文档:罗森研究所/吉卜力公园/2024年08月

来自宫崎骏与久石让中文百科
跳到导航 跳到搜索
罗森研究所 吉卜力公园 文档　 
ジブリパーク　2024年8月　　マンスリーレポート
2024.08.19
 
吉卜力公园 2024年8月 月度报告
2024年8月19日
『となりのトトロ』の世界が広がる「どんどこ森」をさんぽしよう！
 
来散步吧！在《龙猫》的世界里展开的“咚咚森林”！




◆どんどこ堂◆
 
◆咚咚堂◆
トトロを模した木製遊具。小学生以下の子どもたちは中に入り、登って遊ぶことができる。特徴的な目と鼻は瀬戸焼、爪とひげは刀鍛冶の職人によるもので、青く見える左官仕上げの外壁は自然の土の色そのままだという。「どんどこ堂」には日本の伝統的な匠の技が詰まっている。
 
模仿龙猫造型的木制游乐设施。小学生以下的孩子们可以进入其中，攀爬玩耍。其独特的眼睛和鼻子由濑户烧制成，爪子和胡须则由刀匠手工打造，而呈现蓝色的外墙则是用自然土壤的颜色直接涂抹而成，未经任何染色处理。“どんどこ堂”凝聚了日本传统工匠的精湛技艺。
◆どんどこ売店◆
 
◆咚咚小卖部◆
「どんどこ堂」そばの売店では、根付やお守り袋などオリジナルのグッズを販売している。
 
“咚咚堂”旁边的售货亭里，出售着根付和护身符袋等原创商品。
◆サツキとメイの家◆
 
◆小月和小梅的家◆

一家が引っ越してきた家。物語の舞台である昭和30年頃の暮らしぶりを体感できる。
※ジブリパーク大さんぽ券プレミアムをお持ちの方は内部の観覧が可能
 
一家人搬来的房子。可以体验故事背景的昭和30年代左右的生活风貌。
※持有吉卜力公园大散步券Premium的游客可以进入内部参观。
◆どんどこ処◆
 
◆咚咚处◆

「どんどこ堂」への道中にある休憩所ではオリジナルグッズの他、「極ふつうのラムネ」や「極ふつうのレモネード」といった飲料も販売。※ジブリパークのチケットがなくても利用可能
 
在前往“どんどこ堂”的途中，有一个休息处，除了出售原创商品外，还销售“极普通的柠檬汽水”和“极普通的柠檬水”等饮料。※即使没有吉卜力公园的门票也可以使用。
© Studio Ghibli
 
© 吉卜力工作室
（月刊ローチケ8月号　掲載）
 
（月刊LAWSON TICKET8月号 刊登）
※価格はすべて税込です。
※過去のマンスリーレポートにて掲載の内容に関しまして、既に終了しているイベント・展示・メニューがあります。
予めご了承願います。
 
※所有价格均已含税。
※关于过去月度报告中发布的内容，部分活动、展览和菜单可能已经结束。
敬请谅解。

取自“https://ghibliwiki.org/wiki/index.php?title=文档:罗森研究所/吉卜力公园/2024年08月&oldid=75014”