文档:飛天紅豬俠 BD

出自宫崎骏与久石让中文百科
跳至導覽 跳至搜尋
 主頁面 飛天紅豬俠 BD 文檔 

宣傳文案

1920年代のアドリア海を舞台に、大空をこよなく愛する豚の姿をした一人の賞金稼ぎの活躍を描いた宮崎駿原作、脚本、監督で贈る一大航空活劇。「ジブリがいっぱいCOLLECTION」ブランドより。ブルーレイ版。
以1920年代的亞得里亞海為舞台,描繪了一位熱愛天空、外形如豬的賞金獵人的活躍故事。由宮崎駿原作、編劇、導演,呈現出一部宏大的航空冒險劇。來自「吉卜力滿滿COLLECTION」品牌。藍光版。
宮崎駿の短編漫画を映画化した長編アニメーション。ファシスト党の台頭する1920年代のイタリアを背景に、呪いを受けて“豚”となった中年パイロットの活躍を描く。森山周一郎がシブい声で扮する主人公・ポルコ・ロッソのダンディズムが光る秀作。飛行艇同士によるダイナミックな空中戦や、宮崎自身ファンである各機の細やかな設定も見どころ。飛行艇を操る空賊が横行していた、第一次大戦後のイタリアはアドリア海。賞金稼ぎの飛行艇乗りであるポルコ・ロッソは、空賊たちには天敵の存在。自分の顔を魔法で豚に変えてしまったポルコを何とかやっつけたいと一計を案じた空賊たちは、アメリカからスゴ腕の飛行艇乗りを呼び寄せ、彼に一騎打ちを迫る。
宮崎駿的短篇漫畫改編而成的長篇動畫電影。故事背景設定在法西斯黨崛起的1920年代意大利,講述了一位因詛咒而變成「豬」的中年飛行員的冒險經歷。森山周一郎以低沉的聲音飾演的主人公波魯克·羅梭,展現了其獨特的紳士風度,成為本片的亮點。影片中飛行艇之間的激烈空戰,以及宮崎駿本人作為飛行器愛好者對各機型的細緻設定,也是值得關注的看點。故事發生在第一次世界大戰後的意大利亞得里亞海,當時飛行艇海盜橫行。作為賞金獵人的飛行艇駕駛員波魯克·羅梭,是海盜們的天敵。為了設法擊敗因魔法而變成豬臉的波魯克,海盜們策劃了一個計謀,從美國請來了一位技藝高超的飛行艇駕駛員,逼迫波魯克與其進行一對一的決鬥。
ジブリ映画をDVDよりも美しい映像で見る。
ジブリがいっぱいCOLLECTION
宮崎 駿 監督作品
『紅の豚』 ブルーレイディスク
今回ブルーレイディスク化するにあたり、音声・字幕は日本語以外にも、英語、フランス語、韓国語、中国語など、映画が紹介された多くの国々の言語を収録しています。また、ブルーレイディスクならではの大容量を生かし、本編とのピクチャー・イン・ピクチャーで楽しむことの出来る絵コンテ映像やアフレコ台本、予告編集などを高画質・高音質の本編映像と共にお楽しみいただけます。
<ストーリー>
1920年代末のアドリア海は、ファシズムの足音と新たな戦争の予感におびえていた。それは決して「古き良き時代」などではなかった。食い詰めた飛行機乗り達は空賊となって暴れまわり、彼らを相手に賞金稼ぎたちは功を競った。その中に、賞金稼ぎとして最も名を上げていた一匹の豚、ポルコ・ロッソ(紅の豚)がいた。イタリア空軍のエース・パイロットだった彼は、自らに魔法をかけて豚の姿になってしまったのだ。ポルコをとりまく女性たち、手に汗握る空賊との戦い、アメリカからやってきた宿命のライバル、そして全編を彩る空を飛ぶロマン。誇りと金と女のために、命を賭けた戦いが今幕を開ける。
以比DVD更美的畫面欣賞吉卜力電影。
吉卜力大合集
宮崎駿導演作品
《飛天紅豬俠》藍光碟
此次藍光碟化,除了日語外,還收錄了英語、法語、韓語、中文等多種語言,涵蓋了電影被介紹到的許多國家的語言。此外,充分利用藍光碟的大容量,您可以在高畫質、高音質的正片影像中,享受與正片畫中畫形式呈現的分鏡影像、配音劇本、預告剪輯等。
<故事>
1920年代末的亞得里亞海,被法西斯主義的腳步聲和新的戰爭預感所籠罩。那絕不是一個「美好的舊時代」。走投無路的飛行員們成為空賊四處作亂,而賞金獵人們則與他們展開競爭。其中,有一位作為賞金獵人聲名鵲起的豬,波魯克·羅素(飛天紅豬俠)。他曾是意大利空軍的王牌飛行員,卻因對自己施了魔法而變成了豬的模樣。圍繞波魯克的女性們、與空賊的緊張戰鬥、從美國而來的宿命對手,以及貫穿全片的飛行浪漫。為了榮譽、金錢和女人,賭上性命的戰鬥現在拉開帷幕。

規格詳情

<仕様>
BD50/1枚/ピクチャーディスク/MPEG-4AVC/MGVC/複製不能
<画面サイズ>
16:9ワイドスクリーン 1920×1080 FULL HD
<音声>
日本語(2.0ch サラウンド/DTS-HDマスターオーディオTM(ロスレス))
英語、フランス語、ドイツ語、フィンランド語、韓国語、北京語(2.0ch サラウンド/ドルビーデジタル)
広東語(2.0ch ステレオ/ドルビーデジタル)
<字幕>
日本語、英語、フランス語、ドイツ語、韓国語、中国語(繁体字・広東語)、中国語(繁体字・北京語)
<映像特典>
●絵コンテ(本編映像とのピクチャー・イン・ピクチャー)
●アフレコ台本
●プロデューサー・インタビュー(約3分)
●予告編集
★特殊パッケージ仕様
<規格>
BD50/1張/圖片光盤/MPEG-4 AVC/MGVC/不可複製
<畫面尺寸>
16:9寬屏 1920×1080 FULL HD
<音聲>
日語(2.0ch 環繞/DTS-HD Master AudioTM(無損))
英語、法語、德語、芬蘭語、韓語、普通話(2.0ch 環繞/杜比數字)
粵語(2.0ch 立體聲/杜比數字)
<字幕>
日語、英語、法語、德語、韓語、中文(繁體字・粵語)、中文(繁體字・普通話)
<影像特典>
●分鏡(與正片畫面的畫中畫)
●配音劇本
●製片人採訪(約3分鐘)
●預告片剪輯
★特殊包裝規格