中日新聞 ジブリパーク・ジブリ特集 2023年8月 |
|
|
|
ジブリパークある愛・地球博記念公園に「猫の城遊具」がオープン
2023年8月4日 10時59分 (8月4日 12時04分更新) |
吉卜力公园在爱·地球博纪念公园开放“猫之城游乐设施”
2023年8月4日 10时59分（8月4日 12时04分更新） |
オープンした「猫の城遊具」
|
开放的“猫之城游乐设施” |
|
|
|
|
|
|
１１月１日にオープンする新エリア「もののけの里」近くにあり、広さは約２６００平方メートル。公園内に点在するジブリパークのエリアの外に設けたのが特徴で、式典で大村秀章知事は「ジブリパークのチケットを持っていない子どもたちにも公園を楽しんでもらえれば」と利用を呼びかけた。
当初は午前１１時の供用開始を発表していたが、暑さ対策として、午後３時に変更した。また、４日から８月末までの間は、気温が上昇する午前１１時～午後３時の利用を中止する。
遊具は、スタジオジブリの映画「猫の恩返し」の猫王の城がモチーフ。城、迷路・タワー、ターザンロープ２基などがある。城の滑り台は幼児用の１基と６～１２歳を対象とした２基の３種類。城の中には、付き添いの中学生以上も入ることができる。ターザンロープは２基とも６～１２歳が対象。
混雑が予想される休日や小学校の長期休みなどは、１時間ごとの入れ替え制になる。入場には整理券の購入が必要。利用時間ごとに１４０枚の発券を想定する。利用時間の１時間前から購入できる。整理券の券売機は遊具付近に２台、公園の北口案内所内に１台の計３台設けた。
平日は無料で利用できるが、夏休みや土日祝日などは小学生以下が１００円で、付き添う中学生以上は３００円。４歳未満は無料。未就学児は中学生以上の付き添いが必要で、小学生は同伴なしでも入場可。土、日曜日、休日と混雑日は、中学生以上は、小学生以下を同伴する場合に限って入場できる。平日は自由に利用でき、入場制限はしない予定だが、混雑状況に応じて安全確保の観点から入場を制限する場合がある。 |
将于11月1日开放的新区域“妖怪村”附近，面积约为2600平方米。其特点是在吉卜力公园内分散的区域之外设立。在仪式上，爱知县知事大村秀章呼吁：“希望没有吉卜力公园门票的孩子们也能享受公园。”原本计划上午11点开始使用，但为了应对高温，改为下午3点。此外，从4日到8月底，气温较高的上午11点至下午3点将暂停使用。
游乐设施以吉卜力工作室电影《猫的报恩》中的猫王城堡为主题。包括城堡、迷宫塔、两座泰山绳索等。城堡滑梯有幼儿用的一座和6至12岁用的两座，共三种。城堡内，陪同的中学生及以上也可以进入。泰山绳索两座均为6至12岁使用。
预计在节假日和小学长假等拥挤时段，将实行每小时轮换制。入场需购买整理券。预计每小时发放140张券。可在使用时间前一小时购买。整理券售票机在游乐设施附近设有两台，公园北口咨询处内设有一台，共三台。
平日可免费使用，但暑假、周末及节假日，小学生以下100日元，陪同的中学生及以上300日元。4岁以下免费。未就学儿童需有中学生及以上陪同，小学生可单独入场。周六、周日、节假日及拥挤日，中学生及以上仅限陪同小学生以下入场。平日可自由使用，不设入场限制，但根据拥挤情况，可能从安全角度出发限制入场。 |
「猫の城遊具」のオープニングセレモニーでくす玉を割る長久手市立東小の生徒ら関係者 |
在“猫之城堡游乐设施”的开幕仪式上，长久手市立东小学的学生及相关人员打破彩球。 |
「猫の城遊具」のオープニングセレモニーを終え、入場する長久手市立東小の招待児童ら |
“猫の城游具”的开幕仪式结束后，进入的长久手市立东小的受邀儿童们 |
|
|
|
|
|
【写真特集】高畑勲の世界に浸る展覧会 妥協を許さない姿勢、ありありと
2023年8月15日 16時00分 (8月15日 16時00分更新) |
【写真特集】沉浸在高畑勋的世界展览会 不容妥协的态度，清晰可见
