地上的乐园

来自宫崎骏与久石让中文百科
跳到导航 跳到搜索
地上的乐园
地上の楽園
艺术家 久石让
制作人 久石让
发行日期 1994年7月27日
时间长度 56:08
唱片公司 Pioneer LDC

根据久石让自创小说「Paradise Lost」所创作的个人专辑。综合了RAP、歌曲与器乐曲各种创作风格的一张专辑。

曲目列表

作曲、编曲:久石让 (下面注明例外曲目)
曲序 曲目 备注 时长
1. The Dawn
The Dawn
作词:Tim Jensen 演唱:久石让 4:57
2. She’s Dead 6:26
3. 樱花盛开了
さくらが咲いたよ
作词:宝野亚莉华 演唱:Jackie Sheridan 4:34
4. HOPE
HOPE
作词:Bill Nelson 演唱:Bill Nelson 5:23
5. MIRAGE 4:55
6. 季節風(Mistral) 作词:Ros Swan 演唱:Jakie Sheridan 4:57
7. GRANADA 4:59
8. THE WALTZ(For World’s End) 3:50
9. Lost Paradise
Lost Paradise
作词:久石让、并河祥太 演唱:久石让 7:52
10. 伊甸园的迷宫
Labyrinth of Eden
4:09
11. ぴあの(English Version) 作词:Tim Jensen 演唱:Jakie Sheridan 弦乐编曲:Nick Ingman 4:06
总时长:
56:08

专辑解说

终于有心情给你写信了。
完成了。不,准确地说,是快要完成了——那张专辑。
还记得吗?Esquire的连载
~那是一种模糊的念头,也是一种无形的意志。
“必须改变些什么……”。
并不是有什么不满(当然也不是完全没有),
作为作曲家、艺术家,也没有遇到什么大问题。
但另一个自己却亮起了红色的信号灯。
“不能和昨天的自己一样。”。
于是,我去了伦敦。 (摘自Esquire Paradise Lost 连载)~
1992年夏末,秋风开始吹拂的时候,我的个人专辑也同时启动了。当时我觉得这会是轻而易举的事情,真的。专辑的概念在前一张专辑的制作过程中就已经形成了。你喜欢的《我的迷失之城》——描绘了无根的都市生活者、无法融入文明社会的人的孤独与灵魂——我想在此基础上更进一步,制作一张不走向虚无主义的积极向上的专辑。甚至连《地上的乐园》这个标题都已经定好了。然而,试图改变一些事情的伦敦生活反而扩大了我的矛盾,让我陷入了分裂,无法进行创作。当然,在这期间,我也没有完全无所事事。我负责了几部电影的制作,还担任了伦敦交响乐团(85人)和一些畅销歌手的制作人。我对这些作品的内容感到满意,工作量也相当于别人的三倍。但唯独个人专辑没能完成。有时候,人的自我意识会过于强烈,导致在本来应该全力以赴的时候却徒劳无功。我想,频繁往返于东京和伦敦的异常生活也加剧了这种情况。来回往返了十几次,真的让我筋疲力尽。
时间过得真快,转眼间两年过去了,现在我正在伦敦的Town House Studio。今天是为《The Dawn》进行混音的日子。之前延迟的录音部分已经完成,现在正在调整真实的鼓声和机器节奏的关系。你能相信吗?是那个比尔·布拉福德!对,就是你喜欢的King Crimson的鼓手。现在已经过了午夜12点,接下来就是混音了。是的,我已经好几天没睡了,从今年开始就一直这样。在这里,人们把这种沉迷称为“holic”,而我,正被称作“studio holic”。每天从早上11点工作到凌晨4点或5点,真是疯狂,我甚至有点想早点回东京了。但转念一想,回想起那些在伦敦街头徘徊、无法创作的日子,现在的生活是多么幸福。当然,现在每天也充满了麻烦,让人头疼,但比起那些在寒冷中无人依靠的日子,现在简直是天堂。我终于明白了,不是我不能写歌,而是我无法跟上自己脑海中想要表达的主题。所以花了这么长时间。我去了巴厘岛,也去了非洲的草原。我明白了,这张专辑是我自己寻找乐园的试炼,或许有点夸张。当然,这是反语。这是一张寻求内心乐园的专辑,而不是乐园的赞歌。就像“民谣”这个词只能由离开故乡的人说出,身处乐园的人不会歌唱乐园。这张专辑收录了各种风格的歌曲,它们是我三年心路历程和变化的记录。但在1994年春天,当我开始录音并完成了几首基础录音后,我意识到,所有的主题都是关于“死亡”——人类的死亡。这并不是令人恐惧或阴暗的,而是通过感受死亡,来感受与死亡相邻的生命,真正地活着。从这个意义上说,这是一张概念专辑。但并不是那么复杂,反而非常流行。比如《HOPE》,比尔·奈森写了歌词并演唱,效果非常好。你一定会喜欢的。原本《HOPE》是19世纪英国画家瓦茨的作品,画中一位盲目的天女坐在地球上,耳朵贴在一把所有弦都断了的竖琴上。但仔细看,还有一根细薄的弦,天女为了用这根弦演奏音乐,把耳朵贴近它。几乎把脸贴在弦上的天女,其实并不是天女,而是“希望”本身的形象。很棒吧,所以我其实想把那幅画作为这张专辑的封面,但不知为何没能实现。其他看似无关的歌曲也像走马灯一样,或者说像轮舞一样,围绕着这个主题旋转。我从弥尔顿的《失乐园》和坂口安吾的《樱之森满开之下》等作品中获得歌词的灵感,也是因为这个原因。在这个世纪末价值观崩溃的时代,这些都是必要的表达。我感到兴奋,感觉不是我创作了这些,而是被某种力量驱使着创作。但这可能只是我个人的问题。这张专辑大概会有56分钟左右,但对于我们之间的长距离关系来说,这太短了。我想对你说更多。不如先听听这张专辑吧?这样,我们之间的距离或许能像公园长椅上的邻座那样近一些。我等着你的回信。再见,总有一天……在某个地方。
Joe满怀爱意

