文档:借东西的小人阿莉埃蒂 原声音乐

来自宫崎骏与久石让中文百科
跳到导航 跳到搜索
 主页面 借东西的小人阿莉埃蒂 原声音乐 文档 

宣传文案

メアリー・ノートン原作の『床下の小人たち』をスタジオジブリがアニメ映画化した、2010年7月公開『借りぐらしのアリエッティ』のサウンドトラック。歌手でハープ奏者のセシル・コルベルによる主題歌「Arrietty`s Song」をはじめ、美しいストーリーに寄り添う音楽を多数収録しています!
 
ボーナストラック収録
 

台湾引进版宣传文案

 
*日本动画大师宫崎骏编剧、企划,吉卜力工作室最新温馨动画力作。
*首批限量加赠!日本原装迷你版解说&CD曲目小册子,完全限定1000本。
*包括主题曲“Arrietty’s Song”在内,电影内所有配乐完整收录,共22首作品。

*日本动画大厂吉卜力工作室最新力作,缔造2010年动画电影首周最高票房,由新生代人气演员神木隆之介以及志田未来配音,童话般的梦幻旅程,现在展开。
*原声带里面,主题曲“Arrietty’s Song”邀请法国女歌手CE’CILE CORBEL演唱,那飘渺且舒柔的轻柔嗓音,仿佛置身于幻境般并充满浓浓的童话故事气息,展现吉卜力工作室独一无二的动画魅力
 
主题曲“Arrietty’s Song”演唱者“CE’CILE CORBEL”介绍:
出生于法国北西部的不列塔尼一个名为Finiste're的地方,她除了是歌手也是竖琴演奏家,曾与许多乐手跨界合作在世界各地演出,2009年因为送了一片自己的作品给吉卜力工作室的铃木监督,进而让她加入“借物少女 艾莉缇”的电影主题曲、插曲以及原声带等音乐的制作,这也是“CE’CILE CORBEL”继英、德、不列塔尼、盖尔、西班牙等多国语言后,首度挑战演唱日文。
 
“借物少女 艾莉缇”电影介绍 
【借物少女艾莉缇】改编自英国作家玛丽●诺顿笔下的同名小说,故事描述因心脏病而要静养的12岁男孩 – 翔,搬到了东京郊外老宅中休养,在那里他发现了一个秘密:借东西的小小人族。他们只有铅笔一般高,住在老宅的地板之下,靠著从楼上的人类那里“借”东西为生。14岁来自小小人族的女孩- 艾莉缇,对世界充满好奇的她终于得到父亲的允许可以体验“借东西”的冒险,但首次行动就被翔所发现!本来小小人被人类发现意味著末日来临,但艾莉缇却与翔建立出一份特别的感情。到底这段真挚而短暂的友谊,将会为他们的生命带来怎样地改变呢?
吉卜力2010年动画大作【借物少女艾莉缇】,此次工作室领军人宫崎骏将导演棒交给了年轻后辈米林宏昌,自己退居二线担当编剧,但影片依旧透露著浓浓地吉卜力特色,而在动画中更可以看出吉卜力在细节方面的用心,处处都可看到“借东西”的主题。主角艾莉缇绑头发的夹子其实是日常生活中的塑胶夹,而小小人族房间里更充满了熟悉的元素:订书针做成的梯子、圆头钉子制成的钩子 …
本片导演米林宏昌曾在宫崎骏的【神隐少女】、【霍尔的移动城堡】、【崖上の波妞】等片担任动画师。除了吉卜力出品的金字招牌,【借物少女艾莉缇】的配音阵容更让人惊喜,年仅16岁的志田未来为艾莉缇配音,而片中与女主角相遇的少年则由神木隆之介配音。本片在日本推出时,更创造2010日本年度电影最高开片票房记录,丝毫不畏同档期的好莱坞动画玩具总动员 3,更勇夺4周票房冠军。导演米林宏昌一出手,就受到日本吉卜力动画迷的广大回响,俨然是吉卜力新世代的一个耀眼之星。
 
“借物少女 艾莉缇”电影原声带 曲目
1. The Neglected Garden(荒弃的庭园)
2. Our House Below-Movie Version(地板下是我的家-电影版)
3. Our House Below-Instrumental Version(地板下是我的家-音乐版)
4. The Doll House-Instrumental Version (娃娃屋-音乐版)
5. Sho’s Lament-instrumental Version1 (翔之悲哀-音乐版)
6. Arrietty’s Song-instrumental Version(艾莉缇之歌-音乐版)
7. The Neglected Garden-Instrumental Version(荒弃的庭园-音乐版)
8. Sho’s Waltz (翔之华尔滋)
9. Spiller-Instrumental Version(斯皮勒-音乐版)
10. Rain-Instrumental Version(雨-音乐版)
11. The Wild Waltz(狂野华尔滋)
12. Sho’s Lament-Instrumental Version2(翔之悲哀-音乐版Version2)
13. Au Uneasy Feeling(不安的心情)
14. With you(与你一起)
15. The House is in Silence(静寂之古老大屋)
16. Sho’s Song-Instrumental Version(翔之歌-音乐版)
17. Precious Memories(珍贵回忆)
18. Goodbye My Friend-Instrumental(再见我的好友-音乐版)
19. I Will Never Forget You(永不忘记你)
20. Arrietty’s Song(艾莉缇之歌)

Bonus Tracks
21. Tears in My Eyes (我眼中的泪)
22. Goodbye My Friend(再见我的好友)

Media information

東宝配給アニメ映画「借りぐらしのアリエッティ」O.サントラ