史朗

音乐制作管理音楽制作マネージメント

  • toeraトエラ
岸健二郎


音响制作协助音響制作協力

  • Mediarte Entertainment Worksミディアルタ エンタテイメントワークス
  • dts Japan
  • Continental Far Eastコンチネンタル ファーイースト


编辑編集

瀬山武司 角川桂子 佐々木紘美


制作负责人制作担当

渡邊宏行

制作主任制作デスク

三吉弓子

制作进行制作進行

伊藤郷平

后期制作ホストプロダクション

古城環 津司紀子

演出助手演出助手

居村健治


Film&Digital lab現像

  • IMAGICA
Timingタイミング平林弘明 上野芳弘
Film Recordingフィルム・レコーディング天野匡
Color Management Systemカラー・マネジメント・システム松本渉
Lab Coordinatorラボ・コーディネーター佐藤祐梨子