交響樂故事 龍貓
跳至導覽
跳至搜尋
日本 2002年10月23日 オーケストラストーリーズ となりのトトロ(CD) STUDIO GHIBLI RECORDSmanufactured by TOKUMA JAPAN COMMUNICATIONS CO.,LTD., TKCA-72453, JAN:4988008690637, 2500日元(含稅)稅前價格2381日元(當年稅率0.05)
| 交響樂的故事 龍貓 オーケストラストーリーズ となりのトトロ | ||
|---|---|---|
 通常盤CD封面 | ||
| 藝術家 | 久石讓 | |
| 製作人 | 久石讓 | |
| 發行日期 | 2002年10月23日 | |
| 時間長度 | 48:47 | |
| 唱片公司 | STUDIO GHIBLI RECORDS | |
| 龍貓相關音樂專輯 | ||
| ||
曲目列表
作曲、編曲：久石讓
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ◢ | 交響樂的故事 龍貓 旁白：糸井重里 「オーケストラストーリー となりのトトロ」 語り 糸井重里 |
||||||||
| 1. | 散步 さんぽ |
5:13 | |||||||
| 2. | 五月的鄉下 五月の村 |
1:44 | |||||||
| 3. | 小煤灰～媽媽 ススワタリ～お母さん |
2:51 | |||||||
| 4. | 是龍貓！ トトロがいた！ |
2:44 | |||||||
| 5. | 風之甬道 風のとおり道 |
3:46 | |||||||
| 6. | 迷路 まいご |
1:53 | |||||||
| 7. | 貓巴士 ネコバス |
2:51 | |||||||
| 8. | 我的鄰居龍貓 となりのトトロ |
3:59 | |||||||
| ◢ | 樂團演奏 龍貓組曲 「となりのトトロ組曲」 |
||||||||
| 9. | 散步 さんぽ |
4:35 | |||||||
| 10. | 五月的鄉下 五月の村 |
1:37 | |||||||
| 11. | 小煤灰～媽媽 ススワタリ～お母さん |
2:42 | |||||||
| 12. | 是龍貓！ トトロがいた！ |
2:46 | |||||||
| 13. | 風之甬道 風のとおり道 |
3:42 | |||||||
| 14. | 迷路 まいご |
2:02 | |||||||
| 15. | 貓巴士 ネコバス |
2:27 | |||||||
| 16. | 我的鄰居龍貓 となりのトトロ |
3:55 | |||||||
總時長： |
48:47 | ||||||||
專輯解說
 | 以下內容為中文翻譯版，如需要日文對照請參見中日對照 |
《龍貓》交響組曲
這張CD是《龍貓》的首次管弦樂演奏版。在我的音樂會上，不知為何，之前從未演奏過《龍貓》的曲子。但是，很久以前就有很多人希望舉辦面向父母和孩子的音樂會，而且從那以後已經過去了很長時間，我覺得現在可以以全新的心情重新為管弦樂團編寫。那麼，當我思考要製作什麼樣的形式時，腦海中浮現的是布里頓的《青少年管弦樂指南》和普羅科菲耶夫的《彼得與狼》等帶有旁白的管弦樂作品。我想創作一種啟蒙性的作品，讓那些之前很少聽管弦樂的人感受到管弦樂的魅力。於是，以《龍貓》為素材的「管弦樂故事」這一想法便誕生了。
我自己，即使在現在，每當感到精神不振時，都會看《龍貓》的錄像來恢復元氣。無論看多少次，我都覺得這是一部非常了不起的作品。因此，我不能製作半吊子的東西。我感受到了必須製作出像《龍貓》的電影和錄像那樣，能夠被長久傳頌的標準作品的壓力。
