SUPER ORCHESTRA NIGHT 2001
跳至導覽
跳至搜尋
日本 2002年7月26日 SUPER ORCHESTRA NIGHT 2001(CD) Wonderland RecordsWonder City Inc., WRCT-1005, JAN:4545822010050, 2940日元(含稅)稅前價格2800日元(當年稅率0.05)
| 交響樂之夜2001 SUPER ORCHESTRA NIGHT 2001 | ||
|---|---|---|
 | ||
| 藝術家 | 久石讓 | |
| 製作人 | 久石讓 | |
| 發行日期 | 2002年7月26日 | |
| 時間長度 | 53:37 | |
| 唱片公司 | Wonderland Records | |
| Wonderland Records 發行專輯 | ||
| ||
曲目列表
作曲、編曲：久石讓
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那個夏天 あの夏へ |
4:53 | |||||||
| 2. | 白龍少年～無底洞 竜の少年〜底なし穴 |
4:08 | |||||||
| 3. | 第六號車站 6番目の駅 |
3:48 | |||||||
| 4. | 再度 ふたたび |
4:46 | |||||||
| 5. | Black Wall | 4:50 | |||||||
| 6. | Student Quartet | 3:42 | |||||||
| 7. | Quartet Main Theme | 4:39 | |||||||
| 8. | Drifter... in LAX | 3:19 | |||||||
| 9. | 消除 Wipe Out |
3:35 | |||||||
| 10. | Raging Men Raging Men |
1:43 | |||||||
| 11. | 敘事曲 Ballade |
4:56 | |||||||
| 12. | La Petit Poucet Main Theme | 4:28 | |||||||
| 13. | Kids Return 2001 | 4:49 | |||||||
總時長： |
53:37 | ||||||||
專輯解說
 | 以下內容為中文翻譯版，如需要日文對照請參見中日對照 |
本專輯是於2001年10月30日開始的巡演「久石讓·SUPER ORCHESTRA NIGHT 2001」的最終日，2001年12月7日在東京藝術劇場上演的音樂會終演的錄音CD。
專輯收錄的樂曲全部都是首演，久石讓在音樂會舉行的前幾個月開始漸漸地將演奏的想法固定，並將全部相關的樂譜確定下來以後，為了交響演奏而從新編曲，終於到了決定演奏曲目的階段了。關於重新編曲，由於電影配樂本身是以和電影畫面契合為前提而作曲的，所以為了在音樂廳演奏，必須要對它進行大幅度的重新編排。不論哪部作品，都不會吝嗇力氣，特別是《BROTHER》，久石讓曾把已經做好的新編曲徹底放棄，再度編曲，終於完成了非常值得一聽的作品。不止如此，《千與千尋》是由挑選出的電影中令久石讓感想頗深的曲子以組曲的形式構成的，它們可以單獨成曲，是完成度頗高的作品。
演奏由錄製《千與千尋》、《BROTHER》、《Quartet》原聲集的新日本愛樂樂團負責。對於參與過錄製原聲集的樂團成員來說，作品的新編排帶來的新的演繹方式令他們十分激動。
錄音由古典錄音界日本首屈一指的工程師江崎友淑來操刀。演奏在東京藝術劇場進行，指揮是金洪才，鋼琴演奏是久石讓。另外，本次終演，「Student Quartet」是久石讓親自指揮的唯一一首作品。（宮崎至朗）
| 以下內容為中文翻譯版，如需要日文對照請參見中日對照 |
包含着迸發的靈魂的音樂
我之所以會有成為播音員的夢想，是因為聽到了NHK的一個節目。
那是大學時代偶然收看的科學節目1，「胃黏膜」啦，「人的遺傳因子」之類的東西。溫柔地音樂和解說感染了我的心，回過神來時眼淚已決堤而出，我被深深震撼了。第一次發現原來耳朵里接受到的感染力，能把人心打動到如此地步。與此同時，我意識到自己迫切地想向大眾向世界傳達什麼，展現什麼，想要有一天能從事和這相關的工作。這就是我和久石讓先生的音樂的初次相遇。
去年，通過雜誌對談的機會我得以第一次見到久石讓本人。黑色的西裝輕鬆地穿在身上，颯爽地出現在我面前的久石讓，和我想像的完全不一樣。
