文档:我读种树的男人

主页面

我读种树的男人

文档

宣传文案

ジョン＝ジヨノの短編 『木を植えた男』はカナダのフレデリック＝バック監督のアニメーション化で世界で話題を呼んだ映画である。本書は、美しい場面スチール62点を挿絵としながらフランス語の原文を掲載し、バックを敬愛する高畑勲監督が訳と考察、解説を著した。バック・高畑対談も収録。原作世界とアニメーション作品双方に肉薄する。

约翰·吉奥诺的短篇小说《种树的男人》由加拿大的弗雷德里克·巴克导演改编成动画电影，在全球引起了广泛关注。本书收录了62幅精美的场景剧照作为插图，并附有法语原文。深受巴克敬爱的高畑勋导演为本书撰写了翻译、评论和解释。书中还收录了巴克与高畑的对话。本书深入探讨了原作世界与动画作品的双重魅力。

目录

ジヨノの原文とバックのアニメーション 木を植えた男 寛大な嘘に秘められた真実 自然と人間を見つめるバックの眼差 カナダに植えられた2億5千万本の木―バックさんと語る

ジヨノ的原文与巴克的动画 《种树的男人》 隐藏在宽大谎言中的真相 巴克凝视自然与人类的眼光 在加拿大种下的2亿5千万棵树——与巴克的对话