PSYCHO HORROR NIGHT

仲夏夜的恶梦 真夏の夜の悪夢 PSYCHO HORROR NIGHT
艺术家	久石让&新日本爱乐世界梦幻交响乐团
制作人	久石让
发行日期	2006年12月20日
时间长度	61:40
唱片公司	UNIVERSAL SIGMA

2006年8月13日，在东京墨田三声音乐厅举办了一场名为“仲夏夜之梦”的珍贵音乐会，由久石让与新日本梦幻世界交响乐团共同演出。这场音乐会仅此一夜，其精彩实况被收录为现场专辑。

曲目列表

曲序	曲目	时长
1.	布兰诗歌「哦，命运女神」／卡尔·奥尔夫 カルミナ・ブラーナ「おお、運命の女神よ」 Carmina Burana "O Fortuna"	2:26
2.	前奏曲（出自电影「惊魂记」）／伯纳德·荷曼 プレリュード 映画「サイコ」より Prelude "Psycho"	2:06
3.	交响乐版　管钟「Tubular Bells」第一部分出自电影「驱魔人」 ／麦克·欧菲尔德 ジ・オーケストラ・チューブラー・ベルズ・パート1 映画「エクソシスト」より The Orchestra Tubular Bells Part I "The Exorcist"	10:19
4.	电影「剃刀边缘」主题曲／皮诺·多纳吉欧 映画「殺しのドレス」より テーマ曲 "Dressed to Kill" Main Theme	4:50
5.	安魂曲「愤怒的日子」／朱塞佩·威尔第 レクイエム「怒りの日」 Requiem "Dies Irae"Francesco Verdi	4:12
6.	木偶葬礼进行曲／查理·弗朗索瓦·古诺 操り人形の葬送行進曲 Funeral March of A Marionette	3:27
7.	「幽灵公主」组曲／久石让 「もののけ姫」組曲 "PRINCESS MONONOKE" Suite	8:34
8.	布兰诗歌「赞美这绝代美人」～「哦，命运女神」／卡尔·奥尔夫 カルミナ・ブラーナ「アヴェ、この上なく姿美しい女」~「おお、運命の女神よ」 Carmina Burana "Ave Fomosissima"~Carmina Burana "O Fortuna"	4:42
9.	圣母颂／朱利奥·卡契尼 アヴェ・マリア Ave Maria	3:50
10.	YAMATO组曲 第一乐章D久石让 YAMATO組曲 第一楽章 YAMATO Suite 1st movement	2:53
11.	YAMATO组曲 第二乐章、第三乐章／久石让 YAMATO組曲 第二楽章、第三楽章 YAMATO Suite 2nd & 3rd movement	6:27
12.	YAMATO组曲 第四乐章／久石让 YAMATO組曲 第四楽章 YAMATO Suite 4th movement	3:43
13.	YAMATO组曲 第五乐章／久石让 YAMATO組曲 第五楽章 YAMATO Suite 5th movement	4:10
总时长：		61:40

专辑解说

2006年8月13日，“久石让&新日本梦幻世界交响乐团”在东京锦糸町的墨田三声音乐厅举办了一场仅此一夜的音乐会。这张专辑收录了这场特别音乐会“仲夏夜之梦”的实况。
音乐会由两部分组成：第一部分是久石让亲自创作的乐曲以及马勒的《第五交响曲第四乐章“柔板”》，第二部分则以“心理恐怖之夜”为主题。久石让作曲的《男人们的大和/YAMATO》和《幽灵公主》的乐曲被编成组曲，此外还演奏了《惊魂记》、《驱魔人》、《杀手的礼服》等电影史上经典名片的惊悚与悬疑电影音乐，以及古典名曲。超过100人的混声合唱团“栗友会合唱团”也参与了演出，演奏了《布兰诗歌》、安魂曲《末日经》、《圣母颂》等能够充分展现合唱魅力的曲目。
顺便一提，久石让对心理恐怖电影的音乐魅力进行了分析：“这类电影中有许多非常精密的配乐，适合管弦乐队演奏的好曲子也很多。此外，西方的电影中，很多作品都涉及了关于神的严肃主题。”他还提到：“心理恐怖电影中的人物常常带着在现世未能实现的执念，即使到了另一个世界也依然无法释怀。这种对现世的执念，或许正是终极的爱的形式。”基于这样的思考，聆听这里收录的乐曲也显得格外意味深长。

