|
|
|
サマースペシャル リハーサル終了!!
2010年08月05日 |
|
3日・4日と、江戸川区のコンサートホールにお邪魔して
「久石譲サマースペシャル2010～子供とかつて子供であった大人のコンサート～」のリハーサルを行いました。
新日本フィルさんとは、今年初めのニューイヤーコンサート以来の共演です。
とはいえ、さすが、久石とは旧知の仲の新日本フィルの皆さん、
久石の目指す音楽へ、リクエストに応え、どんどん完成度を高めていきます！
リハーサルの後半では、今回「オーケストラストーリーズとなりのトトロ」のコーラスを担当するリトルキャロルの皆さんと、ナレーションの志茂田景樹さんという素敵なゲストを交え、みっちり合わせます。
2日目では、コーラスのひな壇の配置を変え、よりオーケストラとコーラスの音がなじみ、引き立ちあうように微調整が加えられました。
聴いているだけで、ほっこりと笑顔になってしまうような「トトロ」、お楽しみに！！
コンサートが終了するまでは、細かな内容はとっておきますね…♪
とはいえ、ファミリーコンサートのコンセプトで構成された6日・7日の「久石譲サマースペシャル2010」
は、きっとご満足いただけるものになったかと…ぜひご期待ください☆
今日は一日本番前の集中日。そして明日6日から新潟県・長岡、7日東京・すみだトリフォニーホールと、夏コンサートがスタートします！
毎日暑い日がつづいていますが、会場で元気な皆さまにお会いできますこと、楽しみにしています！！
そして、会場には行けないけれども…という皆さんも、ぜひ応援よろしくお願いいたします！！ |
3日和4日，我去了江户川区的音乐厅，参加了“久石让夏季特别音乐会2010～孩子与曾经是孩子的大人的音乐会～”的排练。这是自今年初的新年音乐会以来，与新日本爱乐乐团再次合作。不过，毕竟久石让与新日本爱乐的各位是老朋友了，他们对久石让追求的音乐风格非常熟悉，能够迅速响应要求，不断提升演出的完成度！
在排练的后半段，我们与负责本次“管弦乐故事《龙猫》”合唱的小卡罗尔合唱团以及旁白的志茂田景树先生一起进行了紧密的配合。第二天，我们调整了合唱团的站位，使得管弦乐与合唱的声音更加和谐，相互衬托。光是听着就让人感到温暖微笑的《龙猫》，敬请期待！！
在音乐会结束之前，具体的细节我会暂时保密…♪ 不过，以家庭音乐会为概念设计的6日和7日的“久石让夏季特别音乐会2010”，相信一定会让大家满意…请一定要期待哦☆
今天是正式演出前的集中排练日。从明天6日开始，夏季音乐会将在新潟县长冈和7日在东京的墨田三声音乐厅拉开帷幕！虽然每天都很热，但我非常期待在会场见到充满活力的大家！！同时，也请那些无法到场的各位多多支持！！ |
2010/8/6 長岡本番!!
2010年08月09日 |
2010年8月6日 长冈正式演出！！
2010年8月9日 |
2010年、夏コンサートの幕開けは、8月6日。
新潟県は長岡市の長岡市立劇場の大ホールで「久石譲サマースペシャル2010～子供とかつて子供であった大人のコンサート～」初日が行われました。
ギラギラと照りつける日差しの中にも、どことなく秋の香りを感じる爽やかな青空。
コンサートの幕開けには相応しい素晴らしい天気でした。
（そういえば、久石はかなりの確立で晴れ男です！）
新幹線で一行は長岡へ。
信濃川のすぐ近くにある会場、実はこのコンサートの1週間前には、日本一といわれる「中岡の花火大会」があったみたいです。緑の草原の土手には、祭ちょうちんがぶらさがっていました。
会場に入るとすぐさま久石はピアノ練習へと体をほぐしにかかります。
そして本番前のゲネプロへ。
こちらは、ゲストの志茂田景樹さん（ナレーション）、リトルキャロル（コーラス）を交えた「オーケストラストーリーズとなりのトトロ」の様子です。
ゲネプロでも、100%以上の力で臨む久石のTシャツは汗びっしょり。
そして、いよいよ本番へ･･････
「ロッシーニ：ウィリアム・テル序曲」
「天空の城ラピュタ」
「チャイコフスキー：くるみ割り人形」
休憩を挟んで
「オーケストラストーリーズとなりのトトロ」
「ラヴェル：亡き王女のためのパヴァーヌ」
「KIKI'S DELIVERY SERVICE」
「Oriental Wind」
今回のコンサートは、夏のファミリーコンサートを意識したプログラムで、
久石のオリジナル曲と、クラシックの名曲を全楽章お届けする、何とも豪華な曲がつづきました。
アンコールの2曲を演奏し終わると、惜しみない拍手が!!