2023年8月15日 16时00分 (8月15日 16时00分更新) |
コミカルな原画に思わず見入る＝津市の三重県総合博物館で |
在津市的三重县综合博物馆，人们不禁被这些滑稽的原画所吸引。 |
アニメーションにおける表現の可能性を追求し続けた高畑勲さん（１９３５～２０１８年、三重県伊勢市出身）。その原点や作品に込められた思想性に迫る「高畑勲展 日本のアニメーションに遺（のこ）したもの」（中日新聞社など主催）が９月１８日まで、津市の三重県総合博物館で開かれている。 |
持续追求动画表现可能性的高畑勋先生（1935～2018年，出生于三重县伊势市）。一场探寻其原点及作品中所蕴含思想的展览“高畑勋展 留给日本动画的遗产”（由中日新闻社等主办）正在津市的三重县综合博物馆举行，展览将持续至9月18日。 |
高畑勲さんの若かりし頃の作品や写真も並ぶ＝津市の三重県総合博物館で |
高畑勋年轻时的作品和照片也在展出＝位于津市的三重县综合博物馆 |
初めて演出に抜てきされた「太陽の王子 ホルスの大冒険」（１９６８年）。高畑さんは「作品参加」という、スタッフから広く意見や創意を募る手法を取り入れた。膨大な手書きメモから、当時の熱い思いが伝わる。制作には後に高畑作品を支える宮崎駿さんなど名アニメーターが結集し、その後のスタジオジブリの名作につながる礎を築いた。 |
首次被提拔为导演的《太阳王子 霍尔斯的大冒险》（1968年）。高畑勋采用了“作品参与”这一方法，广泛征集工作人员的意见和创意。从大量的手写笔记中，可以感受到当时的热烈情怀。制作过程中，后来支持高畑作品的宫崎骏等著名动画师齐聚一堂，为之后吉卜力工作室的名作奠定了基础。 |
「アルプスの少女ハイジ」の撮影スポットで、キャラクターに興味津々の子どもたち＝津市の三重県総合博物館で |
在《阿尔卑斯山的少女海蒂》的拍摄地点，孩子们对角色充满兴趣＝位于津市的三重县综合博物馆 |
「アルプスの少女ハイジ」（７４年）では、自然の雄大さや主人公ハイジの心情を丁寧に描いた。びっしりと書き込まれた設定資料は、妥協を許さず作品に向き合った姿勢を裏付ける。 |
《阿尔卑斯山的少女海蒂》（1974年）中，细致地描绘了自然的壮丽和主人公海蒂的内心世界。密密麻麻的设定资料，证明了制作团队对作品毫不妥协的态度。 |
映像も交えて作品の魅力に迫る＝津市の三重県総合博物館で |
通过影像深入探索作品的魅力＝在津市的三重县综合博物馆 |
戦争の悲惨さを如実に描いた「火垂るの墓」（８８年）から一転、「ホーホケキョ となりの山田くん」（９９年）以降は、リアリズム志向からの脱却を図る。集大成は遺作「かぐや姫の物語」（２０１３年）。行き着いた表現は一見、淡泊。しかし、それを可能にした深い教養や考察の一端に会場で触れれば、新たな魅力が見えてくる。
（写真・橋場翔一、文・鎌倉優太） |
从真实描绘战争悲惨的《萤火虫之墓》（1988年）到《我的邻居山田君》（1999年）之后，高畑勋试图摆脱现实主义倾向。其集大成之作是遗作《辉夜姬物语》（2013年）。最终呈现的表达看似平淡，然而，若能在现场感受到其深厚的学识和思考的一部分，便会发现新的魅力。
（摄影：桥场翔一，文：镰仓优太） |
「パンダコパンダ」の撮影スポットの前で、はいポーズ＝津市の三重県総合博物館で |
在《熊猫家族》的拍摄地点前摆出姿势——位于津市的三重县综合博物馆 |
|
|
ジブリパーク「猫の城遊具」できたニャ～ チケットなくても楽しめるよ！
2023年8月25日 05時05分 (8月25日 05時05分更新) |
吉卜力公园“猫之城堡游乐设施”建成啦～没有门票也能享受哦！
2023年8月25日 05时05分 (8月25日 05时05分更新) |
オープンした「猫の城遊具」＝愛知県長久手市の愛・地球博記念公園で |
开放的“猫之城游乐设施”位于爱知县长久手市的爱·地球博纪念公园。 |
