文档:羅森研究所/新聞/20170922

羅森研究所 新聞

文檔

金曜ロードSHOW! 秋のジブリ 2017.09.22 (https://www.lawson.co.jp/lab/ghibli/art/1309483_7300.html)	金曜日劇場！秋之吉卜力 2017.09.22
この秋もやって来ました！2週連続でスタジオジブリ作品を放送！	這個秋天也來了！連續兩周播放吉卜力工作室的作品！
ローソンクルー♪あきこちゃん、のお兄ちゃん研究員だよ。 9/22(金)と9/29(金)の「金曜ロードSHOW!」は2週連続！秋のジブリ。	我是Lawson Crew♪秋子的哥哥研究員哦。 9月22日（周五）和9月29日（周五）的「金曜ロードSHOW!」將連續兩周播出！秋季的吉卜力作品。
「秋のジブリ」第一弾！みんなで見よう！ポニョと宗介の大冒険！	「秋天的吉卜力」第一彈！大家一起看吧！波妞和宗介的大冒險！
9月22日(金)よる9時からは「崖の上のポニョ」 （ノーカット放送/10分拡大） ５歳の男の子・宗介と人間になりたいと願うさかなの子・ポニョの小さな恋を描く、宮崎駿監督による冒険ファンタジーが登場!!	9月22日（周五）晚上9點開始播放《崖上的波妞》 （無刪減版/延長10分鐘） 宮崎駿導演的冒險奇幻作品，描繪了5歲男孩宗介和渴望變成人類的小魚波妞之間的純真愛情故事!!
「秋のジブリ」第２弾！みんなで見よう！心に残る一生モノの映画体験を	「秋天的吉卜力」第二彈！大家一起看吧！留下難忘一生的電影體驗
9月29日(金)よる9時からは「天空の城ラピュタ」 （ノーカット放送/40分拡大） 天空に浮かぶ伝説の島・ラピュタへ、好奇心と夢にあふれた冒険ファンタジー。 詳しくは金曜ロードSHOW!「秋のジブリ」特設サイトをチェック！	9月29日（周五）晚上9點開始播放「天空之城」 （無刪減版/延長40分鐘） 這是一部充滿好奇心和夢想的冒險奇幻電影，講述前往漂浮在天空中的傳說之島——拉普達的故事。 詳情請查看金曜ロードSHOW!「秋之吉卜力」特設網站！