輝夜姬物語 BD

吉卜力全珍藏 輝夜姬物語 藍光光盤 ジブリがいっぱいCOLLECTION かぐや姫の物語 (Blu-ray)
系列	吉卜力全珍藏
媒介	Blu-ray Disc
發行地區	日本
發行商	Walt Disney Studio Japan
發行日期	2014年12月3日
時間長度	約137分
價格	6800日元+稅
編號	VWBS-8208
JAN	4959241754820

《輝夜姬物語》是由《螢火蟲之墓》《歲月的童話》的巨匠高畑勛導演執導的長篇奇幻動畫電影。影片以日本最古老的物語文學《竹取物語》為藍本，運用了極具野心的影像表現手法，開拓了動畫的新境界。配音演員包括朝倉亞紀、高良健吾、地井武男、宮本信子。故事講述了一位老翁在竹林中發現了一根發光的奇異竹子，走近後發現裡面出現了一個小女孩。老翁將女孩帶回家，與妻子一起將她當作自己的女兒悉心撫養。女孩與村裡的孩子們，尤其是舍丸，一起快樂地玩耍，茁壯成長。為了讓女兒成為一位出色的女性，老翁決定搬到都城，並給予她良好的教育。女孩長大後，被命名為輝夜姬。不久，五位求婚者聽聞輝夜姬的美貌，紛紛前來求婚，然而……

規格詳情

＜規格＞
BD50/1張/圖片光盤/MPEG-4 AVC/MGVC/不可複製
＜畫面尺寸＞
16:9寬屏 1920×1080 FULL HD
＜音聲＞
日語(2.0ch立體聲/線性PCM)
日語(5.1ch/DTS-HD Master Audio™(無損))
英語、法語、普通話、粵語(5.1ch/杜比數字)
＜字幕＞
日語、英語、法語、韓語、中文(繁體字・普通話)、中文(繁體字・粵語)
＜影像特典＞
●分鏡
●配音劇本
●完成報告會
●預告片剪輯
★特殊包裝規格
＜同時發售＞
『輝夜姬物語 (DVD)』

解說

半世紀之後

　　很久之前，大概不到五十五年，有一個叫東映動畫的公司委託了當時的名導內田吐夢，計劃將《竹取物語》的漫畫映畫化。雖然最終未能實現，但當時導演特意向公司全員徵集了劇本構思方案，這可以說是一個劃時代的嘗試。後來，入選提案都被謄寫印刷製成了冊子。
　　我並沒有參加徵集。在那之前，要求演出·企劃志願的新人提交企劃書的時候，我的方案就已經被否決了。因為我並沒有對故事本身進行改編，而是為了讓這個奇妙的故事成立，創作了一個理應作為故事開端的序幕——從月亮來到人間之前，輝耀姬和父王對話的場景。
　　在原作《竹取物語》中，輝耀姬向竹取翁吐露她不得不回月亮的實情時，說道：「我是因為『昔之契』而來到地球的。」這之後，來迎接她的月之使者對老翁說：「輝耀姬因為犯了罪受到懲罰而被貶到地球，暫時跟你們這些賤民一起生活。現在贖罪的期限已至，我們來迎接她回去。」
　　她到底在月亮上犯了什麼罪？「昔之契」，也就是「月中的約定」又會是什麼呢？既然被貶凡間是對她的懲罰，那又為何能夠得到回去的機會？對于歸月，她為什麼感到難過？在那遙遠清寂無垢的月亮上，又能犯什麼罪？一言蔽之，她來到地球，因為什麼，又為了什麼？
　　如果這些謎團能夠解開的話，那些原作中讓人不明不白的輝耀姬的「變心」之由就能得到解釋了。「那麼我能找到這條線索！」儘管當時的我心潮澎湃，但時隔半個世紀這才重新執筆，那個關於「昔之契」的構想早已積滿了灰塵。
　　不過現在，月中輝耀姬和父王的對話情景在我腦海中徐徐展開。父王義正詞嚴，細數輝耀姬的種種罪與罰，輝耀姬心不在焉，全然不顧父王之言。她眼神炯炯，只顧望着那接下來她將要被貶去的地球……
　　但是，我在劇本的開頭並沒有把這一段場景加上去。因為只要能探尋到《竹取物語》中並未描繪到的「真正的輝夜姬物語」，那麼序幕這類是用不着的。所以故事的基本構架完全不變，劇作也能有笑有淚有趣味。輝耀姬作為一個可以倒映各人內心情感的對象，應該會在留在人們的心中。我就是懷着這樣的野心投入了《輝耀姬物語》的創作。
　　這樣的故事到底有沒有所謂的時代性，其實我自己也不清楚。但至少，我敢斷言這是一部值得大家一看的動畫電影。因為眾多製作人員在本作中集結的才能與力量、電影中淋漓盡致的表現，都可以說集今日之大成。讓大家能夠看到這些，是我由衷的心愿。
―原作・腳本・監督―　高畑勛
（收錄於『輝耀姬物語』第2次宣傳用傳單）
（原譯本修改：Hiraeth_with_me）

圖冊

• 

  背面貼紙

• 

  外側

• 

  碟面

• 

  登記卡正面

• 

  登記卡反面

• 
• 
• 

Booklet

• 
• 
• 
• 
• 
• 

廣告折頁

• 
•