Another Piano Stories

来自宫崎骏与久石让中文百科
跳转至: 导航搜索
深琴款款
Another Piano Stories
~The End of the World~

初回限定盘的封面
艺术家 久石让
制作人 久石让
发行日期 2009年2月18日
时间长度 56:35
唱片公司 UNIVERSAL SIGMA

曲目列表

CD
作曲、编曲:久石让 (下面注明例外曲目)
曲序 曲目 备注 时长
1. 女性
Woman
日本女性服饰品牌Lelian广告曲 3:26
2. 太王四神记
Love Theme of Taewangsashingi
裴勇俊主演韩剧《太王四神记》主题配乐 4:01
3. 冒险者[1]
Les Aventuriers
受1967年阿兰·德隆主演电影《冒险者》启发而作 4:18
入殓师
4. 序幕
Prologue~Theme
奥斯卡金像奖最佳外语片《入殓师》配乐 4:35
5. 祈祷
Prayer
5:45
6. 主题曲
Theme of Departures
3:33
7. 悬崖上的金鱼公主
Ponyo on the Cliff by the Sea
宫崎骏动画电影《悬崖上的金鱼公主》主题配乐 2:50
8. 我们的命运
Destiny of Us (from Musical Turandot)
选自歌剧《图兰朵 4:10
世界末日
The End of the World
9. I. 崩塌
I. Collapse
为美国911事件而作 5:32
10. II. 圣保罗教堂的优雅
II. Grace of the St. Paul
3:50
11. III. 世界尽头
III. Beyond the World
5:25
12. IV. 世界末日
IV. The End of the World
作词:Sylvia Dee 作曲:Arthur Kent 2:45
Bonus Tracks
13. 我想变成贝壳
I'd rather be a Shellfish
电影《我想成为贝壳》主题音乐 1:52
14. 我将成为
I will be
日产汽车Skyline广告歌 演唱:Mai麻衣 4:34
总时长:
56:35
初回限定盘 DVD
曲序 曲目
「Another Piano Stories ~The End of the World~」レコーディング映像 录音现场实况
1. The End of the World ~I. Collapes~
2. 女性
Woman
3. Departures ~Theme of Departures~
4. 悬崖上的金鱼公主
Ponyo on the Cliff by the Sea
5. 东方之风
Oriental Wind

专辑解说

  • 本词条为中文翻译版,如需要日文对照请参见中日对照
  • 未翻译内容以原文显示,请帮助我们新增或修正翻译

Woman

这是服饰广告「LEILIAN」的广告曲,添加了欧洲风味的作品,木琴的轻快节奏,加上钢琴与竖琴所交织的旋律,更是贴近华丽及洗练的都会感,加上了凛凛的力道,让人会想像到在欧洲的城市里,飒爽迈步的现代女性风采。

太王四神记

韩剧「太王四神记」中,以秀芝妮为主题所写的。这部描写年轻聪颖的王成长为真正的领袖,是叙事诗的伟大爱情故事。音乐包涵对前世夫婿的太王怀抱爱意的秀芝妮,充满了无限伤痛的思绪,有如暗示这段恋情的结局,悲伤又美丽的旋律令人印象深刻。

冒险者

男女三人的爱与友情的故事,因为亚兰德伦主演的法国电影「冒险者」(1967年)的灵感所创作出的乐曲。可以感受冒险的昂扬感及紧张感的这首音乐,也是久石让大师的最爱。5拍所产生的攻击性节拍与旋律优美的主题交错,引人步入结局,是充满惊悚感的一首乐曲。

入殓师

2008年秋天在日本上映,获得奥斯卡最佳外语片、蒙特利尔国际影展最佳影片等大奖的「送行者~礼仪师的乐章」,从电影原声带精选出的片段,再构筑出约14分钟的组曲。主角为前大提琴手的这部电影与一直酝酿创作大提琴乐章的久石让,命运的邂逅。大大地活用了大提琴的宽广音域与丰富的表现力,如同主角内心的动摇般,或激动、或温柔,偶尔有喜剧气息的多样面貌呈现。身为大提琴独奏手,就跟原声带一样,东京交响乐团首席大提琴手的古川展生温柔又强烈的演奏出动人的乐章。