《卡尔米纳·布拉纳》 「哦，命运女神啊」

20世纪德国作曲家卡尔·奥尔夫的成名作兼代表作《布兰诗歌》是一部世俗康塔塔，其音乐基于19世纪初在巴伐利亚本笃会博伊伦修道院发现的中世纪拉丁语诗歌集。这部作品经常被用于电视节目、广告甚至电影音乐中，许多人可能都曾听过。全曲由24首组成，结构包括序曲、第一部、第二部、第三部和尾声。在序曲中的第一首《哦，命运女神》中，表达了对命运女神福尔图娜的怨恨之情。
2. 前奏曲 选自电影《惊魂记》

“悬疑之神”、大师阿尔弗雷德·希区柯克导演的作品中尤为著名的《惊魂记》（1960）。负责音乐的是美国作曲家伯纳德·赫尔曼，他曾为《擒凶记》（1956）、《迷魂记》（1958）、《西北偏北》（1959）等多部希区柯克作品提供音乐，同时也是以《公民凯恩》（1941）和《出租车司机》（1976）等作品闻名的电影音乐大师。1998年，格斯·范·桑特导演重拍《惊魂记》时，也以赫尔曼的音乐为基础。
3. 管弦乐版《钟声》第一部分 选自电影《驱魔人》

英国出身的进步摇滚鬼才迈克·奥德菲尔德的个人首张专辑《管钟》（1973年）由两部分组成，分别是第一部分和第二部分，构成了一部宏大的作品。专辑发布后，被用作描绘少女被恶魔附身与神父之间激烈斗争的经典恐怖电影《驱魔人》（1973年）的主题曲，取得了巨大的成功，使奥德菲尔德的声名远播全球。
4. 电影《杀手礼服》主题曲

时隔四年推出的新作《黑色大丽花》在今年秋季上映，而布莱恩·德·帕尔玛导演在1980年执导的电影《杀手的礼服》则是一部深受希区柯克作品影响的悬疑片。负责配乐的意大利作曲家皮诺·多纳吉奥不仅与德·帕尔玛合作了《魔女嘉莉》（1976）、《午夜快车》（1981）和《替身》（1984）等影片，还创作了《死海杀人事件》（1988）和《教皇的银行家——罗伯托·卡尔维暗杀事件》（2002）等多部电影的音乐。
5. 安魂曲「愤怒之日」

《安魂曲》第二章，由19世纪意大利著名作曲家朱塞佩·威尔第创作，以其歌剧《茶花女》、《阿依达》等闻名。这部作品是威尔第为悼念他敬爱的意大利文学巨匠亚历山德罗·曼佐尼而作，与莫扎特、福雷的乐曲并称为“世界三大安魂曲”。
6. 傀儡的送葬进行曲

这首由19世纪法国作曲家夏尔·弗朗索瓦·古诺创作的乐曲，以其作品《圣母颂》和歌剧《浮士德》而闻名，同时也是希区柯克本人亲自在节目开头和结尾亮相的电视剧系列《希区柯克剧场》的主题音乐。该电视剧系列在日本也进行了播放，并广受欢迎。
7. 《幽灵公主》组曲

由吉卜力工作室的宫崎骏执导的长篇动画电影《幽灵公主》（1997年），以生与死为主题，描绘了人类与被称为“幽灵”的山神和山中野兽之间的斗争。该片吸引了1420万观众，票房收入达到193亿日元，成为当时日本电影史上的最高纪录。久石让创作的原声带以及由假声男高音米良美一演唱的主题曲也大获成功。
8. 《卡尔米纳·布拉纳》 「啊，无比美丽的女子」～「哦，命运女神」

卡尔·奥尔夫作曲的《布兰诗歌》的尾声由两首曲子组成。在赞美女性之美的第24首《啊，无比美丽的女子》中，提到了布兰齐芙洛尔、海伦和维纳斯这“世界三大美女”的名字。作为乐曲结尾的第25首《哦，命运女神》与第一首第1首《哦，命运女神》是同一首曲子（全曲共24首，但编号到第25首的原因就在于此），在故事的结尾再次向命运女神呼唤。
9. 圣母颂

在众多版本的《圣母颂》中，包括舒伯特和古诺的著名作品，这里所提及的是由16世纪意大利作曲家朱利奥·卡契尼创作的版本。最近，活跃于国际舞台的假声男高音斯拉瓦在1995年日本首张专辑《圣母颂》中演唱了这首曲子，引起了广泛关注。
10. 大和组曲 第一乐章
11. 大和组曲 第二乐章、第三乐章
12. 大和组曲 第四乐章
13. 大和组曲 第五乐章

久石让创作的《YAMATO组曲》是为了纪念第二次世界大战结束60周年而制作的电影《男人们的大和/YAMATO》（2005）所写的乐曲改编而成的组曲。这部电影由佐藤纯弥导演，改编自作家边见淳的原作，描绘了被誉为世界最强战舰的大和号在东中国海沉没的命运以及其船员们的生活。影片由反町隆史、中村狮童、铃木京香、仲代达矢、渡哲也等豪华演员阵容出演，引起了广泛关注。
文 2006年10月 藤本真由