利用できるのは小学生以下の子ども。パークの日時指定チケットを持たない来園者にもジブリ映画の世界観に触れてもらおうと同県が整備した。三つの滑り台を備えた高さ８メートルの「城」、高さ９メートルの「タワー」の周囲を歩く迷路、ターザンロープなどを設けた。平日無料、土日祝日や大型連休などは小学生以下１００円、付き添いの中学生以上３００円で、１時間ごとの入れ替え制。暑さ対策のため、３１日までは午前１１時～午後３時の利用を中止する。
４日に開催されたオープニングセレモニーでは、招待された地元の小学生２０人が「遊び初め」した。妹２人と参加した５年生の旭佑夏さん（１１）は「（作品にちなんだ）絵やマークなどを探しながら遊ぶのが楽しい」と笑顔を見せた。 （住彩子、谷村卓哉）
【関連記事】「猫の城遊具」オープニングセレモニー
【ジブリパークの最新ニュースはこちら】 |
可供使用的是小学生及以下的儿童。为了让没有公园指定日期门票的游客也能体验到吉卜力电影的世界观，该县进行了设施建设。设施包括一个高8米、配备三个滑梯的“城堡”，一个高9米的“塔”周围的迷宫，以及设置了泰山绳索等游乐设施。平日免费，周末、节假日及大型连休期间，小学生及以下儿童收费100日元，陪同的中学生及以上收费300日元，每小时轮换一次。为了应对高温天气，截至31日，上午11点至下午3点暂停使用。
在4日举行的开幕式上，邀请了当地20名小学生进行了“首次游玩”。与两个妹妹一起参加的5年级学生旭佑夏（11岁）笑着说：“一边寻找（与作品相关的）图画和标志一边玩很有趣。”（住彩子、谷村卓哉）
【相关报道】“猫之城堡游乐设施”开幕式
【吉卜力公园最新新闻请点击这里】 |
この記事は中日新聞の特集紙面＜月刊ジブリパーク＞に掲載されました。 |
这篇文章刊登于《中日新闻》的特刊版面＜月刊吉卜力公园＞。 |
|
|
ジブリパーク、９月のオリヲン座上映作品は「たからさがし」
2023年8月25日 05時05分 (8月25日 05時05分更新) |
吉卜力公园9月上映作品为《寻宝》
2023年8月25日 05时05分 (8月25日 05时05分更新) |
「たからさがし」の一場面©２０１１ 中川李枝子・大村百合子・Ｓｔｕｄｉｏ Ｇｈｉｂｌｉ |
“寻宝”的一幕©2011 中川李枝子・大村百合子・Studio Ghibli |
ジブリパークのメインエリア「ジブリの大倉庫」内の映像展示室「オリヲン座」の９月の上映は「たからさがし」。中川李枝子さん、大村百合子さん姉妹の絵本が原作です。
主人公の少年ゆうじは、原っぱでウサギのギックと同時に宝物を見つけます。どちらのものにするか、かけっこや相撲で決めることになりましたが…。
この作品の面白いところは、ゆうじやギックの口は動いているのにせりふが聞こえてこないところ。アニメーションの力で、言葉がなくても伝わります。
【ジブリパークの最新ニュースはこちら】 |
吉卜力公园的主要区域“吉卜力大仓库”内的影像展示室“オリヲン座”在9月将上映《寻宝》。该作品改编自中川李枝子和大村百合子姐妹的绘本。
故事的主人公少年悠二在草原上遇到了兔子吉克，并同时发现了宝物。他们决定通过赛跑和相扑来决定宝物的归属……
这部作品的独特之处在于，尽管悠二和吉克的嘴巴在动，却没有台词。通过动画的力量，即使没有语言也能传达情感。
【吉卜力公园的最新消息请点击这里】 |
この記事は中日新聞の特集紙面＜月刊ジブリパーク＞に掲載されました。 |
这篇文章刊登于《中日新闻》的特辑版面＜月刊吉卜力公园＞。 |
|
|
「大倉庫の映画館は見覚えのある光景」 アルザス欧州日本学研究所所長のカトリーヌ・トロットマンさん
2023年8月25日 05時05分 (8月25日 05時05分更新) |
“大仓库的电影院是熟悉的光景”——阿尔萨斯欧洲日本学研究所所长卡特琳·特罗特曼女士
2023年8月25日 05时05分（8月25日 05时05分更新） |
４月下旬、フランス東部ストラスブールで、ジブリパークの資料を見返すカトリーヌ・トロットマンさん |