悬崖上的金鱼公主

2008年掀起日本全国”波妞旋风 ”的电影「悬崖上的金鱼公主」,以弦乐器拨弦奏法为明显特征的小品,将”波妞 ”的主题不断的改变不同面貌。清楚了解每种乐器的特性的久石让大师,利用这手法,让乐曲营造出可爱又清爽的余韵。

我们的命运(选自歌剧《图兰朵》)

音乐剧「杜兰朵」的乐曲,将二重唱「命运是未来的约定」这首歌改写为演奏版作品,出现在杜兰朵公主与卡拉富王子交换爱的誓言,是整个故事的高潮。在这首乐曲中加入了空心吉他,所以跟其他的乐曲有稍些不同的趣味。

世界末日

2007年秋天,造访纽约的久石让大师所看到的是面对911遗迹,人们的悲伤与祈祷。

由四首乐章所组成的这首组曲,当初是以「After 911」来命名。因美国发生恐怖攻击而造成世界秩序崩毁与价值观的变迁而感到害怕的久石让大师,为了想要创造能流传后代所倾力完成的一作。这以描写弥漫在世界的不安与混沌为主题的作品,可以让人吟味Minimal Music作曲家久石让的真功夫。

第1乐章的「Collapse」,这是想着恐怖攻击遗迹所创作的乐曲。从一开始不停鸣奏的钢琴节奏,成为贯穿之后整个乐章的中心思想,不断释放强烈的讯息。大提琴、竖琴、木琴的合奏让主要动机复杂地揉合,酝酿出失焦的危机感。

以接近911现场的圣保罗教堂为名,第2乐章「Grace of the St. Paul」将人们的叹息、祈祷与悲伤为题材。以大提琴独奏的伊斯兰风的旋律与定音鼓的主要乐音开始对话,之后一转低音大提琴、钢琴、铁琴组成的爵士般旋律,漂散著不定性的浮游感。

第3乐章「Beyond the World」是描述人们的不安及悲哀膨涨达到极限,同时包含了对人间所具有的混沌能量,抱持肯定的意义。与8分之11拍的复杂又致密的音符群,一直带有紧迫感变成大漩涡而不断膨涨。我们所住的世界的”另一方”会有什么呢…..。在2008年10月的巡回演出之后,又加上了第4乐章「The End of the World」而完成这组曲。受到Julie London所演唱的经典曲「The end of the world」所深深感动的久石让,因”没有你,就没有整个世界”的情歌而苏醒。原歌词的”You”改成复数的”你们”,向现代社会释放了最强烈的讯息。

我想变成贝壳

电影「我想变成贝壳」的主旋律,被战争翻弄的家族悲剧,借由华尔滋的旋律,升华为带有高格调庄严的乐曲,相反於戏剧性的壮烈人生及绝望的结局,音乐表现出人的温柔及洋溢爱的世界观,是本辑中唯一钢琴独奏。

我将成为

日产汽车Skyline广告曲「I will be」是Bonus Track,久石让大师的女儿麻衣作词及主唱,她那透明清澈的声音,展现了明亮的个人世界观。16拍所带来的舒适轻快感中突然出现8分之11拍的绝妙紧张感。是Minimal Music作曲家久石让的POP之作。

(Wonder City : 本多哲子)


版本信息

 日本 2009年2月18日 Another Piano Stories ~The End of the World~ 初回限定盤(CD+DVD) UNIVERSAL SIGMA℗&©2009 UNIVERSAL SIGMA, a division of UNIVERSAL MUSIC LLC Marketed & Distributed by UNIVERSAL MUSIC LLC, UMCK-9260, JAN:4988005548559, 3800日元(含税)税前价格3619日元(当年税率0.05), CD(UMCX-1125)+DVD(UMBX-1110)
Booklet
 日本 2009年2月18日 Another Piano Stories ~The End of the World~(CD) UNIVERSAL SIGMA℗&©2009 UNIVERSAL SIGMA, a division of UNIVERSAL MUSIC LLC Marketed & Distributed by UNIVERSAL MUSIC LLC, UMCK-1294, JAN:4988005548566, 3000日元(含税)税前价格2857日元(当年税率0.05), 红色侧标,封面字体为白色
 台湾 2009年3月20日 深琴款款 初回限定盤(CD+DVD) UNIVERSAL SIGMA, 0299074, EAN:0044002990747, [1], CD(0299075)+DVD(0299076)
 中国大陆 2010年11月8日 深琴款款(CD) UNIVERSAL SIGMA, GE0590C, EAN:9787888498532, [2]
 中国大陆 2018年1月20日 深琴款款(CD) UNIVERSAL SIGMA, GE1560C, EAN:9787799455549, [3]

