侧耳倾听 印象专辑

来自宫崎骏与久石让中文百科
跳到导航 跳到搜索
侧耳倾听 印象专辑
耳をすませば イメージアルバム
侧耳倾听 Image Album Cover.jpg
艺术家 野见佑二
发行日期 1995年2月25日(磁带、CD)
时间长度 38:12
唱片公司 STUDIO GHIBLI RECORDS
侧耳倾听相关音乐专辑

曲目列表

作曲、编曲:野见佑二 (下面注明例外曲目)
曲序 曲目 备注 时长
1. 丘陵上的城镇
丘の町
4:18
2. 水泥路
コンクリート・ロード
作词:宫崎骏 演唱:鹤丸はるか、佐藤文歩、松崎舞、东岳子、内藤瑞穂、小山悠 (from少年少女合唱团) 3:41
3. 便利超商
コンビニエンスストア
3:49
4. 半开的窗户
半分だけの窓
作词:宫崎骏 演唱:本名阳子 3:18
5. 怪猫阿月
怪猫ムーン
3:11
6. 在地球屋
地球屋にて
4:31
7. 猫男爵主题曲
バロンのうた
作词:宫崎骏 演唱:鹤丸はるか、佐藤文歩、松崎舞、东岳子、内藤瑞穂、小山悠 (from少年少女合唱团) 3:23
8. 制作小提琴的少年
バイオリンをつくる少年
3:33
9. 黎明
夜明け
4:01
10. 乡村路
カントリー・ロード(TAKE ME HOME,COUNTRY ROADS)
作词:铃木麻实子 作曲:Bill Danoff、Taffy Nivert、John Denver 演唱:本名阳子 4:25
总时长:
38:12

曲目解说

《侧耳倾听》印象专辑·内页说明


这张专辑是根据宫崎骏先生提供的分镜和文字意象草图创作的,因此在这里我也会引用这些内容进行说明。这些意象草图以诗一般的语言写成,有些甚至直接用于曲目中。

1. 山丘小镇


有时候,那些看惯了的平凡风景,会突然显得格外美丽,对吧。这个故事讲述的是在周围和自己内心发现闪耀之物的故事。只有心灵的触动,才能照亮那些散落在身边却隐藏着的光芒。

混凝土路


这座丘陵上的小镇是经济成长期开发的产物。我想通过声音来表达城镇的开发、生活的变革,以及这些物质现代化迅速变得陈旧的过程。

3.便利店


「回头望去,只有那里闪耀着光芒的区域渐渐远去。看,一拐过街角,那里又变得令人怀念。」 对我们来说,对主人公雫来说,便利店并不是什么特别美好的景象。曾经我在饭田桥深夜走进一家便利店,在那耀眼的光芒中,碰巧看到收银台的店员正在尽情练习摇滚吉他。我把这位兼职者的幻想写成了这首歌。

半开的窗


从雫房间的小窗户望出去的夏日午后天空,就是这样的景象。虽然不知道雫的心中是否回响着小提琴的声音,但我确实听到了。

5.怪猫月亮


“丘上的猫和狗都被它瞧不起,人类也全都被它无视,在各地被用各种名字称呼着,看起来非常寂寞,却又非常精神,真是只奇怪的猫。” 因为这只猫比《彼得与狼》中的猫(单簧管)要胖得多,所以决定用低音单簧管来扮演这个角色。

6.在地球屋


“这家店里的东西,都是过去工匠们用心制作的(中略)慢慢地、慢慢地和它们说话,一边修理,它们就会逐渐开始讲述……工匠们是如何怀着怎样的心情削木、选择油漆的……” 这是西司郎和他的乐器伙伴们聚会的一个场景。以西的维奥尔琴为首,这里的乐器都是18世纪以前的欧洲古董。在木头乐器发出的吱呀声中,是否能听到昔日工匠的心声呢?

《巴隆之歌》


猫的摆件巴隆引导着雫进入故事的世界。他那强有力的呼唤似乎也反映了他生命中的光明与阴影,但我仍然认为他是用魔法创造的向导,于是创作了这首曲子。

8.制作小提琴的少年


「在无人的工作室角落,少年正在雕刻着自己的梦想。(中略) 从出生之日起,十多年来积累的所有经验, 以及觉醒后那敏锐至极的感觉,都凝聚在雕刻刀的尖端, 他正在雕刻着——小提琴、未来、音乐,以及那无尽的远方。」 少年的修行想必是艰辛的,但我想要描绘的,是小提琴的甜美(无论是声音还是形状),以及少年的梦想。

9.黎明


早起(对我来说是熬夜)有三文的好处。那些知道天空和城市逐渐被光芒笼罩的人会明白。只要心扉敞开,只要不睡懒觉,就会发现大自然每天都会赠予我们美丽的时光。

10.乡村路


约翰·丹佛的名曲,但如今的时代,故乡是什么呢?只有便利店、开发地和规划中的公寓的故乡又是什么?这样的问题似乎蕴含在这首歌的采用中。仔细聆听,对于在东京长大的我来说,仿佛听到了这样的乡村之路。
野见祐二(Yuji Nomi)是一位日本作曲家、编曲家和音乐制作人。他出生于1956年,以其在电影、电视剧和动画音乐领域的作品而闻名。野见祐二曾为多部知名动画作品创作音乐,如《魔女宅急便》(Kiki's Delivery Service)和《岁月的童话》(Only Yesterday)。他的音乐风格多样,涵盖了古典、爵士和流行等多种元素,深受观众和音乐爱好者的喜爱。

版本信息

 日本 1995年2月25日 耳をすませば イメージアルバム(Cassette) STUDIO GHIBLI RECORDS, TKTA-20414, JAN:4988008108057, 2800日元(含税)
 日本 1995年2月25日 耳をすませば イメージアルバム(CD) STUDIO GHIBLI RECORDS, TKCA-70597, JAN:4988008281439, 3000日元(含税)
Booklet
 日本 2004年9月29日 耳をすませば イメージアルバム(CD) STUDIO GHIBLI RECORDS, TKCA-72745, JAN:4988008790931, 3000日元(含税)
Booklet