ETUDE
Jump to navigation
Jump to search
日本 2003年3月12日 ETUDE ~a Wish to the Moon~(CD) ISLANDA UNIVERSAL MUSIC COMPANY. Distributed by Victor Entertainment,Inc., UPCH-1221, JAN:4988005326003, 3059日元(含税)税前价格2913日元(当年税率0.05), [1]
| ETUDE -a Wish to the Moon- | |
|---|---|
 | |
| 艺术家 | 久石让 |
| 制作人 | 久石让 |
| 发行日期 | 2003年3月12日 |
| 时间长度 | 39:44 |
| 唱片公司 | ISLAND/UNIVERSAL MUSIC |
宫崎骏和北野武作品中不可或缺的作曲家久石让。本作包括他本人出演的《Dunlop》广告曲《Silence》和麒麟《一番榨》广告曲《a Wish to the Moon》，以“练习曲”为概念，并以月亮为主题，创作出美丽而简洁的作品。
曲目列表
| 曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 寂静 Silence |
4:33 | |||||||
| 2. | 波利乐 Bolero |
4:51 | |||||||
| 3. | 赞美诗 Choral |
2:50 | |||||||
| 4. | 月光 MoonLight |
4:15 | |||||||
| 5. | 单色 MONOCHROMATIC |
2:35 | |||||||
| 6. | 迷恋月儿的男人 月に憑かれた男 |
3:39 | |||||||
| 7. | 不可能的梦想 impossible Dream |
4:09 | |||||||
| 8. | 梦的星空 夢の星空 |
2:37 | |||||||
| 9. | 黎明飞行 Dawn Flight |
6:17 | |||||||
| 10. | 月愿 a Wish to the Moon |
3:58 | |||||||
总时长： |
39:44 | ||||||||
专辑解说
 | 以下内容为中文翻译版，如需要日文对照请参见中日对照 |
ETUDE ~ 对月亮的祈愿 ~ 短篇故事集
《Silence ~内声和音与八度的练习曲~》
此刻，你正沉浸在沉默之中。置身于与声音重量相等的寂静之中。 四周一片黑暗。内心深处……“暗”这个字，意味着在门内声音被封闭。 这并非视觉的问题。 对于拒绝他人言语或音乐的你，是否连如镜般水面上滴落的水滴声也听不见呢……。《波莱罗～同音连打、右手与左手交叉的练习曲～》 （献给伊萨克·阿尔贝尼斯）
心潮澎湃的一刻，但阿尔贝尼说过，心与节奏并不同步。 在激烈节奏的尽头，所见的是废墟般的世界…… 即使地球即将毁灭，我也会到世界的尽头去寻找你。合唱 ~为了美丽和声的练习曲~
温柔存在于每个人心中。但同样，残酷也潜藏在每个人的心底。 Pretender～忠于自己是困难的。 因此，我轻声低语：“倾听内心的声音吧。”《月光 ~阿尔佩吉奥的练习曲~》
人们向月亮许下隐秘的愿望。 向月亮许愿是悲伤的。悄悄低语着无法实现的梦想，那时的你是美丽的。 然后，总有一天梦想会实现……。《MONOCHROMATIC ~半音阶的练习曲~》
古尔德在白键与黑键的交错中看到了什么呢？ 每天面对的单调世界，言语逐渐消失。 但意外地，这种感觉并不坏。 内心的不安定摇摆，当意识也随之摇摆时，反而变得稳定。被月亮附身的男人 ~断奏的练习曲~
月狂，狼人望月变身。 超越现实的强烈愿望将人引入疯狂的世界。你们能理解那狂热的激情吗？ 然而，这样的情节剧从高处俯瞰却显得十分滑稽。 在街灯下流泪的你的英雄主义，是最佳的喜剧。不可能的梦想 ~6度的练习曲~
无法实现的梦想……但我依然相信。梦之星空 ~三次练习曲~
闪闪发光的夜空中的星星。在巨大的月亮照耀下，我行走在沙漠中。 干燥的沙子掠过脸颊，我已经感觉不到任何东西了。 月龄26岁，再过两天我将消失，然后再次复活…… 突然，我对自己渺小的存在感到无比珍惜。 是的，希望依然存在。《黎明飞行》~5/4拍子的激烈节奏与和弦连奏练习曲~
我差不多该走了…… 对你的思念依旧未变，但我不能永远停留在这里。 世界在转动，我必须在黎明前启程……《向月亮许愿～同音连打的指法切换与拉格泰姆节奏的练习曲～》
“神明啊，月亮啊，请让我变得更美丽吧。” “月亮啊，求求你，把我的男朋友还给我。” “月亮啊，我并不想要那么多钱，只想要能买一个爱马仕包包的钱。” “月亮啊，我想进电视台……” “月亮啊……我想要内心的平静……” ……这种东西，真的存在吗？ 但是，只要还有愿望（梦想），你就能活下去。 月亮的坑洞不也像是兔子在跳舞吗？
版本信息
日本 2003年3月12日 ETUDE ~a Wish to the Moon~(CD) ISLANDA UNIVERSAL MUSIC COMPANY. Distributed by Victor Entertainment,Inc., UPCH-1221, JAN:4988005326003, 3059日元(含税)税前价格2913日元(当年税率0.05), [1]背面
侧标正面
侧标反面
碟面
托盘
CD盒正面
贴标
Booklet
制作信息
All Music Composed, Arranged and Performed by Joe Hisaishi Produced by Masayoshi Okawa, Joe Hisaishi Recording Engineer: Tomoyoshi Ezaki (Octavia Records Inc.) Technical Engineer: Suminobu Hamada (Wonder Station Inc.) Assistant Engineers: Takeshi Muramatsu (Octavia Records Inc.), Hiroyuki Akita (Wonder Station Inc.) Piano Technician: Masanori Hanaoka, Toshiro Suzuki (YAMAHA Corporation) Mastering Engineer: Shigeki Fujino (Universal Music K.K.) Recording Term: Jul.2002 - Feb.2003 Recorded at Tokyo Opera City Concert Hall Instrument: Steinway D type, YAMAHA CF III S Edited at Wonder Station Mastered at Universal Music Studio A&R: Akira Watanabe (Fujipacific Music Inc.), Makoto Endo (Island / Universal Music), Hiromitsu Takada (Island / Universal Music) A&R Supervisors: Akira Sasajima (Fujipacific Music Inc.), Yo! Kumagai (Island / Universal Music) Marketing Planner: Katsuyasu Kinase (Universal Music K.K.) Product Management: Wonder City Inc. Production Manager: Takeshi Teshima (Wonder City Inc.) Artist Manager: Ikuko Okamoto (Wonder City Inc.) Jacket Design: Ryoji Ohya (Z&Z.) Photography: Muga Miyahara (Image) Stylist: Miyuki Tashiro Artwork Coordination: Yumi Haga (Universal Music K.K.) Executive Producers: Ichiro Asatsuma (Fujipacific Music Inc.), Kei Ishizaka (Universal Music K.K.), Ayame Fujisawa (Wonder City Inc.)