Here We Are

中英對照歌詞

原文	譯文
Here We Are Lyrics:Suzi Kim Composition & Arrangement:Joe Hisaishi Vocal:Sally Dworsky & Joseph William	Here We Are 作詞：Suzi Kim 作曲、編曲：久石讓 演唱：Sally Dworsky & Joseph William
So here we are so near so far A million words cannot express the way I feel Let's have a toast to you and me	（這段內容需要翻譯）
And on we go on time we flow A million kisses can't reveal what I've been through Guide me with magic that is you
※Yes, I have been around the world Beaches, caviar and pearls Back alley rendezvous supreme Had my fill of crème de la crème
So here we are under the stars A moment we have shared so many times before Guess we've come back for more
※(REPEAT)
So here we are so near so far A million moments will live on between us friends Until we meet again

原文
Here We Are Lyrics:Suzi Kim Composition & Arrangement:Joe Hisaishi Vocal:Sally Dworsky & Joseph William
So here we are so near so far A million words cannot express the way I feel Let's have a toast to you and me
And on we go on time we flow A million kisses can't reveal what I've been through Guide me with magic that is you
※Yes, I have been around the world Beaches, caviar and pearls Back alley rendezvous supreme Had my fill of crème de la crème
So here we are under the stars A moment we have shared so many times before Guess we've come back for more
※(REPEAT)
So here we are so near so far A million moments will live on between us friends Until we meet again
譯文
Here We Are 作詞：Suzi Kim 作曲、編曲：久石讓 演唱：Sally Dworsky & Joseph William

相關專輯

專輯名稱	發行時間	曲目名稱	編曲	演唱	時長
MELODY Blvd.	1995-01-25	Here We Are	久石讓	Sally Dworsky、Joseph Williams	4:17
JOE HISAISHI Best Selection	1999-12-22	Here We Are～青春的紀念碑 Here We Are～青春のモニュメント
Naturally～in the moonlight～	2001-09-27	Here We Are
COMPLETE Best Selection	2001-12-12	Here We Are ～青春的紀念碑 Here We Are ～青春のモニュメント