說真的，我非常驚訝。雖然有些失禮，但我之前是把他想像成聖誕老人那樣的老爺爺的。他平穩的語氣中透出一股銳氣，「因為人在學生時代是比較敏感的嘛。」久石讓笑着說。他的微笑富有感染力。
在那時，我得知了久石讓是被前衛音樂所感染的這件事。莫非正因為如此，他才會有着源源不斷的創造力，從而寫出那麼多曲子吧？
「SUPER ORCHESTRA NIGHT 2001」。今晚的演奏又一次震撼着我的心，產生共鳴。大概是因為在久石讓的音樂里我能感受到迸發的靈魂吧。希望接下來久石讓的音樂也能一直為我們展現全新的世界。進藤晶子 （解說）
| 以下內容為中文翻譯版，如需要日文對照請參見中日對照 |
「千與千尋」組曲 1.那個夏天 2.白龍少年～無底洞 3.第六個車站 4.重新開始
組曲來自刷新多項日本電影記錄的宮崎駿導演作品《千與千尋》。作為和宮崎駿合作《風之谷》以來的第七部作品，這部幻想風格的電影中，久石讓的音樂成功地激化了觀眾的情感波動。這次，在音樂廳首演的是，由銀幕中耳熟能詳的幾段旋律改編而成的四首交響組曲。選自《Quartet》 5.Black Wall 6.Student Quartet 7.Quartet Main Theme
2001年秋，久石讓第一次擔任導演、編劇、音樂製作的電影作品《Quartet》上映了。電影講述了從音樂學校畢業後，在社會上飽嘗了各種各樣挫折的四個好友重逢，再次組成了四重奏並挑戰音樂比賽這樣一個故事，並配有在日本相當少見的本格音樂。全部的音樂都是久石讓為這部電影新作曲的。這次要演奏的是，從《Quartet》專輯中選出的三曲，分別是有現代音樂風格的「Black Wall」，莫扎特風格的「Student Quartet」，以及法國印象派風格的「Quartet Main Theme」，它們淋漓盡致地展現了久石讓多彩的音樂風格。選自《四海兄弟》 8.Drifter…in LAX 9.Wipe Out 10.Raging Men 11.Ballade
久石讓說，《BROTHER》中的音樂是自己最喜歡的作品之一，並且為這次音樂會特意將它改編了。不過，與其說是重新編排，不如說是重新製作呢。如此有迫力感的曲子。與包含悲傷的主旋律形成對比的是那飽含衝擊力的躍動感，它撼動着聽者的心，或者可以將其描述為不容分說的冷酷無情也未可知。總之，它們將聽者拖入電影中的世界。選自《小拇指》 12.Le petit Poucet Main Theme
久石讓為法國導演Olivier Dahan的作品《小拇指》（原作：Charles Perrault）完成了配樂並以此為契機進入了法國電影界。電影2001年10月7日在法國上映，色彩感的圖像美以及緩急自在的對白再加上以Catherine Deneuve為首的豪華演出陣容成為當時的熱門話題，上映首日僅巴黎近郊就有1萬3000人觀影。被稱為「久石節」的美妙旋律加上和聲與影像美感的完美結合，使原本「面向兒童」的作品擁有如此高的質量，並成功處於電影排行榜首位。同時，日本本土正在等待這部影片的上映。2選自《壞孩子的天空》 13.Kids Return 2001
作為電影主旋律的這首曲子具有出色的速度力和緊張感。不僅僅是物理意義上的速度力，飛馳感直入內心。源於在重新聆聽這首曲子時產生的新的感動，為了交響樂團以及鋼琴的演奏，久石讓從新編排了它。在樂曲那讓人咋舌的華麗的背後，居然隱含着絲絲酸楚，不愧是久石讓！
版本信息
日本 2002年7月26日 SUPER ORCHESTRA NIGHT 2001(CD) Wonderland RecordsWonder City Inc., WRCT-1005, JAN:4545822010050, 2940日元(含稅)稅前價格2800日元(當年稅率0.05)背面
側標
Booklet封面
碟面
Booklet
2002年11月23日 新包裝重新發售
背面
側標
Booklet封面
碟面
托盤
Booklet
製作信息
All composed, arranged and Produced by Joe Hisaishi
Piano : Joe Hisaishi
Conductor : Kim Hong-Je (Except Tr-6)
Joe Hisaishi (Tr-6)
Performed by New Japan Philharmonic
Recorded at TOKYO METROPOLITAN ART SPACE (7 Dec, 2001)