熱風 2004年9月號
跳至導覽
跳至搜尋
| 小冊子『熱風』2004年9月號 第2巻第9号 通巻21号 熱風（GHIBLI） | |
|---|---|
 | |
| 出版地 |
 日本 |
| 出版社 | 吉卜力工作室 |
| 出版日期 | 2004年9月10日 |
| 價格 | 非賣品 |
小冊子《熱風》2004年9月號的特集是「翻譯的樂趣與恐懼」。
封面插圖／片塰滿則
目錄
特輯 翻譯的樂趣與恐懼
與勒古恩一起旅行地球海（清水真砂子）翻譯是什麼？（中井久夫） 參與吉本芭娜娜在義大利成功的喜悅與責任（亞歷山德羅·G·傑雷維尼）
翻譯——對文化的敬意或無知的體現（大貫美佐子）
短篇隨筆
我與堀田善衛——從《路上的人》到《曾經東方有國》（嶽本あゆ美）
連載
第18回 1960年代 秋田·食之風景6〈撿栗子〉（男鹿和雄）第9回 NGO，常在戰場（大西健丞） 第21回 從「一幅畫」開始 歌川廣重〈從《名所江戶百景》中的「四谷內藤新宿」〉（高畑勲） 第9回 另一種J-POP（田家秀樹） 第3回 年譜 吉卜力工作室《龍貓》《螢火蟲之墓》（藤津亮太） 第2回 搞笑·石井商店（石井壽一）
特別報告2 圍繞加藤周一《日本 其心與形態》（高畑勲）