《龍貓》的音樂，其實是從14年前的印象歌曲集開始的。《風之谷》和《天空之城》在製作原聲帶之前，都是先製作了純樂器的印象專輯，但《龍貓》我們決定用歌曲來表現。宮崎駿導演當時正好在考慮與兒童文學家中川李枝子合作，於是印象專輯的歌詞就由他們兩位負責。我覺得這個決定非常成功。因為一開始就製作了帶有歌詞的歌曲，所以每首曲子都形成了完整且易於親近的旋律。正因如此，我們完全沒有考慮交響樂的表現方式，所以這次的管弦樂版在編曲上非常困難。每首曲子都以簡單的旋律展現個性，看似簡單，實際上卻非常具有挑戰性。
這次的錄音是在大廳進行的。果然，由完整的管弦樂隊演奏，在能容納2000人、寬敞且天花板高的大廳里錄音，會帶來非常具有空間感的聲音。希望大家能夠感受到近百人演奏樂器的溫暖，與《龍貓》那親切的旋律一同體驗。久石讓（Joe Hisaishi），本名藤澤守，是日本著名的作曲家、鋼琴家和指揮家。他最為人熟知的是與導演宮崎駿的長期合作，為吉卜力工作室的多部動畫電影創作了經典配樂，如《天空之城》、《龍貓》、《神隱少女》等。久石讓的音樂風格多樣，融合了古典、流行和電子音樂元素，深受全球觀眾的喜愛。除了動畫電影，他還為許多其他電影、電視劇和舞台劇創作音樂，並在世界各地舉辦音樂會，展現了他卓越的音樂才華。
| 以下內容為中文翻譯版，如需要日文對照請參見中日對照 |
散步
接下來要演奏的是，交響樂的故事「龍貓」。 請欣賞那部名作的音樂。
故事開始之前先介紹一下交響樂團的樂器。 首先是木管樂器，長笛、單簧管、雙簧管、大管。
接著將介紹銅管樂器， 按順序依次是圓號、小號、長號、大號。
交響樂團中人數最多，中心一樣的存在是弦樂器。 小提琴、中提琴、大提琴、低音提琴，請聆聽。
使交響樂團豐富多彩的各種樂器。 其中的中心是打擊樂器。 推向壯大的高潮時是尤其不可缺少的。 接著擁有華麗音色的、豎琴、鋼琴、鋼片琴 將為交響樂團配上各種各樣的色彩。
說漏啦！ 弦樂器的撥奏也很有一番魅力。 這下全部樂器都來齊了。 這就是全員了！五月的鄉下
那麼故事開始吧。 爸爸、小月和小梅，搬到了寧靜的鄉下去了。小煤灰～媽媽
新家是空地上一座破破爛爛的房子。 兩個人的探險立刻就開始了。
……這房子好像鬼屋一樣。
暗處的確有什麼東西。 黑黑的小小的帶刺的東西，黑小鬼。
小月和小梅漸漸喜歡上了這個奇怪的舊房子。 兩個人的媽媽正在住院。 寂寞……然而兩個孩子很健康。 但……還是，想媽媽了……。是龍貓！
一天，在院子裡玩耍的小梅發現了一個小精靈。
小梅覺得好玩就追著那個小精靈。
追著小精靈的小梅 最後落進了大樟樹根部的穴里。 不可思議的世界，在那裡的是大大的精靈，龍貓。
最後小梅在龍貓的肚子上一起睡著了。風之甬道
龍貓住的大樟樹，很久以前就在這村子裡。
清爽的風搖晃著樹梢從其中穿過。迷路
媽媽還是沒有回來！ 小月和小梅已經等了很久了。
小梅拿著想給媽媽吃的玉米一直站著。
忍不住的向醫院走去。 但，即使是大人的腳也要走上三個小時才能到醫院。 小梅……迷路了。貓巴士
小月去找龍貓，迫切請求他說「請找到小梅！」 龍貓吼了一聲！於是……貓巴士來了。
載著小月的貓巴士向著空中出發。
小梅正蹲在路邊。 小月和小梅緊緊相擁。 貓巴士載著兩個人。 現在向著醫院出發了。我的鄰居龍貓
在病房裡爸爸和媽媽有說有笑。 看著這情景小月和小梅露出了微笑。
兩個人在窗邊放了一根玉米接著回去了。
版本信息
日本 2002年10月23日 オーケストラストーリーズ となりのトトロ(CD) STUDIO GHIBLI RECORDSmanufactured by TOKUMA JAPAN COMMUNICATIONS CO.,LTD., TKCA-72453, JAN:4988008690637, 2500日元(含稅)稅前價格2381日元(當年稅率0.05)初回限定盤
紙套背面
紙套正面
背面
碟面
托盤
應募券正面
應募券反面
正面
通常盤
側標
CD盒背面
CD盒正面
Booklet
