当迷你人少女遇上体弱多病的人类少年……
郊外有一幢很大的旧宅子，宅子的地板下生活着即将十四岁的迷你人少女艾莉缇和她的父母。艾莉缇一家就是传说中的“借东西的小人”。他们小心翼翼地不让屋主发现，借用必要分量的生活用品，过着自己的安静曰子。 这个夏天，十二岁的少年翔来到了这座宅子疗养。艾莉缇被翔发现了。不可被人类看见，一旦被看见就必须搬家——这是小人世界的规矩。可是天生好奇鲁莽的艾莉缇开始一点点接近翔，两人还成了好朋友。 殊不料灭顶之灾由此而来。即将灭绝的是人类还是借东西的小人？
