文档:罗森研究所/三鹰之森吉卜力美术馆/2020年08月

来自宫崎骏与久石让中文百科
跳到导航 跳到搜索
 主页面 罗森研究所 三鹰之森吉卜力美术馆 文档 
 7月 2020年8月 9月
三鷹の森ジブリ美術館 2020年8月 マンスリーレポート
2020.08.15
三鹰之森吉卜力美术馆 2020年8月 月度报告
2020年8月15日
美術館敷地内の草花を探してみよう!美術館を彩る、鮮やかな草花をクローズアップ
在美术馆的区域内寻找花草吧!让我们近距离欣赏那些为美术馆增添色彩的鲜艳花草。
ジブリの幻想的な世界を演出する植物たち
吉卜力奇幻世界中的植物们

▲懐かしさのある屋上の風景の中で、「ミソハギ」のさわやかなピンクが際立つ

 美術館では館内に展示されているユニークな展示物に目が行きがちだが、来館した際には、敷地内で見かける木々や草花など植物にもぜひ目を向けてほしい。草花を眺めながら散策すれば、まるでジブリ作品の世界に迷い込んだような感覚を味わうことができるはず。今回ご紹介する植物たちを撮影したのは6~7月初旬。来館する頃にはこの景色がいったいどんな変化を見せているのか……そんな想像を膨らませながら、再開を楽しみに待っていてほしい。



▲正門付近で花を咲かせた「アジサイ」(写真左)と、屋上の片隅に咲いた「アガパンサス」(写真右)は梅雨の時期を鮮やかに彩った


▲青紫色の花がうつむいて咲くのが特徴の「西洋オダマキ」(写真左)と、「キョウチクトウ」(写真右)の花は空に向かって美しく力強く開いた

 

[https://www.youtube.com/channel/UCd1b2TUlpmDLU7YpPu889Lg 
三鷹の森ジブリ美術館公式YouTubeチャンネルはこちら
]

 

「季刊トライホークス」をデジタル配信!
3ヶ月ごとに発行しているフリーペーパー「季刊トライホークス」最新号をPDFファイルで公開。
[http://www.ghibli-museum.jp/ 
詳細は、三鷹の森ジブリ美術館HPをご確認ください。
]

▲在充满怀旧氛围的屋顶风景中,“千屈菜”清新的粉色格外引人注目
 在美术馆里,人们往往会被馆内展示的独特展品所吸引,但来访时,也请务必留意馆内看到的树木和花草等植物。一边欣赏花草一边散步,仿佛置身于吉卜力作品的世界中。这次介绍的植物拍摄于6月至7月初。来访时,这些景色会有什么样的变化……请带着这样的想象,期待再次相见。

▲在正门附近开花的“绣球花”(照片左)和在屋顶一角绽放的“百子莲”(照片右)为梅雨季节增添了鲜艳的色彩

▲青紫色花朵低垂绽放是“西洋耧斗菜”(照片左)的特点,而“夹竹桃”(照片右)的花朵则向着天空美丽而有力地绽放
 
[https://www.youtube.com/channel/UCd1b2TUlpmDLU7YpPu889Lg 
三鹰之森吉卜力美术馆官方YouTube频道
]
 
《季刊三鹰》数字版发布!
每三个月发行的免费报纸《季刊三鹰》最新一期以PDF文件形式公开。
[http://www.ghibli-museum.jp/ 
详情请查看三鹰之森吉卜力美术馆官网。
]
© Museo d'Arte Ghibli
© 吉卜力美术馆
(月刊ローチケ8月号 掲載)
(月刊LAWSON TICKET8月号 刊登)