1. 黎明


黎明时分,灵魂最远离肉体。 地上闪耀的光芒与天花板上点亮的星光。 不久,希望之光覆盖大地,现实世界暴露在白昼之下。 而人们却选择背过身去。

她死了


那个女孩死了。钟声和铃声响起,我被惊醒了。 警察在怀疑我。不在场证明?我没有。 我什么都不记得了,什么都不记得…… 但我没有做,也没有证据证明我没做。没有记忆意味着…… 总之——那个女孩死了。

樱花开了哦。


山贼爱上了她,因为那女子太过美丽。渐渐地,他迷失了自我。 他杀死了七个妻子,上京后每夜都为那女子取人性命。(摘自坂口安吾《樱之森之满开之下》)

4. 希望


那天,我站在泰特美术馆的《希望》前。1886年,瓦茨创作的这幅画一如既往地迎接我。 你说想听那位坐在地球上的盲眼天女“希望”所奏的音乐。

5. 幻影


有时会梦见沙漠。 在城市的(夜深人静时)走在污浊的人行道上,那道路仿佛没有尽头,最终却抵达了沙漠。 而我轻声哼唱着。 那匹驮着金银鞍的骆驼早已死去,我踩着灼热的沙子,缓缓前行。 朝着海市蜃楼的地平线。

6. 季节风(密史脱拉风)


乘着东南的季风,你出现了。 命运般的相遇,意外地平淡无奇。淡淡的潮香从肌肤上升起。 被遗忘的热情重新苏醒。 我知道终有一天会结束,只剩下慵懒的孤独。 但要不要赌一把呢?