4月下旬，在法国东部的斯特拉斯堡，卡特琳·特罗特曼女士正在回顾吉卜力公园的资料。 |
日本とのつながりが深いフランス東部アルザス地方。映画「ハウルの動く城」の中で街並みが描かれた古都コルマールを拠点に日仏交流事業を展開する「アルザス欧州日本学研究所」（ＣＥＥＪＡ）の所長で、仏政府の文化相も務めたカトリーヌ・トロットマンさんに、昨秋に見学したジブリパークの印象を振り返ってもらった。 （聞き手＝パリ支局・谷悠己）
私はジブリ映画ファンで、交通機関への関心も強い。だから、あの小さな新型車両（リニモ）で高い所からの風景を楽しみながら移動し、駅を降りて大時計がある入り口の塔に到着するまでの流れは、車中からジブリの世界に引き込まれるようで素晴らしいと思う。私が世界でも最も素晴らしい交通機関の一つだと考えているネコバスのレプリカも、よくできていた。
園内では、見覚えのある光景と出会った。ジブリの大倉庫の中にある小さな映画館は、私が市長だった時に保存を決めた（アルザス地方の中心都市の）ストラスブールに１９３０年代から残る映画館の雰囲気に、とてもよく似ている。かつて宮崎駿監督はフランス人漫画家との対談で欧州建築に対する驚くべき知識を語っていたが、この映画館も欧州のどこかの街にモデルがあるのだろう。
園内を歩くと、ただのテーマパークではなく多様な自然と共存する場所だと感じる。この公園で開かれた愛知万博は私が文化相だった時に開催が決まったので、自然保護の観点から会場を変更した過程も注視していたが、その理念がパークにも生かされていると思う。フランス人には禅の精神や庭園文化を好む人たちが多いので、共感されやすいだろう。フランスは欧州の中でも特に親日的な国だ。多くのフランス人にとって、パークが新たな目的地になることは間違いない。
アルザスと日本は、大阪商人が繊維品を買い付けに来た江戸時代末期から交流してきた。ＣＥＥＪＡは企業や自治体の交流を支えるために設立され、ジブリパークに近い名古屋市に日本事務所を持っている。日本の漫画やアニメ専門の博物館もコルマールに整備する予定だ。アルザスやフランス全土の人たちにジブリパークの魅力を伝えることが務めだと感じている。
【ジブリパークの最新ニュースはこちら】 |
与日本有着深厚联系的法国东部阿尔萨斯地区。以电影《哈尔的移动城堡》中描绘的古城科尔马为基地，开展日法交流事业的“阿尔萨斯欧洲日本学研究所”（CEEJA）所长、曾任法国政府文化部长的卡特琳·特罗特曼女士，回顾了去年秋天参观吉卜力公园的印象。（采访者：巴黎支局·谷悠己）
我是吉卜力电影的粉丝，对交通工具也很感兴趣。因此，乘坐那辆小型新型车辆（Linimo）从高处欣赏风景，下车后到达入口塔楼的大钟，这一过程让我感觉仿佛从车中进入了吉卜力的世界，非常美妙。我认为这是世界上最棒的交通工具之一，猫巴士的复制品也做得很好。
在园内，我遇到了熟悉的景象。吉卜力大仓库中的小电影院，与我担任市长时决定保存的（阿尔萨斯地区中心城市）斯特拉斯堡自1930年代遗留下来的电影院的氛围非常相似。宫崎骏导演曾与法国漫画家对谈时，表达了对欧洲建筑的惊人知识，这个电影院可能也是以欧洲某个城市为原型。
在园内漫步，我感觉这里不仅仅是一个主题公园，而是一个与多样自然共存的地方。这个公园举办的世博会是在我担任文化部长时决定的，从自然保护的角度出发，我也密切关注了会场的变更过程，我认为这一理念也在公园中得到了体现。法国人中有很多人喜欢禅的精神和园林文化，因此很容易产生共鸣。法国是欧洲中特别亲日的国家。对许多法国人来说，这个公园无疑会成为新的目的地。
阿尔萨斯与日本自江户时代末期大阪商人来此购买纺织品以来就有交流。CEEJA是为了支持企业和自治体交流而设立的，在靠近吉卜力公园的名古屋市设有日本办事处。还计划在科尔马建立日本漫画和动画的专门博物馆。我认为向阿尔萨斯和全法国的人们传达吉卜力公园的魅力是我们的职责。
【吉卜力公园的最新消息请点击这里】 |
この記事は中日新聞の特集紙面＜月刊ジブリパーク＞に掲載されました。 |
