文档:风之谷 电子乐/乐曲解说

SOUND MEMO	语音备忘录
1.風の谷のナウシカ～オープニング～	1. 风之谷的娜乌西卡～开场曲～
この曲では、テーマを演奏しているソプラノサックスのみが唯一生楽器である。特に印象的な音は ・シタール（曲頭部） 　「FZ・FL-11 SOUND OF JAPAN III」 　”CHIKUZEN-BIWA” 　「Guitar Synth PG RC-510G」 　”SITAR”の音を組み合せEQ処理して作った音である。 ・ピアノ（インプロビゼーション部） 　「FZ・FL-5 JAZZ PIANO」 　”JAZZ PIANO 1” を他楽器に混ぜ合わせて作った音である。 ・効果音（ピアノソロからテーマに戻る所） 　「Guitar Synth PG RC-510G」 　”WATER RING” の音を他音と加工して作った。	在这首曲子中，唯一使用真实乐器演奏主题的是高音萨克斯。特别引人注目的音色包括： - **西塔尔琴（曲首部分）** 使用了“FZ・FL-11 SOUND OF JAPAN III”中的“CHIKUZEN-BIWA”音色，与“Guitar Synth PG RC-510G”中的“SITAR”音色结合，并通过EQ处理制作而成。 - **钢琴（即兴部分）** 使用了“FZ・FL-5 JAZZ PIANO”中的“JAZZ PIANO 1”音色，并与其他乐器混合制作而成。 - **效果音（从钢琴独奏回到主题的部分）** 使用了“Guitar Synth PG RC-510G”中的“WATER RING”音色，并与其他音效加工制作而成。
2.王蟲の暴走	2. 王虫的暴走
曲頭からのアコースティック・ギターは生音である。サウンドホール部分に紙を張り付け共鳴を押さえ、シタールぽい響きを出している。 ・シロフォン（A・Gの後に聴こえる） 　「FZ・FL-1 MARIMBA」 　”MARIMBA 3” の音を足してある。 ・Dist・Sax（インプロビゼーション部） 　「FZ・FL-14 SOLO VIOLIN」 　”OCTAVE VIOLINS” 　「G SYnth PG RC-510G」 　”DIST DG 2” 等を混ぜ合せEQ、EFで過激な音作りをした。 ・シタール Track-1と同様の音。	开头的原声吉他是真实录音。在音孔部分贴上纸以抑制共鸣，制造出类似西塔琴的音色。 ・木琴（在A・G之后听到的） 使用了“FZ・FL-1 MARIMBA”中的“MARIMBA 3”音色。 ・失真萨克斯（即兴部分） 混合了“FZ・FL-14 SOLO VIOLIN”中的“OCTAVE VIOLINS”和“G SYnth PG RC-510G”中的“DIST DG 2”等音色，并通过EQ和EF进行了激进的音色处理。 ・西塔琴 与Track-1中的音色相同。
3.メーヴェとコルベットの戦い	梅芙与科尔维特的战斗
・三味線 　「FZ・FL-11 SOUND OF JAPAN III」 　”TSUGARU-SHAMISEN” の音色をメインに加工した音。 ・和ダイコ 　「FZ・FL-11 SOUND OF JAPAN V」 　”JAPANESE PERCUSSION” の音をEQで厚みを出した。 ・フルート（テーマ部） 　「FZ・FL-2 FLUTE」 　”FLUTE 2” の音を加えてある。 ・シタール Track-1と同様の音作り。	・三味线 　“FZ・FL-11 SOUND OF JAPAN III” 　以“津轻三味线”的音色为主进行加工的声音。 ・和太鼓 　“FZ・FL-11 SOUND OF JAPAN V” 　通过EQ增强了“日本打击乐”音色的厚度。 ・长笛（主题部分） 　“FZ・FL-2 FLUTE” 　加入了“长笛2”的音色。 ・西塔琴 与Track-1相同的音色处理。