7. 格拉纳达


你曾仔细看过裂开的石榴果实吗? 它显得极其猥亵而可疑,仿佛要将人吸入其中,宛如地狱一般。 在那如鲜血般赤红的汁液海洋中,人类痛苦地翻滚着。芥川笔下,一根细线垂下,人们争相扑向它。 而天使们则从遥远的高空愉悦地观看着这一切。他们笑容中的眼眸,却未流露出任何情感。 那里,或许正是世界的起源。

8. 华尔兹(为世界末日而作)


“喂,一起逃走吧。无论到哪里,直到世界的尽头,被追逐的感觉不是很棒吗? 那样的话,我们或许可以重新开始。只有我们两个人,除此之外什么都没有,连一点声音都没有…… 喂,在那里跳探戈吧。或者……华尔兹也行,只要你愿意。” 穿着燕尾服的我独自在沙地上跳着舞……

9. 失乐园


弥尔顿的《失乐园》提出了什么问题?撒旦是最具人性的存在吗? 东方的阿修罗,西方的撒旦,传说都是人心的倒影。 “一切都始于撒旦的诱惑”

10. 伊甸迷宫


迷宫的邀请。 死亡——那既是一个终点,也是一个起点。
喜悦孕育着即将到来的悲伤,愤怒催生自我厌恶。 悲伤永远残留在心灵的角落,欢乐则带来突如其来的空虚。 当从这一切中解脱时,灵魂得以净化,人类才真正获得自由。
背负着永恒的罪,亚当和夏娃在沙漠中旅行。 只是单纯地,被骆驼摇晃着…… (我行走在灵魂的沙漠中。独自一人……。)

11. 钢琴 (英文版)


那里有音乐。 坏掉的玩具钢琴。 So音低沉,Si音无限接近Do。 但那里有音乐。温柔而悲伤, 并且,带着温暖……。


版本信息

 日本 1994年7月27日 地上の楽園(CD) Pioneer LDC, PICL-1085, JAN:4988102090258, 3000日元(含税)税前价格2913日元(当年税率0.03),2003年厂牌名变更为Geneon,税后价格调整为3059日元(当年税率0.05)
Booklet

制作信息

Produced by Joe Hisaishi

Executive Produced by
Ichirou Asatsuma (Fuji Pacific Publishings),
Mamoru Fujisawa(Wonder City)
Taku Ogawa(Pioneer LDC)

Musicians:
Iain Ballamy, Bill Bruford, Hugh Burns,
David Cross, Lance Ellington, Motoya Hamaguchi,
Joe Hisaishi, Mitsuo Ikeda, Rap Jonzi,
Michael Mondesir, Bill Nelson,
Tessa Nile, Jackie Sheridan, Kenji Takamizu,
The London Session Orchestra, Gavyn Wright

All Composed & Arranged by Joe Hisaishi
(except "Piano" Strings Arranged by Nick Ingman)

Recorded at
Townhouse Studio, London
Abbey Road Studio, London
Music Inn, Yamananako
Crescente Studio, Tokyo
Wonder Station, Tokyo
Pre-produced at Blue Weaver Studios, London
Mixing & Recording Engineer:Stuart Bruce
Alan Douglas(3,7)
Mastering Engineer:Tony Cousins(at Metropolice Studio)
Recording Engineer:Richard Evans(Real World)
Darren Godwin(Abbey Road Studio)
Suminobu Hamada, Tohru Okitsu, Eiichi Tanaka
(Wonder Station)
Assistant Engineer:Mark Hayley, Lorraine Francis
(Townhouse Studio)
Tomonori Yamada, Ayato Taniguchi
(Wonder Station)
Shinpachirou Kawade(Music Inn Yamanakako)
Mitsuo Sawanobori(Crescente Studio)

Production Coordination in the U.K.:Yuka Fujii
Assisted by Natasha White at Opium(Arts)Ltd.
Directed by Akira Watanabe(Fuji Pacific Publishing)
A & R: Yukimitsu Nemoto, Terry Sato
(Pioneer LDC)

Art Direction & Design:Masaru Kawahara
Cover Art:Raffaello, Santi(Madonna Sistina)
Artist Photography:Hideki Hirose

Artist Management:Yoshiaki Tashiro(Wonder City)
Thanks to Dj Debra, Eiko, Owen Leech(Real World)
Richard Chadwick(Opium(Arts)Ltd.)
Special Thanks to Akira Shimabukuro(Fish Owl)
Masayoshi Okawa(Media Remoras)
Blue Weaver
Bill Nelson appears courtesy of Opium(Arts) Ltd.
David Cross appears courtesy of Red Hot Records
Bill Bradford plyas Tama drums and Paiste cymbals