文档:NHK 故鄉的傳承/近畿 DVD

出自宫崎骏与久石让中文百科
跳至導覽 跳至搜尋
 主頁面 NHK 故鄉的傳承/近畿 DVD 文檔 

宣傳文案

NHKの放送開始70周年を記念して行われた“記録事業・民間伝承と日本の心”の関連番組として製作され、1995年から1999年にかけて放送された中から地域別に「近畿」(全16話)をDVD化!封入特典として、作品紹介付きのオリジナル日本地図入り。
為紀念NHK開播70周年而製作的「記錄事業·民間傳承與日本之心」相關節目,從1995年至1999年播出的內容中,按地區精選了「近畿」(全16集)製作成DVD!作為封入特典,附帶有作品介紹的原創日本地圖。


ジブリ学術ライブラリー
『NHK ふるさとの伝承/近畿』
日本人であること―
日本全土の多様な伝統文化を克明に記録した NHKドキュメンタリー、待望のDVD/ブルーレイディスク化!
誰もが心に持つ情景「ふるさと」。親から子へ伝承され、精神のよりどころであると同時に日本人の基層文化となってきた地域特有の文化は、過疎化やグローバル化といった波の中で急速に姿を消そうとしています。そんな貴重な伝統文化や生活様式を1995年に放送開始70周年を迎えたNHKが克明に記録。「ふるさとの伝承」と題された番組は視聴者の大きな反響を呼びながら5年間にわたって放送されました。宮崎駿監督も折りに見ては人に勧めたというほど高い関心を持っていた作品で、作品制作にあたっても、ヒントを得たと語っています。
過去、そして、現在の日本を知る記録であり、未来へ向けてのかけがえのない遺産であるこの番組をDVD/ブルーレイディスク化した本作を見ることは、各地の暮らしの中で息づく伝承文化に象徴される「ふるさと」を今一度知ることであり、改めて「日本人であること」を見つめなおすことにつながっていくでしょう。
吉卜力學術圖書館
《NHK 故鄉的傳承/近畿》
作為日本人——
NHK紀錄片詳細記錄了日本全國各地的多樣傳統文化,期待已久的DVD/藍光光碟化!
每個人心中都有的景象「故鄉」。從父母傳承給子女,既是精神的支柱,也是日本人基層文化的地域特有文化,在人口減少和全球化的浪潮中正迅速消失。1995年迎來開播70周年的NHK詳細記錄了這些珍貴的傳統文化和生活方式。以「故鄉的傳承」為題的節目在觀眾中引起了巨大反響,並持續播放了五年。宮崎駿導演也曾多次觀看並推薦,對這部作品表現出極高的興趣,並表示在作品製作中獲得了靈感。
這部記錄了日本過去和現在的節目,是面向未來的寶貴遺產。通過觀看這部DVD/藍光光碟化的作品,可以再次了解各地生活中傳承的文化所象徵的「故鄉」,並重新審視「作為日本人」的意義。

規格詳情

<収録内容>
1.春を呼ぶオコナイ 湖北の餅まつり
2.湖と生きる びわ湖の四季の暮らし
3.大登り窯再生 滋賀信楽焼の伝統と技
4.岬の禱屋制度 三重県阿児町安乗
5.海に捧げる人形芝居 三重県阿児町安乗
6.新年を迎えるゲーター祭 三重県神島
7.祇園祭 京都・山鉾を伝える町衆
8.舞妓誕生 京都・祇園
9.鞍馬の火祭 祭りを支える「仲間」たち
10.人形芝居の砦 淡路人形座の日々
11.男たちの座 奈良阪の共同体
12.神となって舞う 奈良阪の翁舞
13.火の滝が山を下る 熊野のお燈祭り
14.熊野海の民・山の民 和歌山県古座川の1年
15.浪速の夏に太鼓が響く 大阪・天神祭
16.オフィス街に生きる薬神信仰 大阪・道修町
※全16話(各話:約40 分)
<封入特典>
●作品概要付きオリジナル日本地図
※地名は番組放送当時の市町村名です。
※本編の映像・音声は放送された番組と一部異なります。
<同時発売>
『NHK ふるさとの伝承 DVD BOX』
<收錄內容>
1. 呼喚春天的儀式 湖北的餅節
2. 與湖共生 琵琶湖的四季生活
3. 大登窯的再生 滋賀信樂燒的傳統與技藝
4. 岬的禱屋制度 三重縣阿児町安乗
5. 獻給大海的人偶劇 三重縣阿児町安乗
6. 迎接新年的蓋塔節 三重縣神島
7. 祇園祭 京都・傳承山鉾的町眾
8. 舞妓的誕生 京都・祇園
9. 鞍馬的火祭 支撐祭典的「夥伴」們
10. 人偶劇的堡壘 淡路人偶座的日常
11. 男人們的座 奈良阪的共同體
12. 化身為神起舞 奈良阪的翁舞
13. 火瀑布從山上流下 熊野的燈祭
14. 熊野的海民與山民 和歌山縣古座川的一年
15. 浪速的夏天鼓聲迴響 大阪・天神祭
16. 在辦公街中生存的藥神信仰 大阪・道修町
※全16話(每話:約40分鐘)
<封入特典>
●附有作品概要的原創日本地圖
※地名為節目播出時的市町村名。
※正片的影像與聲音與播出的節目部分有所不同。
<同時發售>
『NHK 故鄉的傳承 DVD BOX』
春を呼ぶオコナイ 湖北の餅まつり、湖と生きる びわ湖の四季の暮らし、大登り窯再生 滋賀 信楽焼の伝統と技、岬の?屋制度 三重県阿児町安乗、海に捧げる人形芝居 三重県阿児町安乗、新年を迎えるゲーター祭 三重県神島、祇園祭 京都・山鉾を伝える町衆、舞妓誕生 京都・祇園、鞍馬の火祭 祭りを支える「仲間」たち、人形芝居の砦 淡路人形座の日々、男たちの座 奈良阪の共同体、神となって舞う 奈良阪の翁舞、火の滝が山を下る 熊野のお燈祭り、熊野海の民・山の民 和歌山県古座川の1年、浪速の夏に太鼓が響く 大阪・天神祭、オフィス街に生きる薬神信仰 大阪・道修町
呼喚春天的祭典——湖北的餅節,與湖共生——琵琶湖的四季生活,大登窯的再生——滋賀信樂燒的傳統與技藝,岬的漁屋制度——三重縣阿兒町安乘,獻給大海的人偶劇——三重縣阿兒町安乘,迎接新年的蓋塔祭——三重縣神島,祇園祭——京都·傳承山鉾的町眾,舞妓的誕生——京都·祇園,鞍馬的火祭——支撐祭典的「夥伴」們,人偶劇的堡壘——淡路人偶座的日常,男人們的座——奈良阪的共同體,化身為神起舞——奈良阪的翁舞,火之瀑布下山——熊野的燈祭,熊野的海民與山民——和歌山縣古座川的一年,浪速之夏鼓聲迴響——大阪·天神祭,在辦公街區生存的藥神信仰——大阪·道修町。
<封入特典>
作品概要付きオリジナル日本地図
※地名は番組放送当時の市町村名です。
※本編の映像・音声は放送された番組と一部異なります。
<附贈特典>
附帶作品概要的原創日本地圖
※地名為節目播出時的市町村名稱。
※本篇的影像和聲音與播出的節目部分有所不同。