ROMAN ALBUM GHIBLI

ROMAN ALBUM GHIBLI ロマンアルバム GHIBLI
腰封 函套 封面 目錄
作者	吉卜力工作室責任編輯
出版地	日本
系列	ROMAN ALBUM
閱讀對象	一般
類型	單行本
出版社	德間書店
出版日期	2000年5月
頁數	120頁
開本	A4判
價格	700日元(含稅)稅前價格667日元(當年稅率0.05)
ISBN	9784197201174
網站	德間書店

對於美國人來說，《幽靈公主》是一部怎樣的電影？這本雜誌追蹤了《幽靈公主》在美國和法國上映時的反響。內容包括基於美國發行方為媒體準備的新聞稿，由吉卜力工作室獨立編輯的英文版宣傳冊，以及《幽靈公主》的海報等。

目錄

目錄
PRINCESS MONONOKE
在法國的旅程！
在巴黎的影院聽取觀眾感想
再錄「Le Monde aden」雜誌
兼具沃爾特·迪士尼的繪畫性與黑澤明的敘事詩性，擁有雙重才華的男人
採訪／墨比斯
這是一部超越分析的神秘作品
與板垣惠一一起觀看法語版預告片
這是一部抒情而非動作的預告片
採訪／讓-弗朗索瓦·卡米耶利
（高蒙·布埃納維斯塔國際公司代表董事）
此次成功歸功於電影的魅力與法國式的宣傳
特別投稿／伊蘭·恩古延
宮崎動畫在法國的歷程
對於美國人來說，「幽靈公主」是一部怎樣的電影？
美國為「幽靈公主」狂熱的日子　文／永江朗
全美媒體如何報道「幽靈公主」
Variety, The New York Times等代表性評論精選
羅傑·伊伯特對宮崎駿的採訪
「幽靈公主」的畫面讓我感受到日本浮世繪般幾個世紀前的美麗
再錄「Chicago Sun-Times」報紙　文／羅傑·伊伯特
採訪／約翰·拉塞特
這部作品讓美國電影界的人們意識到動畫也能打動成年人
特別投稿／凱·豪澤
美麗而深邃的森林讓我們無法抗拒
採訪／鈴木敏夫
美國電影界與「PRINSCESS MONONOKE」
美國人如何看待「PRINSCESS MONONOKE」?
文／文月詩織
特製小冊子
PRINCESS MONONOKE by Hayao Miyazaki
「幽靈公主」與「PRINCESS MONONOKE」是不同的電影嗎？
阿西達卡與珊是如何說英語的　文／永江朗
採訪／傑克·弗萊徹
「PRINCESS MONONOKE」還未結束
郵件採訪／尼爾·蓋曼
觀看影片後，我感受到這是一部真正無與倫比的電影，非常想參與其中
果然還是在意翻譯問題
採訪／史蒂文·阿爾伯特
從「そなたは美しい」到「You're beautiful」的確定過程
特別投稿／琳達·霍格蘭德
字幕就像沒有正確答案的拼圖
《幽靈公主》美國製造
比日本人還了解？海外吉卜力粉絲網站
全美媒體如何報道《幽靈公主》
來自《三藩市紀事報》、《洛杉磯時報》、《村聲》
與板垣惠一一起觀看英語版預告片
美國人製作的預告片也帶有荷里活風格
採訪／松田洋治
觀看《幽靈公主》會讓你更加喜愛《幽靈公主》
《幽靈公主》走過的路
吉卜力新聞
現在，吉卜力工作室在製作什麼？
特報！宮崎駿的新作《千與千尋》
《三鷹之森吉卜力美術館》開始動工
兩年後，已故的近藤喜文先生的放映會舉行了
神秘的實驗動畫《吉卜力》分鏡與劇本首次公開
特別附錄
《幽靈公主》海報