文档:久石让官网日志/2007年07月

来自宫崎骏与久石让中文百科
跳到导航 跳到搜索
　主页面 久石让官网日志 文档　
　 ◄ 6月 2007年07月 8月 ► 
Staff Blog 2007年07月
 
Staff Blog 2007年07月
JOE CLUB会報誌発送のお知らせ
2007年07月05日
 
JOE CLUB会刊发送通知
2007年07月05日
JOE CLUBの皆さまへ
お待たせいたしました！
会報2007.06号を本日（7月5日）に発送完了いたしました。
お手元に届くまで今しばらくお待ちください。
今回の会報誌は、6月1日時点で有効会員の皆さまへお送りしています。
（新規入会：5月20日消印有効で新規入会のご入金いただいた方）
7月16日まで待っても届かない場合は、7月17日～7月19日の間に
ファンクラブまでご連絡ください。
 
致JOE CLUB的各位会员：
让大家久等了！
我们已于今日（7月5日）完成了会报2007年6月号的发送工作。
请大家耐心等待，直到会报送达您的手中。
本次会报将发送给截至6月1日有效的所有会员。
（新会员：5月20日邮戳有效并已完成新会员入会付款的会员）
如果到7月16日仍未收到会报，请在7月17日至7月19日期间联系粉丝俱乐部。
JOE CLUB夏季休業のお知らせ
2007年07月17日
 
JOE CLUB夏季休业通知
2007年07月17日
【ファンクラブ夏季休業のお知らせ】
2007年8月11日（土）から2007年8月15日（水）までは、
お問い合わせに関する業務はすべてお休みさせていただきます。
返信にお時間がかかる場合がございますので、ご了承ください。

JOE CLUB
 
【粉丝俱乐部夏季休业通知】
2007年8月11日（周六）至2007年8月15日（周三）期间，
所有与咨询相关的业务将暂停。
回复可能会有所延迟，敬请谅解。

JOE CLUB
JOE CLUB FC先行予約チケット発送のお知らせ
2007年07月19日
 
JOE CLUB FC预售票发送通知
2007年07月19日
【There is the Time～チケットをFC先行にてお申込みいただいた皆さまへ】

久石譲＆新日本フィル・ワールド・ドーリーム
～There is the Time～
ファンクラブ先行予約に沢山のお申込みありがとうございました。
JOE CLUB先行予約でお申し込みいただいた方へ
7月18日（水）にチケットを発送いたしました。
公演日10日前になっても届かない場合は、ファンクラブまでご連絡ください。
 
【There is the Time～致通过FC先行申请门票的各位】

久石让＆新日本爱乐·世界之梦
～There is the Time～
感谢各位对粉丝俱乐部先行预约的大量申请。
对于通过JOE CLUB先行预约申请的各位，
我们已于7月18日（周三）寄出门票。
若在演出日10天前仍未收到门票，请联系粉丝俱乐部。
JOE CLUB【プレゼント】応募締め切り7月末まで
2007年07月30日
 
JOE CLUB【礼物】应募截止至7月底
2007年07月30日
JOE CLUBの皆さま、お元気でしょうか。
会報誌（2007.06号）がお手元に届いていらっしゃる方々を対象とした
プレゼントご応募の締め切りは、7月31日（当日消印有効）となっております。
たくさんのご応募お待ちしております！！
※ご応募方法は、会報誌のP.14をご覧ください※
JOE CLUB
 
JOE CLUB的各位，大家好！
针对已收到会报杂志（2007年6月号）的会员，我们准备了礼物抽奖活动，申请截止日期为7月31日（以当日邮戳为准）。
期待大家的踊跃参与！！
※申请方法请参阅会报杂志第14页※
JOE CLUB
取自“https://ghibliwiki.org/wiki/index.php?title=文档:久石让官网日志/2007年07月&oldid=73101”