文档:久石让官网日志/2005年10月

主页面	久石让官网日志	文档
◄ 9月	2005年10月	11月 ►

2005/10:OCT (http://www.joehisaishi.com/cgi-bin/view.cgi?w_year=2005&w_month=10)	2005年10月
●CURRENT TOPIC 今年12月17日封切りの映画「男たちの大和」の音楽制作。 最初に仕上がったテーマ曲は好評であったものの、久石さんは何かしっくりこないと試行錯誤。そして次に上がってきたテーマ候補曲も同じくして、断念。テーマが決まらず、苦悶の日々が続く…、時間は刻々と過ぎていきました。 久石さんは大和の世界に入りきるのに苦労していたようです。この映画の意味、戦争の意味、大和のテーマを模索している時の久石さんからは本当にある領域に足を踏み入れていくような悲壮感にもにたオーラが出ていました。 そして、ある日、「なんか変なのが出来上がった」との一言。スタッフ全員でスタジオに入りその曲を聴いたとき、クライマックスを奏でる音楽に、久石音楽の神髄をみたような気がします。その壮絶なシーンを超える迫力、久石さんの音楽が大和のテーマと同化した日ではなかったのではないでしょうか。 怒濤のスケジュールの中、オーケストレーション、譜面制作と進行し、連日深夜明けまで作業が続き、そして10月上旬、角川氏、佐藤監督、東映スタッフを招いて、都内某ホールで東京フィルハーモニー交響楽団の演奏によりレコーディングが行われました。	●当前主题 今年12月17日上映的电影《男人们的大和》的音乐制作。 最初完成的主题曲虽然获得了好评，但久石先生总觉得有些不满意，于是进行了多次尝试和修改。接着提出的主题候选曲也同样被放弃。主题迟迟未定，痛苦的日子持续着……时间一分一秒地过去。 久石先生似乎很难完全融入大和的世界。在探索这部电影的意义、战争的意义以及大和的主题时，久石先生身上散发出一种仿佛踏入某个领域的悲壮感。 然后，有一天，他说：“好像做出了一个奇怪的东西。”当全体工作人员进入录音室听这首曲子时，在达到高潮的音乐中，仿佛看到了久石音乐的精髓。那种超越壮烈场景的震撼力，难道不是久石先生的音乐与大和的主题融为一体的那一天吗？ 在紧张的日程中，进行了管弦乐编曲和乐谱制作，工作持续到深夜，直到10月上旬，邀请了角川先生、佐藤导演和东映的工作人员，在东京某音乐厅由东京爱乐交响乐团进行了录音。
2005/10/11/Tue. 10月11、12日はWorld Dream Orchestra、2枚目のアルバムのレコーディングがありました。録音場所はすみだトリフォニーホール、演奏は当然『新日本フィル・ワールド・ドリーム・オーケストラ』です。 　今回のアルバムは、クラシックもの、コールポーターもの、映画音楽編曲ものとたくさんの内容を含んだものとなり、レコーディングの方もバラエティに富んだものとなりました。今回、コールポーターの歌を歌うために来日したゲストシンガーはLady Kimさんです。ジャズのボーカリストとして活躍し、CDもリリースしていますので皆さんぜひチェックしてみてくださいね。 　レコーディングは順調で、レコーディングまでのドタバタ劇が嘘のようにスムーズにレコーディングが進んでいきました。レコーディングまでのドタバタ劇は会員専用サイトにて報告する予定ですのでぜひご覧あれ。 　オーケストラをバックに歌を録音するということは、ヴォーカルのキムさんもピアニストのアレックスさんも滅多に体験できることのない経験らしくて非常に緊張していた様子でした。ただ何回か演奏し、久石さんとディスカッションすることによって演奏の方ものびやかになっていったようです。 　CDの発売は11月末の予定ですので皆さん首を長くして待っていてください！！	2005年10月11日，星期二 10月11日和12日，World Dream Orchestra进行了第二张专辑的录音。录音地点在墨田三声音乐厅，演奏者当然是“新日本フィル・ワールド・ドリーム・オーケストラ”。 　这次的专辑包含了古典音乐、科尔·波特的作品以及电影音乐的改编曲，内容丰富多样，录音过程也充满了变化。这次为了演唱科尔·波特的歌曲，特邀歌手Lady Kim来到日本。她作为爵士歌手活跃于乐坛，并且已经发行了CD，大家一定要去听听看哦。 　录音进行得非常顺利，之前的混乱场面仿佛不存在一般，录音过程非常流畅。关于录音前的混乱情况，我们计划在会员专用网站上报告，请大家务必查看。 　在管弦乐团的伴奏下录制歌曲，对于歌手Kim和钢琴家Alex来说都是难得一见的经历，他们显得非常紧张。不过经过几次演奏，并与久石让先生讨论后，演奏逐渐变得自如起来。 　CD预计在11月底发行，请大家耐心等待！！