侧耳倾听原声音乐

侧耳倾听原声音乐
耳をすませばサウンドトラック
侧耳倾听原声音乐; 耳をすませばサウンドトラック
艺术家	野见佑二
发行日期	1995年7月10日
时间长度	46:17
唱片公司	STUDIO GHIBLI RECORDS
侧耳倾听相关音乐专辑
	1995年2月侧耳倾听印象专辑; 1995年6月侧耳倾听主题歌; 1995年7月侧耳倾听原声音乐; 1996年1月侧耳倾听印象诗朗读专辑;

イメージアルバムをもとに、オーケストラでレコーディングされたアルバム。主題歌「カントリー・ロード」も収録。

曲目列表

作曲、编曲：野见佑二　（下面注明例外曲目）


曲序	曲目	备注	时长
1.	丘陵上的城镇丘の町		3:13
2.	追逐猫咪猫を追いかけて		3:12
3.	地球屋地球屋		1:07
4.	精灵女王エルフの女王		1:00
5.	夏日结束夏の終わり		0:56
6.	倾诉打ち明け話		2:04
7.	在摇晃的电车電車に揺られて		1:24
8.	吹着微风的丘陵丘の上、微風あり		2:18
9.	天使的部屋エンゲルス・ツィマー(天使の部屋)		2:02
10.	圣司的小提琴调音 -ヴァイオリン・チューニング-		0:10
11.	乡村路（小提琴版本）カントリー・ロード(ヴァイオリン・バージョン)	作词：铃木麻実子作曲：Bill Danoff，Taffy Nivert&John Denver 演唱：本名阳子	2:50
12.	满星的夜空満天の夜空		2:10
13.	飘流浮云、灿烂的丘陵流れる雲、輝く丘		3:23
14.	决定了！我要写篇故事決めた！わたし物語を書く		2:28
15.	飞行吧！快抓住上升气流！飛ぼう！上昇気流をつかむのだ！		1:36
16.	古老的木版画古い木版画		0:16
17.	卡农カノン		2:36
18.	迷途之森迷いの森		0:56
19.	追忆追憶		4:09
20.	猫男爵主题曲バロンのうた		2:43
21.	黎明夜明け		1:20
22.	乡村路（主题歌）カントリー・ロード(主題歌)	作词：铃木麻実子作曲：Bill Danoff，Taffy Nivert&John Denver 演唱：本名阳子	4:24
总时长：			46:17

专辑解说

「カントリーロード」の故郷への道

「Take Me Home,Country Roads」は1971年にJ・デンバー自身の歌でリリースされたカントリーナンバーです。僕は映画の中で歌われるこの曲のアレンジを考えるとき、この曲自身の故郷を探す、想像の中で旅をしました。
この曲の中で歌われる故郷とは、WestVirginiaであり、Shenandash Riverのほとり、Mountain mommaの麓です。この地はまさにカントリーミュージックの故郷であるアパラチア山脈の西の麓にあたります。かつてこの地にたどり着いたヨーロッパ人、とくにアイルランド人やスコットランドからの移民たちは当初、彼らの故国そのままの楽器をこの地に持ってきたのでしょう。今でもアイルランドに残るフォークミュージックとアメリカのカントリーミュージックには似通ったところがとても多いのです。
アイリッシュフォークミュージックでは、フィドル（ヴァイオリン）、ハープ、ティンホイッスルなどの楽器を使いますが、アメリカに渡った人々もまずはフィドルを使い、今日に至っています。フィドルによる音楽は、ノルウェーやフランスの地方などにも残っていてそれらは同じような特徴をもっており、ヨーロッパの古い民族であるケルト人達の音楽の特徴を今に伝えています。
中世ヨーロッパでは、北方ケルト系の伝統、地中海地方の音楽、インドやアラビアなど当方の音楽といったものをミックスしながら発展しました。
そこで僕は「カントリーロード」の中に、やや無理矢理にですが、想像的に、新大陸に渡る前の人々の面影を見出してアレンジしたのです。これは不思議な出会いでもあり、とても自然な出会いのようにも感じられるものに出来上がったと思ってます。

（野見祐二）