侧耳倾听

来自宫崎骏与久石让中文百科
跳转至: 导航搜索
官方译名
 中国大陆 心之谷
 台湾 心之谷
 香港 夢幻街少女
常用译名
 中国大陆 侧耳倾听
耳をすませば
Whisper of the Heart
1995年 德间书店、日本电视台、博报堂、吉卜力工作室合作作品
原作:柊葵
制作监制、编剧、分镜:宫崎骏
制片人:铃木敏夫
导演:近藤喜文
音乐:野见祐二
作画监督:高坂希太郎
美术监督:黑田聪
角色色彩设计:保田道世
《猫男爵的故事》美术:井上直久《依巴拉度博物志》
制作:吉卜力工作室
公映日期:1995年7月15日(日本)[1]
制作时间:1994年3月1日 至 1995年6月3日
上映时间:111分00秒12
作画数量:64,491张
使用色数:427色
发行公司:东宝(209家影院)
第一次发行收入:18亿5000万日元
观影人数:208万8967人(84日内)
© 1995 柊葵/集英社・Studio Ghibli・NH

作品简介

酷爱阅读的少女,在猫咪的牵引下,邂逅了梦想成为小提琴制造工匠的少年,两人从此经常分享心中的想法。少年决定在毕业后赴意大利深造完成梦想,但女孩却茫然不知未来何在。她能找到人生的方向吗?就要分离的两人未来还能再聚吗?

歌曲

  • 片头插入歌
Take Me Home, Country Roads
作词、作曲:约翰·丹佛、Bill Danoff、Taffy Nivert 演唱:奥莉维亚·纽顿-约翰
  • 主题歌
乡村路カントリー・ロード
原题:TAKE ME HOME, COUNTRY ROADS 作词、作曲:约翰·丹佛、Bill Danoff、Taffy Nivert
日文版歌词:铃木麻实子 补作词:宫崎骏 编曲:野见祐二 演唱:本名阳子

宣传用文宣标语

  • 我喜欢上一个人了好きなひとが、できました)──由糸井重里提供。
  • 今年夏天、一只奇怪的猫撮合了一场美妙的恋情この夏、怪しいネコが素敵な愛を届けます