这篇文章刊登于中日新闻的特刊版面《月刊吉卜力公园》。 |
|
|
テレビと育った名作たち 東京・寺田倉庫で「金曜ロードショーとジブリ展」
2023年8月25日 05時05分 (8月25日 05時05分更新) |
与电视共同成长的名作 东京·寺田仓库举办“周五Road Show与吉卜力展”
2023年8月25日 05时05分 (8月25日 05时05分更新) |
作品内容や時代背景を紹介する展覧会場＝東京都品川区で （ｃ）Ｓｔｕｄｉｏ Ｇｈｉｂｌｉ |
介绍作品内容和时代背景的展览会场＝东京都品川区 （ｃ）Ｓｔｕｄｉｏ Ｇｈｉｂｌｉ |
スタジオジブリのアニメーション作品を劇場ではなく、日本テレビ系の映画番組「金曜ロードショー」で見てきた人も多いのでは。くしくも放送が始まった１９８５年は、ジブリが東京都武蔵野市に最初のスタジオを開いた年でもある。ジブリと番組の歴史や背景を紹介する「金曜ロードショーとジブリ展」が東京都品川区の寺田倉庫で開催されている。
「テレビ局がやるからには、アカデミックになりすぎず、どの世代にも楽しんでもらいながら、ジブリとの歴史をひもときたかった」。展覧会のコンセプトについて、主催する日本テレビの依田謙一プロデューサー（４９）は、こう話した。
会場では、８４年に公開された「風の谷のナウシカ」から２０２０年の「アーヤと魔女」までの作品を細かく説明。パネルで物語の内容や時代背景、製作の裏話を紹介するほか、映画の設計図となる「絵コンテ」も展示する。公開時に流行していたおもちゃやＣＤ、書籍なども並べられ、ノスタルジーを味わえる。
このコーナーの人気は特に高く、依田プロデューサーは「うれしい想定外」。パネルの年表には当時の流行語やファッションも掲載されているので、過去を思い起こす来場者が多く「皆さんの人生と共にジブリ作品があったと実感した」と手応えを語った。 |
很多人可能不是在电影院，而是在日本电视台的电影节目“金曜ロードショー”中观看了吉卜力工作室的动画作品。巧合的是，该节目开始播出的1985年，也是吉卜力在东京都武藏野市开设第一个工作室的年份。介绍吉卜力与节目历史和背景的“金曜ロードショー与吉卜力展”正在东京都品川区的寺田仓库举行。
“因为是电视台举办的，所以不想做得太学术化，而是希望各个年龄段的人都能享受，同时解开与吉卜力的历史。”关于展览的概念，主办方日本电视台的制作人依田谦一（49岁）这样说道。
会场详细介绍了从1984年上映的《风之谷》到2020年的《阿雅与魔女》的作品。除了用展板介绍故事内容、时代背景和制作幕后故事外，还展示了电影的设计图“分镜”。展览还陈列了上映时流行的玩具、CD、书籍等，让人回味怀旧之情。
这个展区特别受欢迎，依田制作人表示“这是令人高兴的意外”。展板上的年表还列出了当时的流行语和时尚，许多参观者回忆起过去，依田制作人表示“感受到了吉卜力作品与大家的人生同在”。 |
「もののけ姫」のポスター背景前で撮影できるコーナー＝東京都品川区で （ｃ）Ｓｔｕｄｉｏ Ｇｈｉｂｌｉ |
在东京都品川区，有一个可以以《幽灵公主》海报为背景拍照的角落。（ｃ）Ｓｔｕｄｉｏ Ｇｈｉｂｌｉ |
「もののけ姫」や「猫の恩返し」などの作品ポスターを背景に、主人公のように写真撮影できる「ジブリ映画ポスタースタジオ」も好評。昔の新聞のテレビ欄を読めるコーナーも。造形作家の竹谷隆之さんが製作した「風の谷のナウシカ」の「腐海」や、富山県のガラス作家らが手がけた「ジブリの幻燈楼（げんとうろう）」も見ることができる。
「今回の展覧会は、これまでのジブリの美術展とは違い、参加型のエンターテインメントに徹している」と、ジブリの鈴木敏夫社長（７５）。依田プロデューサーは「見るたびに視点が変わり、新しい魅力を発見できるのがジブリの作品。”金ロー目線”で楽しんでもらえたら」と期待する。 |
