文档:红猪 BD

来自宫崎骏与久石让中文百科
跳到导航 跳到搜索
　主页面 红猪 BD 文档　

宣传文案

1920年代のアドリア海を舞台に、大空をこよなく愛する豚の姿をした一人の賞金稼ぎの活躍を描いた宮崎駿原作、脚本、監督で贈る一大航空活劇。「ジブリがいっぱいCOLLECTION」ブランドより。ブルーレイ版。
 
以1920年代的亚得里亚海为舞台，描绘了一位热爱天空、外形如猪的赏金猎人的活跃故事。由宫崎骏原作、编剧、导演，呈现出一部宏大的航空冒险剧。来自“吉卜力满满COLLECTION”品牌。蓝光版。
宮崎駿の短編漫画を映画化した長編アニメーション。ファシスト党の台頭する1920年代のイタリアを背景に、呪いを受けて“豚”となった中年パイロットの活躍を描く。森山周一郎がシブい声で扮する主人公・ポルコ・ロッソのダンディズムが光る秀作。飛行艇同士によるダイナミックな空中戦や、宮崎自身ファンである各機の細やかな設定も見どころ。飛行艇を操る空賊が横行していた、第一次大戦後のイタリアはアドリア海。賞金稼ぎの飛行艇乗りであるポルコ・ロッソは、空賊たちには天敵の存在。自分の顔を魔法で豚に変えてしまったポルコを何とかやっつけたいと一計を案じた空賊たちは、アメリカからスゴ腕の飛行艇乗りを呼び寄せ、彼に一騎打ちを迫る。
 
宫崎骏的短篇漫画改编而成的长篇动画电影。故事背景设定在法西斯党崛起的1920年代意大利，讲述了一位因诅咒而变成“猪”的中年飞行员的冒险经历。森山周一郎以低沉的声音饰演的主人公波鲁克·罗梭，展现了其独特的绅士风度，成为本片的亮点。影片中飞行艇之间的激烈空战，以及宫崎骏本人作为飞行器爱好者对各机型的细致设定，也是值得关注的看点。故事发生在第一次世界大战后的意大利亚得里亚海，当时飞行艇海盗横行。作为赏金猎人的飞行艇驾驶员波鲁克·罗梭，是海盗们的天敌。为了设法击败因魔法而变成猪脸的波鲁克，海盗们策划了一个计谋，从美国请来了一位技艺高超的飞行艇驾驶员，逼迫波鲁克与其进行一对一的决斗。
ジブリ映画をDVDよりも美しい映像で見る。
ジブリがいっぱいCOLLECTION
宮崎 駿 監督作品
『紅の豚』 ブルーレイディスク
今回ブルーレイディスク化するにあたり、音声・字幕は日本語以外にも、英語、フランス語、韓国語、中国語など、映画が紹介された多くの国々の言語を収録しています。また、ブルーレイディスクならではの大容量を生かし、本編とのピクチャー・イン・ピクチャーで楽しむことの出来る絵コンテ映像やアフレコ台本、予告編集などを高画質・高音質の本編映像と共にお楽しみいただけます。
＜ストーリー＞
1920年代末のアドリア海は、ファシズムの足音と新たな戦争の予感におびえていた。それは決して「古き良き時代」などではなかった。食い詰めた飛行機乗り達は空賊となって暴れまわり、彼らを相手に賞金稼ぎたちは功を競った。その中に、賞金稼ぎとして最も名を上げていた一匹の豚、ポルコ・ロッソ(紅の豚)がいた。イタリア空軍のエース・パイロットだった彼は、自らに魔法をかけて豚の姿になってしまったのだ。ポルコをとりまく女性たち、手に汗握る空賊との戦い、アメリカからやってきた宿命のライバル、そして全編を彩る空を飛ぶロマン。誇りと金と女のために、命を賭けた戦いが今幕を開ける。
 
以比DVD更美的画面欣赏吉卜力电影。
吉卜力大合集
宫崎骏导演作品
《红猪》蓝光碟
此次蓝光碟化，除了日语外，还收录了英语、法语、韩语、中文等多种语言，涵盖了电影被介绍到的许多国家的语言。此外，充分利用蓝光碟的大容量，您可以在高画质、高音质的正片影像中，享受与正片画中画形式呈现的分镜影像、配音剧本、预告剪辑等。
＜故事＞
1920年代末的亚得里亚海，被法西斯主义的脚步声和新的战争预感所笼罩。那绝不是一个“美好的旧时代”。走投无路的飞行员们成为空贼四处作乱，而赏金猎人们则与他们展开竞争。其中，有一位作为赏金猎人声名鹊起的猪，波鲁克·罗素（红猪）。他曾是意大利空军的王牌飞行员，却因对自己施了魔法而变成了猪的模样。围绕波鲁克的女性们、与空贼的紧张战斗、从美国而来的宿命对手，以及贯穿全片的飞行浪漫。为了荣誉、金钱和女人，赌上性命的战斗现在拉开帷幕。

规格详情

＜仕様＞
BD50/1枚/ピクチャーディスク/MPEG-4AVC/MGVC/複製不能
＜画面サイズ＞
16:9ワイドスクリーン 1920×1080 FULL HD
＜音声＞
日本語(2.0ch サラウンド/DTS-HDマスターオーディオTM(ロスレス))
英語、フランス語、ドイツ語、フィンランド語、韓国語、北京語(2.0ch サラウンド/ドルビーデジタル)
広東語(2.0ch ステレオ/ドルビーデジタル)
＜字幕＞
日本語、英語、フランス語、ドイツ語、韓国語、中国語(繁体字・広東語)、中国語(繁体字・北京語)
＜映像特典＞
●絵コンテ(本編映像とのピクチャー・イン・ピクチャー)
●アフレコ台本
●プロデューサー・インタビュー(約3分)
●予告編集
★特殊パッケージ仕様
 
＜规格＞
BD50/1张/图片光盘/MPEG-4 AVC/MGVC/不可复制
＜画面尺寸＞
16:9宽屏 1920×1080 FULL HD
＜音声＞
日语(2.0ch 环绕/DTS-HD Master AudioTM(无损))
英语、法语、德语、芬兰语、韩语、普通话(2.0ch 环绕/杜比数字)
粤语(2.0ch 立体声/杜比数字)
＜字幕＞
日语、英语、法语、德语、韩语、中文(繁体字・粤语)、中文(繁体字・普通话)
＜影像特典＞
●分镜(与正片画面的画中画)
●配音剧本
●制片人采访(约3分钟)
●预告片剪辑
★特殊包装规格
取自“https://ghibliwiki.org/wiki/index.php?title=文档:红猪_BD&oldid=72218”