4.戦闘	战斗
・ブラス 　「FZ・Fl-3 BRASS ENSEMBLE II」 　”BRASS ENSEMBLE 5” を足して作っている。・ソロブラス（インプロビゼーション部） 　「FZ・FL-13 ROXK BRASS」 　”FILTER BRASS” の音を加工して付け加えた音色。 ・バイオリン（インプロビゼーション部） 　「FZ・FL-14 SOLO VIOLIN」 　”SOLO VIOLIN” を加えている。	・铜管乐器 　使用了“FZ・Fl-3 BRASS ENSEMBLE II”和“BRASS ENSEMBLE 5”叠加制作而成。 ・独奏铜管（即兴部分） 　对“FZ・FL-13 ROXK BRASS”中的“FILTER BRASS”音色进行加工后添加。 ・小提琴（即兴部分） 　加入了“FZ・FL-14 SOLO VIOLIN”中的“SOLO VIOLIN”音色。
5.虫愛ずる姫	5. 爱虫的公主
・シタール Track-1と同様。 ・ピッチカート、ハープ（テーマ部のメロとオブリガード） 　「FZ・FL-10 STUDIO STRINGS III」 　”VIOLA/VIOLIN　PIZZ” 　「FZ・FL-11 SOUND OF JAPAN」 　”KOTO” 　「FZ・FL-1 MARIMBA」 　”MARIMBA 4” 　「FZ・FL-12 HARP」 　”CHORUS HARP” 等の音色を作ってメロディアスなフレーズを演奏している。	・西塔琴 与Track-1相同。 ・拨弦、竖琴（主题部分的旋律和装饰音） 　使用“FZ・FL-10 STUDIO STRINGS III”中的 　“VIOLA/VIOLIN PIZZ” 　“FZ・FL-11 SOUND OF JAPAN”中的 　“KOTO” 　“FZ・FL-1 MARIMBA”中的 　“MARIMBA 4” 　“FZ・FL-12 HARP”中的 　“CHORUS HARP” 等音色，演奏出旋律优美的乐句。
6.ナウシカ・レクイエム	6.娜乌西卡安魂曲
・バイオリン（テーマ部メロ） 　「FZ・FL-14 SOLO VIOLIN」 　”SOLO VIOLIN” を混ぜ合せEQで音を調整し使用した。 ・パンフルート（コーラス部メロ） 　「FZ・FL-12 PIPE ORGAN II」 　”FLUTE FAMILY 8” を加工し混ぜ合せ、音に厚みを持たせた。 ・マリンバ（オブリ・ソロ） 　「FZ・FL-1 MARIMBA」 　”MARIMBA 2” を加えてある。 ・タブラ 　「G・Synth PG RC-510G」 　”TUBULAR” を音色加工して混ぜ合せて作ってある。	・小提琴（主题部分旋律） 使用了“FZ・FL-14 SOLO VIOLIN”中的“SOLO VIOLIN”，并通过EQ调整音色后混合使用。 ・排箫（合唱部分旋律） 对“FZ・FL-12 PIPE ORGAN II”中的“FLUTE FAMILY 8”进行了加工并混合，使音色更加厚实。 ・马林巴（伴奏・独奏） 加入了“FZ・FL-1 MARIMBA”中的“MARIMBA 2”。 ・塔布拉鼓 对“G・Synth PG RC-510G”中的“TUBULAR”进行了音色加工并混合制作而成。
7.ペジテの全滅	7.佩吉特的覆灭