以《幽灵公主》和《猫的报恩》等作品海报为背景，可以像主人公一样拍摄照片的“吉卜力电影海报工作室”也备受好评。还有可以阅读旧报纸电视节目栏目的区域。造型艺术家竹谷隆之制作的《风之谷》中的“腐海”，以及由富山县的玻璃艺术家们打造的“吉卜力幻幻灯楼”也可以欣赏到。
吉卜力的铃木敏夫社长（75岁）表示：“这次的展览与以往的吉卜力美术展不同，完全致力于参与型的娱乐。”制作人依田期待道：“每次观看都能改变视角，发现新的魅力，这就是吉卜力的作品。希望大家能以‘金曜日剧场’的视角来享受。” |
東京展は９月２４日まで。通常チケット大人１８００円、中高生１５００円、小学生１１００円。１０月７日から来年１月２８日までは富山市の富山県美術館に移り、その後、全国を巡回する。 |
东京展览将持续至9月24日。普通票价为成人1800日元，初高中生1500日元，小学生1100日元。10月7日至明年1月28日，展览将移至富山市的富山县美术馆，之后将在全国巡回展出。 |
|
|
|
金曜ロードショーでのジブリ作品の放映は、１９８６年の「風の谷のナウシカ」を皮切りに２００回以上。「となりのトトロ」（８８年公開）は８９年から計１８回放映された。 |
金曜ロード秀播出的吉卜力作品自1986年的《风之谷》开始，已超过200次。《龙猫》（1988年上映）自1989年起共播出了18次。 |
「フライデーおじさん」（中央）とジブリのアニメ作品で飾られた会場＝東京都品川区で （ｃ）Ｓｔｕｄｉｏ Ｇｈｉｂｌｉ |
“周五先生”（中央）与吉卜力动画作品装饰的会场＝东京都品川区 （ｃ）Ｓｔｕｄｉｏ Ｇｈｉｂｌｉ |
実は「トトロ」の劇場の興行は振るわなかった。ところが初放映時の関東地区の世帯視聴率は２１％超。午後９時からのスタートに「子どもが寝ない」と苦情電話が殺到した話は有名で、「トトロ」の人気はテレビから火がついた。とはいえ、２年連続放映時に視聴率が低かったことから、日テレは、同じ作品の放映は約２年空ける▽ノーカット―などルールを設けた。
動画のネット配信が普及し、２０１２年ごろは局内に番組を畳む雰囲気が広がったが、「天空の城ラピュタ」（１９８６年公開）が放映されると、交流サイト（ＳＮＳ）上で主人公らのせりふ「バルス」を書き込む人が増えるなど、放映がイベント化し盛り返した。
９７年から２００９年まで番組のオープニングに登場したアニメキャラクター「フライデーおじさん」は、宮崎駿監督と故近藤喜文監督が共同で生み出した。ジブリ作品の人気に普遍性をもたらしたのは、金曜ロードショーの功績が大きい。依田プロデューサーは「映画を見る体験を提供し、番組が作品と鑑賞者の接点であろうとしてきた。ジブリに限らず、日本の映画文化のためにもゴールデンタイムの番組であり続けたい」と話した。
（花井康子）
【ジブリパークの最新ニュースはこちら】 |
实际上，《龙猫》在电影院的票房表现并不理想。然而，在首次放映时，关东地区的家庭收视率超过了21%。由于电影从晚上9点开始播放，导致“孩子们不睡觉”的投诉电话蜂拥而至，这一故事广为人知，《龙猫》的人气正是从电视上开始爆发的。尽管如此，由于连续两年放映时收视率较低，日本电视台制定了规则，规定同一作品的放映间隔大约为两年，并且必须完整播放。
随着网络视频的普及，大约在2012年，电视台内部出现了削减节目的氛围。但当《天空之城》（1986年上映）放映时，社交网站（SNS）上出现了大量观众引用主角台词“巴鲁斯”的现象，放映活动化并重新获得了人气。
从1997年到2009年，节目开场动画中的角色“星期五叔叔”是由宫崎骏导演和已故的近藤喜文导演共同创作的。吉卜力作品的普遍受欢迎程度，很大程度上要归功于《金曜ROAD SHOW》的贡献。制作人依田表示：“我们提供了观看电影的体验，节目成为了作品与观众之间的连接点。不仅限于吉卜力，为了日本的电影文化，我们希望这个节目能继续在黄金时段播出。”
（花井康子）
【吉卜力公园的最新消息请点击这里】 |
この記事は中日新聞の特集紙面＜月刊ジブリパーク＞に掲載されました。 |
这篇文章刊登于中日新闻的特刊版面《月刊吉卜力公园》。 |