ブラボーの声も届くほどの大盛況で幕を閉じました。
鳴り止まない拍手と声援に応えていた結果、
オーケストラとコーラス隊のみんなの帰りの新幹線時刻がギリギリに（笑）
幕が閉じるや否や、舞台裏はてんやわんやの大騒ぎ。
（ともあれ、無事に皆、東京戻りができたのでご安心を！）
皆よりも一本遅めの新幹線を予約していた久石。
蔵出しの美酒をいただきながら、新潟の地物の美味しい食を堪能し帰途に着きました。
長岡にお越しくださった皆さん、
たくさんの声援、拍手、花束＆プレゼント有難うございました!!
翌日は、東京・すみだトリフォニー公演です・・・ |
2010年夏天，音乐会于8月6日拉开帷幕。
在新潟县长冈市的长冈市立剧场大礼堂，举行了“久石让夏季特别音乐会2010～孩子与曾经是孩子的大人的音乐会～”的首场演出。
在炽热的阳光中，也能感受到一丝秋意的清爽蓝天。
这样的天气非常适合音乐会的开幕。
（说起来，久石让可是个十足的“晴天男”呢！）
一行人乘坐新干线前往长冈。
会场位于信浓川附近，实际上在音乐会一周前，这里还举办了被誉为日本第一的“长冈花火大会”。绿色的草原堤坝上，还挂着节日的灯笼。
一进入会场，久石让立刻开始练习钢琴，为演出做准备。
然后是正式演出前的彩排。
这是与嘉宾志茂田景树（旁白）、Little Carol（合唱团）合作的“管弦乐故事《龙猫》”的场景。
即使在彩排中，久石让也全力以赴，T恤都被汗水浸湿了。
然后，终于到了正式演出……
“罗西尼：威廉·退尔序曲”
“天空之城”
“柴可夫斯基：胡桃夹子”
中场休息后
“管弦乐故事《龙猫》”
“拉威尔：悼念公主的帕凡舞曲”
“魔女宅急便”
“东方之风”
这次音乐会的曲目安排旨在打造一场夏季家庭音乐会，
久石让的原创曲目与古典名曲的全乐章演奏，曲目豪华至极。
演奏完两首安可曲后，观众报以热烈的掌声！！
音乐会在“Bravo”的欢呼声中圆满落幕。
为了回应观众不绝于耳的掌声和欢呼声，
乐团和合唱团的成员们差点赶不上回程的新干线（笑）
帷幕一落下，后台就忙得不可开交。
（不过，大家都平安回到了东京，请放心！）
久石让比其他人晚一班新干线。
他一边品尝着珍藏的美酒，一边享受新潟当地的美食，踏上了归途。
感谢所有来到长冈的朋友们，
感谢你们的欢呼、掌声、花束和礼物！！
第二天，将在东京·墨田三声音乐厅举行演出…… |
2010/8/7 すみだトリフォニー本番!!
