天空之城 交响乐

来自宫崎骏与久石让中文百科
跳到导航 跳到搜索
天空之城 交响乐 大树
天空の城ラピュタ シンフォニー編
大樹

CD封面
艺术家 久石让
制作人 久石让
发行日期 1986年12月21日(黑胶、磁带)
1987年1月25日(CD)
时间长度 37:32
唱片公司 ANIMAGE RECORDS
天空之城相关音乐专辑

イメージアルバム「空から降ってきた少女」を総勢60余名のオーケストラによりシンフォニー化したラピュタ・シンフォニー・アルバム。

曲目列表[编辑]

曲序 曲目 时长
1. 序章~相遇
プロローグ~出会い
5:38
2. 海盗婆婆朵拉
Gran'ma Dola
4:11
3. 空中散歩
空中散歩
4:56
4. 肯德亚(在母亲的怀里)
ゴンドア(母に抱かれて)
4:17
5. 伟大的传说
大いなる伝説
6:33
6. 大混乱
大活劇
4:19
7. 矿山镇
鉱山町
4:11
8. 时间之城
時間の城
3:27
总时长:
37:32

专辑解说[编辑]

  • 本词条为中文翻译版,如需要日文对照请参见中日对照
  • 未翻译内容以原文显示,请帮助我们新增或修正翻译

LAPUTA SYMPHONY MEMO

今回のレコーディングは、東京・早稲田にあるアバコクリエイティブスタジオで、10月25日(土)、26日(日)の2日間にわたって行われた。演奏は総勢60余名の東京シティフィルハーモニック。指揮はサントラ盤のオーケストラ部を担当した、中谷勝昭さん。

以下の解説中『  』は、イメージアルバム(25AGL-3024)制作時に、宮崎駿氏から示された覚え書きより引用した。

1. プロローグ~出会い

トランペットの高らかな響きでスタート。『全世界をみおろす屋根の上。人々はまだ眠っている。いま世界にいるのは少年とハトたちだけ。朝日が霧をはらい、少年のトランペットから出発の歌が流れはじめる』

続いてピアノと木管による導入部のあと、映画のオープニングとエンディングテーマ「君をのせて」に使用された、おなじみのメロディーが展開される。しめくくりは「スラッグ渓谷の朝」テーマ。

2. Gran’ma Dola

空中海賊ドーラ一家の女親分、ドーラのテーマ。『情熱と誇り、食欲と物欲、あふれるほどの愛と憎しみ。はためく旗は先々代からのもの。今、生きなければいつ生きるのだ。子供達、あたしのあとにつづきな。生きる喜びをおしえてやろう』 海賊たちのコミカルな日常生活をも描写している。

3. 空中散歩

映画では、ティディスの要塞から逃げだしたあとにワンフレーズだけ使われただけの小型のはばたき機フラップターのテーマだが、楽しく軽快なメロディー。『銀バエのように群がり、銀バエのように逃げ、銀バエのようにまいもどる。流れる牧場、村の屋根、雲をかすめて、地の果てまでつっぱしれ。息のつづくかぎり、エンジンの悲鳴は心の叫びだ』 中盤の重いメロディーは、巨大戦艦ゴリアテや、ムスカの冷酷さを表現したもの。

4. ゴンドア(母に抱かれて)

前半は、飛行石の力で空中を漂うふたりのシーンの曲。続いて、シータのふるさと、ゴンドアをイメージしたメロディーが流れる。『なつかしい人々、忘れられぬ面影、石をかさねた家々から立ちのぼる白い煙。たそがれの小径を行けば、牧草の花々、やさしい目をしたヤク達のよびかう声、くれないに染まった頭上の雲からいま光がきえていく。遠くで誰かが家畜をあつめる牧笛をならしている』

5. 大いなる伝説

「ラピュタ」にたどりついたシータとパズーがみたものは、ラピュタ人の墓標を見守るロボットと、城を貫く巨大な樹だった。

『壮大なひろがり。生命の樹。はるかな時間。陽光』

6.大活劇

ドーラ一家の子分が、スラッグ渓谷の親方と力くらべをするコミカルなシーン。そしてシータたちとの、軽便鉄道を舞台にした愉快な追いかけっこを音で表現。下は目もくらむような谷。木製の橋はいまにもくずれそう。ついにオートモーヴィルはバラバラに。だがしかし、根性と度胸の女、ドーラは負けないのだ!

