文档:The Illusion of Life

主页面

The Illusion of Life

文档

宣传文案

本書は、ディズニーのキャラクター・アニメーション技術を進歩させる上での試行錯誤の苦労について語るとともに、歴史に残る原画を数多く披露。それらの原画は、ミッキーマウスやドナルドダック、白雪姫やバンビなど、アメリカ文化の中でもっとも愛されているキャラクターを生み出すのに使われたもので、『ファンタジア』『ピノキオ』といった傑作の名場面を発展させるときに初期の段階で描かれたスケッチも掲載されている。 【発売について】こちらの商品は2002年4月に発売された商品です。 （C）Disney Disney_7ns	本书讲述了迪士尼在提升角色动画技术过程中所经历的种种尝试与艰辛，同时展示了大量具有历史意义的原画。这些原画用于创造出米老鼠、唐老鸭、白雪公主和小鹿斑比等美国文化中最受喜爱的角色，并收录了《幻想曲》和《木偶奇遇记》等杰作在创作初期所绘制的草图。 【发售信息】本商品于2002年4月发售。 （C）Disney Disney_7ns
著者は『ピノキオ』『白雪姫』『ピーター・パン』などに携わり、ディズニーの全盛期を築いたアニメーター「ナイン・オールド・メン」の一員フランク･トーマスとオーリー･ジョンストン。ディズニー・スタジオならではの活き活きとした表現と技法を豊富な図版や写真とともに丁寧に解説しているほか技術を進歩させる上での試行錯誤が語られる。	作者是曾参与《木偶奇遇记》、《白雪公主》、《小飞侠》等作品，并奠定了迪士尼全盛时期的动画师“九老”之一的弗兰克·托马斯和奥利·约翰斯顿。本书不仅通过丰富的插图和照片详细讲解了迪士尼工作室特有的生动表现与技法，还讲述了在技术进步过程中所经历的种种尝试与错误。

目录

ひとつの芸術形式が誕生した 草創の時代1923‐1933年 アニメーションの原則 発見1934‐1936年 漫画映画は成熟した―ノーム・ファーガソンとハム・ラスク アピールとダイナミズム―フレッド・ムーアとビル・タイトラ ハイペリオン―爆発 バーバンクと9人の古株 私たちの制作工程 画面をぴたりときめるには〔ほか〕

一种艺术形式的诞生 草创时代 1923-1933年 动画的原则 发现 1934-1936年 漫画电影成熟了——诺姆·弗格森和哈姆·拉斯基 吸引力与动态——弗雷德·摩尔和比尔·泰特拉 海伯利安——爆发 伯班克与九位老手 我们的制作过程 如何完美地定格画面〔及其他〕