2010年08月10日 |
2010年8月7日 墨田三声音乐厅正式演出！！
2010年8月10日 |
長岡のコンサート本番から一夜明け、
東京は新日本フィルさんの本拠地であるすみだトリフォニーホールにて、
「サマースペシャル」の2日目を迎えました。
昨夜の長距離移動の疲れも見せず、
（しかし、あまりにも美味しすぎた日本酒のせいで、気のせいか久石もスタッフもほろ酔い気分!?ゲネプロで大量の汗をかいたらスッキリしました。とは某スタッフ談。笑）
リハーサル会場、長岡、と毎回会場が違うため、
「となりのトトロ」ではPAの微調整が欠かせません。
その会場にあった一番の音を作り出してくださるのが、
今回オーケストラとコーラス、ナレーションのボリュームをコントロールしてくださる
PA近藤さん率いるケンテックの皆さん。
近藤さんには、久石も絶大な信頼を寄せ、何度も客席にいる
近藤さんに振り返ってチェックします。
「どうかな？？」
ピアノの曲数が意外と多い、今回のプログラム。
久石も念には念を。今日は、会場でもピアノの響きを確認します。
そして本番。
久石らしい、内声部を大切にしたクラシックの演奏、
そして「ウィリアム・テル序曲」も「くるみ割り人形」も全楽章をすべて演奏する贅沢さ。
幾人もの方から、
「この曲って全体を聴いたの初めてでした!!」
「ウィリアム・テルって初っ端はチェロのソロから始まるんですね！本当にキレイで、でも力強くて、うっとり聞き惚れてしました!!」
そんな嬉しいお言葉を頂戴しました。
久石がクラシックを振る理由はまさに
そんな新しい魅力を再発見させるところにもあるんです。
長岡と同じプログラムでしたが、
皆、本当に楽しそうに演奏して、
特に「KIKI'S DELIVERY SERVICE」と「風のとおり道」は一番の出来!! と久石本人も大満足。
カーテンコールでも、温かい拍手と大きな歓声、そして抱えきれないほどのたくさんの花束やプレゼントをいただきました。
応援してくださった皆さん、有難うございました。
実は、サマースペシャルが終わった後も、久石はもう一つのコンサートを翌週に控えています。
まだまだコンサートモードは続きます!! |
长冈音乐会的正式演出结束后，第二天我们来到了东京，新日本爱乐乐团的大本营——墨田三声音乐厅，迎来了“夏季特别音乐会”的第二天。
尽管经历了昨晚的长途跋涉，大家并没有显露出疲惫（不过，可能是因为日本酒太好喝了，久石和工作人员们似乎都有些微醺！？据某位工作人员说，排练时出了很多汗后感觉清爽多了。笑）。
由于每次排练场地都不同，从长冈到这次的墨田，每次都需要对音响进行微调。这次负责控制管弦乐队、合唱团和旁白音量的，是由PA近藤先生带领的KENTEC团队。久石对近藤先生非常信任，多次回头确认他的意见。“怎么样呢？”
这次节目中钢琴曲目意外地多。久石也非常谨慎，今天他还在现场确认了钢琴的音效。
然后是正式演出。久石一如既往地重视内声部的古典演奏，而且奢侈地演奏了《威廉·退尔序曲》和《胡桃夹子》的全部乐章。许多观众表示：
“这是我第一次完整地听到这些曲子！”
“原来《威廉·退尔》一开始是大提琴独奏啊！真是太美了，而且充满力量，听得我如痴如醉！”
我们收到了许多这样的好评。久石指挥古典音乐的原因之一，正是为了让人们重新发现这些曲子的新魅力。
虽然节目与长冈的相同，但大家都非常享受演奏，尤其是《魔女宅急便》和《风之通道》，久石本人也非常满意。
在谢幕时，我们收到了热烈的掌声和欢呼，还有数不清的花束和礼物。感谢所有支持我们的朋友们。
实际上，夏季特别音乐会结束后，久石下周还有另一场音乐会。音乐会模式还在继续！！ |