7. 鉱山町

パズーの住むスラッグ渓谷は廃鉱寸前の鉱山町。『今日だめだったとしても、明日はなんとかなるかもしれないじゃないか、つるはしは重くても俺の腕はもっと太いさ。石はかたいが、俺のゲンコはもっとかたいさ。いっぱいの酒さえあれば、いまは天国。オイ、そこのしけたやつ、オレがおごるぜ。この店のエールはとびきりなんだ』

8. 時間(とき)の城

かつて大いに栄華を誇ったであろう、その城は700年前に眠りについた。守るべき主もないままに、ロボットは庭園の世話をし、巨大な樹は、くずれかけた城壁を支えてきた。『かがやく雲の峰のかなた。あこがれ、失われた楽園。よこしまなものと美しいものをふくんだ闇。神秘』 アルバムの最後をかざる「天空の城ラピュタ」のテーマ。


版本信息[编辑]

 日本 1986年12月21日 天空の城ラピュタ シンフォニー編 大樹(LP) ANIMAGE RECORDSManufactured by TOKUMA JAPAN CORPORATION/Distributed by TOKUMA COMMUNICATIONS CO.,LTD., 28AGL-3039, JAN:4988008015713, 2800日元
Booklet
 日本 1986年12月21日 天空の城ラピュタ シンフォニー編 大樹(Cassette) ANIMAGE RECORDSManufactured by TOKUMA JAPAN CORPORATION/Distributed by TOKUMA COMMUNICATIONS CO.,LTD., 28AGC-2039, JAN:4988008016154, 2500日元1989年实行消费税政策后调整为2359日元(税前2290日元)
2500日元版
2359日元版
 日本 1987年1月25日 天空の城ラピュタ シンフォニー編 大樹(CD) ANIMAGE RECORDSManufactured by TOKUMA JAPAN CORPORATION/Distributed by TOKUMA COMMUNICATIONS CO.,LTD., 32ATC-140, JAN:4988008020038, 3200日元1989年实行消费税政策后调整为3008日元(税前2920日元)
3200日元版
3008日元版
Booklet(不完整)
 日本 1987年3月25日 風と種子 久石譲の世界 ナウシカ・アリオン・ラピュタ(CD-BOX) ANIMAGE RECORDSManufactured by TOKUMA JAPAN CORPORATION/Distributed by TOKUMA COMMUNICATIONS CO.,LTD., 28ATC-148, JAN:4988008022735, 16800日元
Booklet
 日本 1987年3月25日 風と種子 久石譲の世界 ナウシカ・アリオン・ラピュタ(LP-BOX) ANIMAGE RECORDSManufactured by TOKUMA JAPAN CORPORATION/Distributed by TOKUMA COMMUNICATIONS CO.,LTD., 20AGL-3048, 12000日元
 日本 1993年12月21日 天空の城ラピュタ シンフォニー編 大樹(CD) STUDIO GHIBLI RECORDSMANUFACTURED BY TOKUMA JAPAN COMMUNICATIONS CO.,LTD., TKCA-70228, JAN:4988008227932, 2500日元(含税)税前价格2427日元(当年税率0.03)
Booklet
 日本 2004年8月25日 天空の城ラピュタ シンフォニー編 大樹(CD) STUDIO GHIBLI RECORDSmanufactured by TOKUMA JAPAN COMMUNICATIONS CO.,LTD./distributed by First Distribution Co.,Ltd., TKCA-72722, JAN:4988008783834, 2500日元(含税)税前价格2381日元(当年税率0.05)
Booklet