文档:罗森研究所/三鹰之森吉卜力美术馆/2020年09月

来自宫崎骏与久石让中文百科
跳到导航 跳到搜索
 主页面 罗森研究所 三鹰之森吉卜力美术馆 文档 
 8月 2020年9月 10月
三鷹の森ジブリ美術館 2020年9月 マンスリーレポート
2020.09.15
三鹰之森吉卜力美术馆 2020年9月 月度报告
2020年9月15日
隅々まで見てみよう!ジブリの世界観を味わえる美術館の一部を紹介
让我们一探究竟!介绍能够体验吉卜力世界观的美术馆一角
訪れるたびに、新たな発見がここにある
每次造访,都有新的发现。


 展示から屋外の草花まで、細部へのこだわりが詰まっているジブリ美術館。「あ、こんな風になっていたんですね」と、来館するたびに新たな発見があるはず。今回は、編集部がおすすめする美術館のスポットを一部ご紹介。ぜひ隅々まで見て、触れて、五感で楽しんでほしい。




▲中央ホールのらせん階段
映画を思い起こさせるふしぎな空間に高く伸びるらせん階段。ぜひ登ってみてね



▲“パン種の雨どい”
カラフルな外壁には、、ジブリの森のえいが『パン種とタマゴ姫』に登場するパン種の雨どいが!いろいろなところに仕掛けられた“遊び心”を探してみよう



▲映画の生まれる場所

常設展示室「映画の生まれる場所」では、アニメーション映画ができあがるまでを体験できる、美術館の象徴的な場所。ある少年がここで映画を生み出そうとしている瞬間が想定されており、本棚や壁の展示は来るたびに変化があるかも……?

 

 

[https://www.youtube.com/channel/UCd1b2TUlpmDLU7YpPu889Lg 
三鷹の森ジブリ美術館公式YouTubeチャンネルはこちら
]

 

「季刊トライホークス」をデジタル配信!
3ヶ月ごとに発行しているフリーペーパー「季刊トライホークス」最新号をPDFファイルで公開。
[http://www.ghibli-museum.jp/ 
詳細は、三鷹の森ジブリ美術館HPをご確認ください。
]

 从展示到室外的花草,吉卜力美术馆充满了对细节的执着。每次来访都会有新的发现,比如“啊,原来是这样啊”。这次,编辑部将为大家介绍一些美术馆的推荐景点。希望大家能够仔细观赏、触摸,用五感去享受。

▲中央大厅的螺旋楼梯
这个令人想起电影的神奇空间中,高耸的螺旋楼梯。一定要试着爬上去看看哦。

▲“面包种的排水管”
在色彩斑斓的外墙上,有吉卜力森林电影《面包种与蛋公主》中出现的面包种排水管!试着寻找各处隐藏的“玩心”吧。

▲电影诞生的地方
常设展览室“电影诞生的地方”是美术馆的象征性场所,可以体验动画电影的制作过程。这里设想了一个少年正在创作电影的场景,书架和墙上的展示每次来都可能有所不同……?
 
 
[https://www.youtube.com/channel/UCd1b2TUlpmDLU7YpPu889Lg 
三鹰之森吉卜力美术馆官方YouTube频道在这里
]
 
《季刊Trihawks》数字版发布!
每三个月发行的免费报纸《季刊Trihawks》最新一期以PDF文件形式公开。
[http://www.ghibli-museum.jp/ 
详情请查看三鹰之森吉卜力美术馆官网。
]
Photo /村上宗一郎  © Museo d'Arte Ghibli
照片/村上宗一郎  © 吉卜力美术馆
(月刊ローチケ9月号 掲載)
(月刊LAWSON TICKET 9月号 刊登)