短链接

文档:久石让官网日志/2006年11月

来自宫崎骏与久石让中文百科
跳到导航 跳到搜索
　主页面 久石让官网日志 文档　
　 ◄ 10月 2006年11月 12月 ► 
Staff Blog 2006年11月
 
Staff Blog 2006年11月
全国ツアー終了！そしてAsia Tourへもうすぐ突入
2006年11月04日
 
全国巡演结束！即将进入亚洲巡演
2006年11月04日
PIANO STORIES 2006 ASIAN X.T.C. Tourが10月26日を持って無事終了致しました。本当にご来場頂いた皆さん有難うございました。頂いた沢山のメッセージは久石も全て目を通しています♪
本当、ツアーが長ければ長いほど終わってしまうと寂しい気がしてしまいますね。
その素晴らしい公演を一緒に作ってくださった共演者の皆さん（素敵な音を有難うございました！）、及びスタッフの皆さんと記念撮影をした写真をここでお披露目をしたいと思います。

そして今日は、今月中旬から始まるアジアツアーに向けて作業進行中です。今度はアジア各地のオーケストラと共演し、久石はピアノと指揮をこなしていきます。うーん、こちらもエキサイティングなツアーになりそうです。こちらも公演毎にリポートを書いていきますので、楽しみにしていてくださいね。
 
PIANO STORIES 2006 ASIAN X.T.C. Tour已于10月26日圆满结束。非常感谢所有前来观看的朋友们。久石让已经阅读了大家发来的众多留言♪
真的，巡演时间越长，结束后就越感到寂寞。
在这里，我想展示一下与共同参与这场精彩演出的各位演员（感谢你们带来的美妙音乐！）以及工作人员一起拍摄的纪念照片。

今天，我们正在为即将于本月中旬开始的亚洲巡演做准备。这次将与亚洲各地的乐团合作，久石让将同时担任钢琴演奏和指挥。嗯，这次巡演也将会非常令人兴奋。我们也会在每场演出后发布报告，敬请期待。
台湾コンサートレポート
2006年11月29日
 
台湾演唱会报告
2006年11月29日

11月20日
由緒あるNational Concert Hall（蒋介石ホール）でアジアツアーの初公演となる台湾コンサートが行われました。
空港でのファンの温かい迎えから始まり、ホテルやバーなど至る所でサインを求められ、台湾での人気は本当にすごい。
演奏は現地のオーケストラの“台北シンフォニエッタ”です。
久石本人は今回ピアノを演奏し、同時に指揮をするという楽曲を幾つもこなします。
リハーサルは2日間、一日4時間行われ、久石も団員もかなりの熱の入りようでした。やはり一番大変なのは久石が指揮とピアノの演奏を同時にする楽曲や、『Asian X.T.C.』の陰サイドの曲（久石は陰サイドの曲を“アジア組曲”と呼んでいます）。久石がピアノを演奏している間は指揮者がいなくなり、さらに久石のピアノの音も聞こえないのでなかなか演奏が合いません。アジア組曲もリズムが大切で楽曲はなかなか難しそうです。
それでもリハーサルはとても温かい雰囲気の中終了。
本番の日、コンサートホールはもちろん満員、割れんばかりの声援に久石も耳が痛くなるほどだったとか。
2部の終わりやアンコールではスタンディングオベーション、本当にすごい人気です。終演後も小雨の中、外で沢山の人が待っていてくださいました。久石も出来るだけの方にサインをと考えていましたが、あまりにも多い人だったので驚いていました。
人がとても温かく、食べ物もおいしい台湾に、もちろんコンサートにも久石も大満足です。でも翌日早朝5時にはホテルをでて香港へと。アジアツアーは続きます。
※JOE CLUBの皆さんにはさらにたくさんのレポートを掲載していますのでFCサイトをご覧くださいね。
ファンクラブサイトへはこちらから≫≫　JOE CLUB
 
11月20日
在历史悠久的国家音乐厅（蒋介石音乐厅）举行了亚洲巡演的首场台湾音乐会。
从机场粉丝的热情迎接开始，到酒店和酒吧等各处都有人要求签名，久石让在台湾的人气真是非常高。
演奏由当地的乐团“台北交响乐团”担任。
久石让本人这次不仅演奏钢琴，还同时指挥了几首曲目。
排练进行了两天，每天四个小时，久石让和团员们都投入了极大的热情。最困难的还是久石让同时指挥和演奏钢琴的曲目，以及《Asian X.T.C.》的阴面曲目（久石让称这些阴面曲目为“亚洲组曲”）。久石让在演奏钢琴时没有指挥，而且他的钢琴声也听不到，所以演奏很难合拍。亚洲组曲的节奏非常重要，曲目也相当复杂。
尽管如此，排练在非常温暖的氛围中结束。
演出当天，音乐厅当然座无虚席，久石让也被震耳欲聋的欢呼声所震撼。
在第二部分的结尾和安可时，观众起立鼓掌，真是非常受欢迎。演出结束后，尽管下着小雨，外面还有很多人在等待。久石让也尽量为更多的人签名，但人数之多让他感到惊讶。
台湾的人们非常热情，食物也很美味，当然音乐会和久石让都非常满意。但第二天一早5点，他就离开酒店前往香港。亚洲巡演还在继续。
※JOE CLUB的会员们可以在FC网站上看到更多的报道。
前往粉丝俱乐部网站请点击这里≫≫ JOE CLUB
取自“https://ghibliwiki.org/wiki/index.php?title=文档:久石让官网日志/2006年11月&oldid=73092”