制作信息

Joe Hisaishi's fifth album in his Piano Stories series.  Limited edition contains a DVD with bonus recording footage.  Track 12 "The End of the World" was originally written (lyrics) by Arthur Kent and Sylvia Dee and popularized by Skeeter Davis.

cd

1. Woman
2. Love Theme of Taewangsashingi
3. Les Aventuriers

Departures

4. Prologue ~ Theme
5. Prayer
6. Theme of Departures

7. Ponyo on the Cliff by the Sea
8. Destiny of Us (from Musical Turandot)

The End of the World

9. I. Collapse
10. II. Grace of the St. Paul
11. III. Beyond the World
12. IV. The End of the World

Bonus Tracks

13. I'd rather be a Shellfish
14. I will be

dvd

Another Piano Stories ~The End of the World~
Recording Image

The End of the World
Vocal: Joe Hisaishi
M-12 Music Arranged and Produced by Joe Hisaishi,
Words by Sylvia Dee, Music by Arthur Kent

I will be

Vocal: Mai Piano: Joe Hisaishi
Lyrics: Mai
Drums: Yuichi Tokashiki E.Bass: Yoshinobu Takeshita E.Guitar: Nozomi Furukawa
Piano: Ichiro Nagata Latin Percussion: Motoya Hamaguchi
A.Saxophone: Takahiro Nishio, Kazuyuki Hayashida Strings: Kimata Group

12 Special Violoncello

Ludovit Kanta (Solo Concertmaster)
Nobuo Furukawa (Departures Solo)
Yumiko Morooka (12 Vc Inspector)
Akina Karasawa
Mikio Unno
Eiichiro Nakada
Yutaka Hayashi (M-2, M-8)
Robin Dupuy
Mikiko Mimori
Shigeo Horiuchi
Eiko Onuki
Takayoshi Sakurai
Keiko Daito

Contrabass

Igor Spallati
Jun Saito (M-2, M-8)

Marimba, Percussion

Momoko Kamiya
Reiko Komatsu

Harp

Yuko Taguchi
Micol Picchioni

A. Guitar

Masayuki Chiyo (M-8)

All Music Composed, Arranged and Produced by Joe Hisaishi
Piano by Joe Hisaishi (M-12 Music Arranged and Produced by Joe Hisaishi)

Directors:
Masayoshi Okawa (Bic-River)
Suminobu Hamada (Wonder Station)

Recording & Mixing Engineers:
Suminobu Hamada (Wonder Station)
Hiroyuki Akita (Wonder Station)
Recorded at
DAI-ICHI SEIMEI HALL,
Victor Studio, Wonder Station
Mixed at ON AIR AZABU STUDIO
Manipulator: Yasuhiro Maeda (Wonder City, Inc.)
Assistant Engineers:
Masashi Okada (SCI)
Takahiro Okubo (Victor Studio)
Masahito Komori (Bunkamura Studio)
Toshiyuki Takahashi, Akihiro Tabuchi (Wonder Station)
Hitomi Joko, Mari Shinohara (ON AIR AZABU STUDIO)
Mastering Engineer: Hiroyuki Hosaka (H2 Mastering)

Piano Technicians:
Masanori Hanaoka (YAMAHA CORPORATION)
Nobumi Murakami (H. Matsuo Musical Instruments Co., Ltd.)

Production Management:
Wonder City Inc.; Kayo Chiba, You Kobayashi, Akiko Honda
Music Sheet Preparation:
Kenji Ashimoto, Chieko Matsunami

备注

  1. 中国大陆发行的引进版中将其译为“车票”