版本信息

日本 2006年12月20日 真夏の夜の悪夢(CD) UNIVERSAL SIGMAa division of UNIVERSAL MUSIC K.K. Marketed & Distributed by UNIVERSAL MUSIC K.K., UPCI-1054, JAN:4988005453624, 3059日元(含税)税前价格2913日元(当年税率0.05), 初回限定盘为Digipak包装

制作信息

Live, rearranged tracks from famous films by Joe Hisaishi, including an orchestral suite from the animation, Princess Mononoke.  Performed live on August 13th, 2006 at the Sumida Triphony Hall.

001. Carmina Burana "O Fortuna" / Carl Orff
002. Prelude "Psycho" / Bernard Herrmann
003. The Orchestra Tubular Bells Part I "The Exorcist" / Mike Oldfield
004. "Dressed to Kill" Main Theme / Pino Donaggio
005. Requiem "Dies Irae" / Giuseppe Fortunino Francesco Verdi
006. Funeral March of A Marionette / Charles François Gounod
007. "PRINCESS MONONOKE" Suite / Joe Hisaishi
008. Carmina Burana "Ave Fomosissima"~Carmina Burana "O Fortuna" / Carl Orff
009. Ave Maria / Giulio Caccini
010. YAMATO Suite 1st movement / Joe Hisaishi
011. YAMATO Suite 2nd & 3rd movement / Joe Hisaishi
012. YAMATO Suite 4th movement / Joe Hisaishi
013. YAMATO Suite 5th movement / Joe Hisaishi

All Produced and Conducted by Joe Hisaishi / Orchestra: Joe Hisaishi and New Japan Philharmonic World Dream Orchestra

New Japan Philharmonic World Dream Orchestra:
Solo Concertmaster: Yasushi Toyoshima / 1st Violin: Maki Horiuchi, Hiroko Yamada, Masamichi Hara, Hiroko Ichiju, Momoko Inagaki, Kenji Magaki, Makiko Matsumiya, Kazuyoshi Sawada, Yuji Souda, Hayato Takenaka, Sachiko Yamaguchi, Noriko Yamamoto, Sakie Saito / 2nd Violin: Satomi Tomatsu, Tomoko Yoshimura, Mari Fukaya, Hatsumi Ishida, Megumi Koike, Fumiko Nakagawa, Eiji Nakaya, Hidekazu Shinohara, Yoshie Sunahata, Keiko Yamazaki, Nozomi Manaka, Eriko Sasaki / Viola: Tomomi Shinozaki, Keiko Nomura, Noriko Daigo, Takaaki Hara, Kaori Iwai, Chizuru Koyama, Yoko Mase, Masato Takahashi, Reiko Yanami, Yoichi Yoshitsuru / Cello: Toru Kawakami, Steven Finnerty, Toru Hirota, Shozo Kaibara, Yutaka Morisawa, Izumi Yamasaki, Akiko Yano, Motoko Udagawa / Contrabass: Reo Watanabe, Yuji Tobita, Yoshihito Hiroshima, Tsunefumi Ishida, Yuko Muramatsu, Ayako Sadoya / Flute: Hiroshi Arakawa, Mio Noguchi, Kenji Wada / Oboe: Kenichi Furube, Hidetaka Nanasawa, Akiko Mori / Clarinet: Masaharu Yamamoto, Yasue Sawamura, Takamichi Suzuki / Fagott: Takaaki Tsuboi, Daisaku Sakuma, Akira Ishikawa, Shintaro Kaneko / Horn: Shirou Ide, Yuta Ono, Yuka Takeuchi, Nozomi Ohashi / Trumpet: Takaya Hattori, Junichiro Sugiki, Kazuhiko Ichikawa, Shigeo Ookura, Osamu Kumashiro, Toshihiko Mitsunobu, Hiroyuki Ozaki, Nobuyuki Takami / Trombone: Hisato Yamaguchi, Nobuko Miyashita, Kou Okumura, Kachishi Kadowaki / Tuba: Kazuhiko Sato / Timpani: Takaaki Kondo / Percussion: Hikaru Kojima, Toru Yamada, Kouya Nakatani, Junko Naka / Harp: Yuko Yamaguchi / Piano and Celesta: Ryuta Suzuki / Chorus: Ritsuyukai

M2: Arranged by Kenji Ashimoto / M3: Arranged by Kosuke Yamashita / M4: Arranged by Chieko Matsunami / M7, 10, 11, 12, 13: Scoring by Kenji Ashimoto