・マリンバ（曲頭部、左右にPAN） 　「FZ・FL-1 MARIMBA」 　”MARIMBA 2” の音を加えてある。 ・効果音（パーカシブルな効果音、ベースラインとユニゾン） 　「G・Synth PG RC-510G」 　”DIGI PIANO” を加えてある。 曲中のソプラノサックス（インプロビゼーション）は、生楽器で演奏。	・马林巴琴（曲首部分，左右PAN） 　“FZ・FL-1 MARIMBA” 　加入“MARIMBA 2”的音色。 ・效果音（打击乐效果音，与贝斯线齐奏） 　“G・Synth PG RC-510G” 　加入“DIGI PIANO”的音色。 曲中的高音萨克斯（即兴演奏）使用真实乐器演奏。
8.腐海にて	8.在腐海之中
・ガムラン、タブラ 　「G・Synth PG RC-510G」 　”TUBLA””GAMELAN” を中心にEQで音を処理して作っている。 ・奇妙な効果音 　「FZ・FL-7 ANIMALS」 　”ANIMALS” の音を色々と加工して奇妙な効果音に仕上げている。 曲中のアルトサックス（インプロビゼーション）は生楽器。	・甘美兰、塔布拉 　“G・Synth PG RC-510G” 　以“TUBLA”和“GAMELAN”为中心，通过EQ处理音效制作而成。 ・奇妙的音效 　“FZ・FL-7 ANIMALS” 　将“ANIMALS”的音效进行各种加工，最终制作成奇妙的音效。 曲中的中音萨克斯（即兴演奏）是使用真实乐器演奏的。
9.蘇える巨神兵	9. 苏醒的巨神兵
・ピアノ、ハプシコード（曲頭部） 　「FZ・FL-1 HARPSICHORD」 　”HARPSICHORD 3” 　「FZ・FL-JAZZ PIANO」 　”JAZZ PIANO 2” 等を合せて作ってある。・ストリングス（ベースとユニゾンの重量感ある） 　「FZ・FL-1 CELLO/VIOLIN」 　”CELLO 1” 　「FZ・FL-10 STUDIO STRINGS III」 　”BASS/CELLO” 等、弦の音をたくさん合せて作っている。	・钢琴、大键琴（曲首部分） 　“FZ・FL-1 HARPSICHORD” 　”HARPSICHORD 3” 　“FZ・FL-JAZZ PIANO” 　”JAZZ PIANO 2” 等音色组合而成。・弦乐（与贝斯齐奏的厚重感） 　“FZ・FL-1 CELLO/VIOLIN” 　”CELLO 1” 　“FZ・FL-10 STUDIO STRINGS III” 　”BASS/CELLO” 等，结合了多种弦乐音色制作而成。
10.鳥の人～エンディング～	10. 鸟人～片尾曲～
ギターの音はTrack-2と同様の音作りでEQで加工している。 途中からサックスのソロは生楽器。 ・パーカッション（全編に入っているコンガ・ボンゴ・タブラetc…） 　「FZ・FL-6 PERCUSSION」 　「G・Synth PERCUSSION」 を色々と混ぜ合せ使用してある。	吉他的音色与Track-2相同，通过EQ进行了处理。 从中间开始，萨克斯的独奏使用了真实乐器。 ・打击乐（全篇中使用的康加鼓、邦戈鼓、塔布拉鼓等） 　“FZ・FL-6 PERCUSSION” 　“G・Synth PERCUSSION” 这些音色被混合使用。
一応、曲中でメインで聴こえる音色について具体的に使用器材を取り上げた。今回の試みは、CASIO FZ、CASIO Guitar Synthを使用してほぼ全部の音を表現しようとしたものであるが、諸々の状況からベーシックな音等は、前出の楽器とFZ等の音を混ぜ加工してある。 　尚、この試みにはCASIO音楽ソフト企画部の古谷仁氏に多大な協力をいただいた。	在曲中主要听到的音色方面，我们具体列出了使用的器材。这次的尝试是使用CASIO FZ和CASIO Guitar Synth来表现几乎所有的音色，但由于各种情况，基本的音色等是混合并加工了前述乐器和FZ等的音色。 　此外，这次尝试得到了CASIO音乐软件企划部的古谷仁先生的大力协助。