▲天井ガラスのドームと天井扇が、中央ホール全体に柔らかな雰囲気をもたらしている
地下1階から地上2階までの吹き抜けが広がる中央ホール。その心地よい空間を作り出しているのが、2枚のフュージングガラスがはめ込まれた天井のガラスドームと天井扇だ。ガラス同士を組み合わせて高温で焼きつけられたフュージングガラスには、海を泳ぐ黄色いクジラと、妹たちと泳ぐポニョが描かれている。天井扇はラジコン飛行機制作の第一人者で宮崎監督とも親交のある松田恒久さんがアドバイスに加わっており、飛行機が好きな宮崎監督のこだわりがつまっている。
天井扇の影がホールでゆらめく様子は、まるで建物全体が生きているかのよう。訪れるたびにきっと異なる表情をみせてくれるはずだ。
▲ガラスには大きな空気の粒がつけられ、ポニョと妹たちが水中を気持ちよさそうに泳ぐ様子が表現されている
▲天候や季節によっては、ガラスを通った光が羽や螺旋階段、一階廊下の壁に落ちて色づく様子が見られることも
|
▲天井的玻璃穹顶和天井扇为中央大厅带来了柔和的氛围
从地下1层到地上2层的挑高中央大厅。营造出这一舒适空间的是镶嵌了两块熔合玻璃的天井玻璃穹顶和天井扇。熔合玻璃是将玻璃组合后在高温下烧制而成，上面描绘了在海中游泳的黄色鲸鱼和与妹妹们一起游泳的波妞。天井扇的设计得到了遥控飞机制作专家松田恒久的建议，他与宫崎骏导演关系密切，体现了宫崎导演对飞机的喜爱。
天井扇的影子在大厅中摇曳，仿佛整个建筑都活了起来。每次来访时，它都会展现出不同的面貌。
▲玻璃上装饰着巨大的气泡，表现了波妞和妹妹们在水中愉快游泳的样子
▲根据天气和季节的不同，透过玻璃的光线有时会落在羽毛、螺旋楼梯和一楼走廊的墙壁上，呈现出色彩斑斓的景象 |
